动物们被关在哪里?
Where were the earliest noodles from?
最早的面条来自哪里?
Where were you when the birds landed?
鸟儿着陆的时候你在哪里?
Where were the parents when the waiter stopped them?
服务员拦住他们的时候,他们的父母在哪里?
Where were they; dawdling in the duty-free at Bangkok airport?
丢在哪里了呢,要不它们在泰国机场免税店里闲逛吧?
Where were you when Neil Armstrong and Buzz Aldrin landed on the moon?
当尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·奥尔德林登月时您在何处?
The orphanage library couldn’t handle them all, so where were they to go?
募捐到的书太多,这家孤儿院图书馆无法全部接收。 这些书本要去哪儿呢?
I'm still trying to get rid of this candy, Halloween's coming, where were we?
我很想把这个糖送出去呢,马上就是万圣节了?
You can't help but wonder: where were they and what they were doing 40 years ago?
你不禁会想:40年前,他们在哪里,又在干什么呢?
And if whales really had made this huge transition, where were the fossils to prove it?
如果鲸真能大逆转,化石证明从何而来?
However, let's return to the question of beauty and think of the following: where were Soviet women supposed to get all this "beautifying" stuff?
无论如何,让我们回到“美丽”这个话题上,并思索一个问题:苏联女性要从哪里获得让自己变漂亮的足够物资呢?
While these suits take aim at the passive board, the question remains: where were the shareholders before and why did they not take action sooner?
然而我们依然要问:他们早干嘛去了? 为什么没有尽早采取行动?
And I would wonder where were all the smart people who expect that the depressing impact of these zombie Banks can't be overcome — even by strong companies.
还让我的疑惑的是,那些聪明人在哪里?他们预计到,即使那些强大的公司也无法战胜这些僵尸银行带来的令人沮丧的影响。
Not a sliver of glass remains where the windows were.
当时窗户所在的地方现在连一小片玻璃都没留下。
Fish were a vital commodity in growing towns and cities, where food supplies were a constant concern.
在不断发展的城镇和城市里,鱼是一种重要的商品,那里的食物供应一直是人们关注的问题。
When he caught sight of Heidi and Deta, he asked them where they were going.
他看到海蒂和迪蒂时,他问她们要去哪里。
We ended up in like the business part of London and we had no clue where we were.
我们走到了伦敦的商业区,我们完全不知道我们在哪儿。
They entered a chamber where the walls were covered with hog's leather, and printed with gold flowers.
他们走进一个房间,这儿的墙面被印着金花的猪皮所覆盖。
American author Peter Miller explains, "I used to think that individual ants knew where they were going, and what they were supposed to do when they got there."
美国作家彼得·米勒解释说:“我曾经认为每一只蚂蚁都知道它们要去哪里,以及它们到达那里后应该做什么。”
Every year my father would call a family powwow to discuss where we were going on holiday.
每年我爸爸都会召集一次家庭会议,讨论我们去哪里度假。
Then they shipped these plaster casts to workshops all over the empire, where they were replicated in marble or bronze.
然后他们把这些石膏模型运到帝国各地的工厂,而后以大理石或青铜为材进行复刻。
Last time there was some confusion as to where guests were supposed to go once they had deposited their things and we had guests roaming around the whole hotel.
上一次客人们有些困惑,存放了东西之后不知道应该去哪,以至于发生了客人们在整间酒店里四处走动的情况。
The little boy came into the room where the projecting windows were, and where the old man sat.
小男孩走进吊窗所在的房间,也就是那个老人坐的地方。
They went farther north into the deep forests of Canada, where there were fewer humans around.
他们往北走到加拿大的森林深处,那里少有人烟。
She explained that we would go where the books were, "I'll drive you to the library."
我们要去放书的地方,她解释说:“我会开车送你去图书馆。”
Their attempts to fix one of the boats did not succeed and they had to remain at the abandoned base, where there were only flour and cooking fat.
他们修理其中一艘船的尝试没有成功,他们不得不留在废弃的基地,那里只有面粉和食用油。
Their attempts to fix one of the boats did not succeed and they had to remain at the abandoned base, where there were only flour and cooking fat.
他们修理其中一艘船的尝试没有成功,他们不得不留在废弃的基地,那里只有面粉和食用油。
应用推荐