The Template is the layer that defines how the data should be presented to the user, whereas this is considered the View layer in an MVC pattern.
模板层定义向用户显示数据的方式，这相当于 MVC模式中的视图层。
So far the academic circles haven t agreed on a unified measuring standard of Huizhou documents, whereas this is a problem that should be solved first in the collection of Huizhou documents.
学术界到目前为止还没有统一的关于徽州文书统计计量的标准，而这却是徽州文书整理工作中首先要解决的问题。
The process of chemical synthesis is simple, whereas this method gives a lower yield of product.
对具体的合成路线作了比较：化学合成法工艺简单，但收率较低；
In the United States, it takes years of successful work to build a large group, whereas this can happen much more quickly in China.
在中国，短期内即可成功建立一个大的研究组，而这在美国需要几年的时间。
What we know belongs to the past. Whereas this moment now is new and offers its unique challenges.
我们已经知道的都是过去的事情，而当下的每一刻都是全新的，它带来的挑战也是全新的。
Whereas this phenomenon didn't show in the J370 with small specific surface area and narrow aperture or J372 with big specific surface area and wide aperture.
比表面积小、孔径小的J370和比表面积大、孔径大的J372中不会产生这样的现象。
For example, he notes people infected with HIV between ages five and 14 can expect to live more than 13 years; whereas, this declines to four years in those infected at age 65 or older.
他举例指出，在5岁到14岁之间感染艾滋病的人预计能存活13年以上，形成对照的是，65岁或以上的人如果感染艾滋病，他们的存活年月会降低到4年。
For example, he notes people infected with HIV between ages five and 14 can expect to live more than 13 years; whereas, this declines to four years in those infected at age 65 or older.
他举例指出，在5岁到14岁之间感染艾滋病的人预计能存活13年以上，形成对照的是，65岁或以上的人如果感染艾滋病，他们的存活年月会降低到4年。
应用推荐