One of them put it like this: "You know, Bob, you can just buy so much stuff, and when you get to the point where you can just buy so much stuff, now what are you going to do?"
其中一个是这样说的：“你知道吗，鲍勃，你可以买这么多东西，当你可以买这么多东西的时候，你会怎么做？”
Now I am going to him who sent me, yet none of you asks me, 'Where are you going?'
现今我往差我来的父那里去，你们中间并没有人问我：‘你往哪里去？’
The flip side is there are going to be a couple of lectures now where it is not going to be on the test, so I think you will deal with it.
现在这种对立面将是，一些现在的课程，这些不会在考试上出现，所以我想你能处理好的。
I hope you now have a decent understanding of where your organization is and where you may be going in relation to SOA and why UNIX-based servers are still critical pieces of the overall puzzle.
我希望您充分理解组织当前的位置和将来在SOA中的位置，以及为什么基于UNIX的服务器仍然是解决整个难题的关键部分。
You might be in a situation right now where everything is going wrong and you can't figure it out.
你可能正是处于一种情形，一切事情都不尽人意但你却无能改变。
"Where are you going now, Mom?" asked Laura.
“你现在要去哪儿，妈妈？”萝拉问。
Now I will give you not only the positions-- as I did here on the x axis - at discrete moments in time-- but I'm going to tell you exactly where the object is at any moment in time.
下面我将要给各位展示的-,不再是时间在x轴的,离散情况-,我要展示的是,任意时刻上,物体所在的位置。
Teleporters have received a visual upgrade and now have fancy animations that our fancy artist added. They even have a fancy screen that tells you where it's going.
连续收到视觉升级现在有花哨的动画艺术家加入我们看中。他们甚至有一个华丽的屏幕，告诉你它要去哪里。
Now you simply ask yourself if you're happy with where your time is going in that additional 8 hours.
现在你只需要问问自己，对于自己在剩下这8小时的时间安排是否满意。
By now you will have an idea of the Edge-Hand blows. Where are you going to hit your opponent with the Edge-Hand blows?
现在你对手刀打击有些概念了。那么你用手刀打击对手的哪些部位呢？
You will look for me, and just as I told the Jews, so I tell you now: Where I am going, you cannot come.
后来你们要找我，但我所去的地方，你们不能到。这话我曾对犹太人说过，如今也照样对你们说。
If you don't tell me where John is right now, I'm not going any further.
你不立马告诉我约翰在哪，我就不走了。
Jn. 13:33 little children, I am still with you a little while; you will seek me, and even as I said to the Jews, Where I am going, you cannot come, now I say to you also.
约十三33孩子们，我还有不多的时候与你们同在，以后你们要找我，但我曾对犹太人说过，如今也照样对你们说，我所去的地方，你们不能到。
Where before you would set a goal and wonder why you stopped going for it, now you can discover why you stopped yourself — and remove the block.
以前你可能只是先设定一个目标，然后不清楚自己为什么停止了对目标的追求。现在你可以精确地找到是什么阻止了你——并消除这个障碍。
No use condemning yourself, in any way or thinking that you are great or small. But watch now, where the horse is going.
自责是没有用的，无论是哪种方式，想着你自己多伟大或多渺小也没有用。
But it's one of those things where you have to at some point just go, 'we're going to do it now' - otherwise we could be having this conversation in three years.
不过这是你在某一刻时刻必须要做的事，‘我们必须马上行动’否则就得等到三年后了。
You have reaped where you have not sown and called yourselves gods and have acted what you thought was the part. Now WE are going to show you how TRUE gods act!
你们收割了并不是你们播种的果实，并称你们为神，并按照你们所谓的神的形象扮演。
You have reaped where you have not sown and called yourselves gods and have acted what you thought was the part. Now WE are going to show you how TRUE gods act!
你们收割了并不是你们播种的果实，并称你们为神，并按照你们所谓的神的形象扮演。
应用推荐