The words of king Lamuel. The vision wherewith his mother instructed him.
玛萨的君王肋慕耳的格言，是他母亲教给他的。
Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted?
你们是世上的盐。盐若失了味，怎能叫他再咸呢。
Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.
所以我们务要追求和睦的事，与彼此建立德行的事。
Wherewith king Baltasar was much troubled, and his countenance was changed: and his nobles also were troubled.
因此贝耳沙匝王极其惊慌，面色大变，他的大臣也都不知所措。
For if thou have not wherewith to restore, what cause is there, that he should take the covering from thy bed?
免得你没有什么偿还时，连你的床榻也被人夺走。
I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called.
我为主被囚的劝你们，既然蒙召，行事为人就当与蒙召的恩相称。
Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.
此外又拿着信德当作藤牌，可以灭尽那恶者一切的火箭。
But when the unjust went away from her in his anger, he perished by the fury wherewith he murdered his brother.
但当不义者在愤怒中背弃了智慧，遂怒杀兄弟而自取灭亡。
Wherewith thine enemies have reproached, o LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
耶和华啊，你的仇敌用这羞辱，羞辱了你的仆人，羞辱了你受膏者的脚踪。
Ignorance is the curse of God, knowledge the wing wherewith we fly to heaven — William Shakespeare, English playwright.
无知是上帝的诅咒，知识是我们借以飞向天堂的翅膀- - -威廉·莎士比亚，英国剧作家。
Having nothing wherewith to seal this letter, he contented himself with folding the paper in four, and added the address.
他没有信封，只好把那张纸一折四，写上地址。
If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.
他们若行我眼中看为恶的事，不听从我的话，我就必后悔，不将我所说的福气赐给他们。
Thou shalt make also fifty buckles of brass, wherewith the loops may be joined, that of all there may be made one covering.
再制五十个铜钩穿入钮内：这样使棚顶连结在一起，成为一个。
Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
基督释放了我们，叫我们得自由，所以要站立得稳，不要再被奴仆的轭挟制。
Verily I say unto you, all SINS shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme.
我实在告诉你们，世人一切的罪，和一切亵渎的话，都可得赦免。
And fifty buckles of brass wherewith the roof might be knit together, that of all the curtains there might be made one covering.
又制了五十个铜钩，使棚顶连结在一起，成为一个。
I have given him the land of Egypt for his Labour wherewith he served against it, because they wrought for me, saith the Lord GOD.
我将埃及地赐给他，酬他所效的劳，因王与军兵是为我勤劳。这是主耶和华说的。
My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him for the fear wherewith he feared me, and was afraid before my name.
5我曾与他立生命和平安的约。我将这两样赐给他，使他存敬畏的心，他就敬畏我，惧怕我的名。
Wherefore I poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols wherewith they had polluted it.
所以我因他们在那地上流人的血，又因他们以偶像玷污那地，就把我的忿怒倾在他们身上。
Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.
盐本是好的，若失了味，可用什么叫他在咸呢。你们里头应当有盐，彼此和睦。
But the olive tree said unto them, Should I leave my fatness, wherewith by me they honour God and man, and go to be promoted over the trees?
橄榄树回答说，我岂肯止住供奉神和尊重人的油，飘摇在众树之上呢。
Or with any stone, wherewith a man may die, seeing him not, and cast it upon him, that he die, and was not his enemy, neither sought his harm.
或是没有看见的时候用可以打死人的石头扔在人身上，以致于死，本来与他无仇，也无意害他。
And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? Behold, my family is poor in Manasseh, and I am the least in my father's house.
基甸说，主阿，我有何能拯救以色列人呢。我家在玛拿西支派中是至贫穷的。我在我父家是至微小的。
Shall take from them the gold, and silver, and the raiment wherewith they are clothed, and shall go their way, neither shall they help themselves.
比它们更有力的人夺去了它们的金银，和它们穿的衣服以后，安然离去，它们竟不能自助自救。
Shall take from them the gold, and silver, and the raiment wherewith they are clothed, and shall go their way, neither shall they help themselves.
比它们更有力的人夺去了它们的金银，和它们穿的衣服以后，安然离去，它们竟不能自助自救。
应用推荐