"Where have you been?" he asked Bob accusingly.
“你去哪了？”他用指责的语气问鲍勃道。
Mum asked anxiously, "Where have you been?"
妈妈担心地问道：“你去哪了？”
Chances are that the data is no longer readable and the device where you need to read the media has long been tossed into the trash bin.
很有可能的是，这些数据不再可读了，而且你需要读取这些媒体的设备已经被扔进垃圾箱里很久了。
'And where have you been?' he demanded angrily.
“那你去了哪里？”他怒气冲冲地质问道。
One day, when a boy named Ted returned from school in a hurry, his mother complained, "It is six o'clock, and your school close at four—where have you been?"
有一天，一个名叫泰德的男孩急急忙忙从学校回来，他妈妈抱怨道：“你的学校四点放学，现在已经六点了，你上哪儿去了？”
I have never been in a zoo where you could touch giraffes or get this close to elephants and hippos.
我从来没有来过这样的动物园，在这里你可以抚摸长颈鹿、也可以很近距离观察大象和河马。
"The traditional rule was it's safer to stay where you are, but that's been fundamentally inverted," says one headhunter.
“传统的规则是待在原地更安全，但这一规则已发生了根本性的颠覆。”一位猎头表示。
It is six o'clock, and your school closes at four—where have you been?
现在是六点，你们学校四点关门——你去哪儿了？
I'm talking about the T-shirts that say something about you, like where you've been, what you like, or what you think.
我说的是那些能体现你一些信息的 T 恤衫，比如你去过哪里，你喜欢什么，或者你的想法。
"Where have you been?" demands the Fairy Godmother.
“你跑哪里去了？”精灵教母问道。
I've been puzzling ever since I set eyes on you where I saw you before.
自从我以前在那个地方看见你之后，我一直在纳闷儿。
And I say, "Where have you been for the last 20 years?" Have you been under a rock?
我会问他们，“过去的这20年你去哪儿了，你被藏起来了吗？”
'Where have you been, Gehazi?' Elisha asked.
以利沙问他说，基哈西你从哪里来。
More concerns have been abstracted to the point where you don't need to worry about them unless you're doing something unique.
许多关注点被抽象成了这样一种方式：如果你不想另辟蹊径，那么你就不需要担心它们。
In addition there may have been a telephone interview where you impressed them enough to proceed to this stage.
也可能是通过电话面试筛选你进入这个流程。
I have a great husband and a great relationship but that's not to say we don't slowly drift apart, lose touch and "wake up" a few days later thinking "whoa where have you been?"
我有个不错的丈夫，我们过着很美满的生活。但我们还是难免出现相互疏远的时候，而在几天后又突然意识到：你那两天是怎么了？
You may have been brought up in an environment where there weren't many educated and successful people around you.
你可能是在一个周围没有很多受过良好教育和成功的人的环境中成长起来的。
Because once you start noticing organisms, once you have a name for particular beasts, birds and flowers, you can't help seeing life and the order in it, just where it has always been, all around you.
因为一旦你开始注意生物，你对特殊野兽、鸟类和花朵都有它们的名字，你就不由自主地观察生命并且命名它，就像它本来在的地方，我们身边。
This value is the destination page where you want to send the user after the form has been validated and saved.
这个值是您希望在对表单进行有效性验证并保存之后将用户重定向到的页面。
They have been where you are, and they have overcome their inertia and started moving forward.
他们和你起点一样，但他们能够克服惰性并持续前进。
“After where your hand has just been I suggest you wash it before eating, ” he said.
“你的手摸过钱之后，我建议你洗洗手再吃饭，”亚伯拉罕说。
Did that feel a lot different given where you guys have been in terms of the top of the pecking order?
考虑到你们通常的排名都非常靠前，这次的排名，同以往相比是不是让你们感到有很大不同？
The last few days we've been looking at the first steps to getting where you want to be.
在过去的几天里，我们一直在寻找着那可以成就你梦想的第一步。
How many projects have you been on where the thinking and planning was conducted in a top-to-bottom approach?
在思考和规划是以自顶向下的方法来实施的项目中，您参与了多少个项目？
For existing applications where the SQL has been captured, you might also need to manage the captured SQL to remove any SQL that might be invalidated.
对于其中已经捕获了SQL的现有应用程序，您还可能需要管理捕获的SQL，以便移除任何可能无效的SQL。
"You can also use it the next day to find out where the Hell you have been," quipped the site's co-founder Gordon Butler.
“你也可以在第二天酒醒之后确定自己到底身处何处”该网站的一位创建人戈登·巴特勒打趣地说。
"You can also use it the next day to find out where the Hell you have been," quipped the site's co-founder Gordon Butler.
“你也可以在第二天酒醒之后确定自己到底身处何处”该网站的一位创建人戈登·巴特勒打趣地说。
应用推荐