I think this essay has the potential to be quite meaningful for all of you as young people who probably wonder about things like truth and where your lives are going—all sorts of profound questions.
我认为，这篇文章可能对你们所有人都很有意义。作为年轻人，你们可能想知道像真相这样的事情，你们的生活将走向何方，以及诸如此类的各种深刻的问题。
Could you tell me where you are going for the coming holidays?
你能告诉我接下来的假期你将去哪里吗？
Where are you going to study for further study?
你打算去哪里进修？
You would probably not choose this method for a system where the FPGA itself is going to be the main processor.
如果系统中fpga本身将作为主处理器，则不应该为该系统选择此方法。
You just forget where the memory is that you asked for on the heap and it's not going to get cleaned up on the stack because malloc puts it somewhere else.
你忘了你在堆中申请的内存在哪里，它将会被栈清除，因为malloc把它放在别的地方。
Consider tracking your spending for a week or two at least, writing down every purchase, so that you can see where your money is going.
考虑记录至少一到两周的你的消费情况，写下你购买的每件商品，这样你就知道你的钱都到哪里去了。
I suggest having a good chunk of time set aside before even starting. This is a perfect activity for a winter weekend day where you don't have much going on.
我建议你在有大块空闲时间的时候开始，对于一个无所事事的冬日周末，这可以算是一项很好的活动。
This won't be foolproof, but can give you a good starting point for seeing where your time is going.
这不会很简单，但会对于为你指出你的时间花在哪里提供了一个良好的开端。
First, go see the secretary and tell her where you're going and when. She'll arrange for transportation and hotel through our travel agent, and give you the tickets and itinerary in a few days.
首先去找秘书，告诉她你要去哪儿，什么时候去，她会通过我们的旅行代理，为你安排交通和酒店，并在几天内给你旅程表。
For me, a bold adventure means doing something you love, knowing where you're going, and following your heart in every moment possible.
在我看来，做你喜欢做的事，知道自己的方向，尽可能的时候跟随心走，这就是大胆的冒险。
Most tutorials teach you just to use CSS Sprites for navigation, where I am going to say to use it for the entire user interface of your site.
许多教程只是教你如何使用CSS精灵制作导航，我要说的是使用它制作整个网站的用户界面。
But when those fleet buyers are saving money by refusing to pay for devices, where do you think consumers are going to go?
但当这些购买者正在攒钱更换设备时，你认为这些消费者会投奔哪里？
If you will be away for a time, tell them where you are going and make sure you return or call at the time you say you will.
如果要离开一段时间，则告诉他们你去哪儿，并务必在说定的时间回来或打电话。
This simple technique of scanning can help you read for ideas because you will know where you are going when you begin to read.
这种简易可行的快速浏览的技巧有助于你在阅读中抓住中心思想、段落大意，因为在你开始阅读以后你就会知道你将要读到的内容。
It's quite a good counter example to that if you got a situation where the voters really did want to vote for whoever it was but he wasn't going to stand.
这是个很好的反例，如果有一个情境，选民实际上想，为谁投票，但是他不一定胜利。
I found products cost just slightly more than at the supermarket with the fee for delivery sensibly worked out according to where you are going and how much your shopping weighs.
产品费用只是稍比超市贵一些，运费是根据你的目的地以及物品重量仔细计算的。
How do you find where the process is going wrong for the high Numbers of people who tend to drop out of a Web site at the booking stage?
这么多人在网站预订阶段打算放弃，如何找出整个过程的出错点呢？
Downey, speaking for himself and for Fecteau, replied: “We’re at the age where, if you want to call us heroes, we’re not going to argue anymore, [but] we know better.”
唐尼代表自己和费克图回答说：“到了我们这个岁数，如果你们非要把我们称为英雄，我们也没有力气再和你们争论，[但]我们心里有数。”
It can also be enabled only for specific hosts — this is useful for debugging only on certain test machines where you know you are going to develop code and need the power of Firebug.
它也能针对特定的主机启用——在需要在某台测试机器上开发代码并要在此机器上进行调试时，借助Firebug就显得非常必要。
She asked John: “where are you going for your holidays?”
她问约翰: “你要到哪儿去度假？”
It is a bit like the old saying: "If you don't know where you're going, then for sure you won't get there." Warren Bennis says of vision.
它有点像古语所说的：“如果你不知道你要去向哪儿，那么当然你也就不会到达那儿。”
October 26There is no such thing as an incorrect path—for on this journey you cannot “not get”where you are going.
没有所谓错误的道路。在你的旅途中，你不可能“不走到”你正在走去的地方。
Perhaps practice visualizing whilst in a meditational state of mind that you are leaving the physicality for a time and going where?
也许训练观想能力，同时在你以冥想的状态的时候可以离开物质层面一段时间，去到其他地方？
So, why don't you take a look at this and tell me which are possible for a 2 s electron in a lithium atom where z 3 is going to be equal to three?
你们为什么不看一下这个然后告诉我对,于一个锂原子中的2s电子哪些是可能,的？它的有效电荷量,可能等于？
Where are you going for your summer vacation? Do you have plans yet? If not, we should do something. I have a cabin on the lake and it's.
你暑期旅游要去哪里玩？已经订好计划了吗？还没有的话，我倒有个点子。我有一栋湖边小屋，很适合避。
Here is where you will make your first technology decision. You are going to use XForms for the user interface for the application.
现在需要做出第一项技术决策，应用程序的用户界面将使用XForms。
Going from working in an environment where things were laid out for you to being the one who lays out and executes the plan.
开始工作在一个为你安排好事情的环境中，让你成为那个制定和执行计划的人。
Going from working in an environment where things were laid out for you to being the one who lays out and executes the plan.
开始工作在一个为你安排好事情的环境中，让你成为那个制定和执行计划的人。
应用推荐