Job descriptions, where used, will be revised to ensure that they are in line with our equal opportunities policy.
公司所使用的职业描述将根据公司的机会均等政策进行逐步完善。
Enhanced impact analysis within database applications with the ability to drill down into the SQL execution for "where used" analysis.
能够下钻到SQL执行以对“使用的位置”进行分析，增强了数据库应用程序内部的影响分析。
This specifically rules out the sole use of spreadsheets and text documents, except where used to provide additional information to the base changes.
这取消了单独使用电子表格和文本文档，但用来向基本更改提供附加信息除外。
Quantitative analysis was not possible for most outcomes, but where used we preferred random-effects models due to the variability between the included studies.
因纳入的试验间的差异性，大多数的结果无法进行定量的分析，故我们运用随机效果模式。
On Tuesday, a fire broke out in the same reactor's fuel storage pond -an area where used nuclear fuel is kept cool -causing radioactivity to be released into the atmosphere.
周二，该反应堆中用以冷却核燃料的燃料储存池发生火灾，导致放射性物质释放进入大气之中。
On Tuesday, a fire broke out in the same reactor's fuel storage pond — an area where used nuclear fuel is kept cool — causing radioactivity to be released into the atmosphere.
周二，该反应堆中用以冷却核燃料的燃料储存池发生火灾，导致放射性物质释放进入大气之中。
Where we use tractors, obviously they used cart horses in those days.
我们现在使用拖拉机的地方，很明显过去使用的是马。
I used to live in France; in fact, not far from where you're going.
我曾在法国住过；确切地说，离你要去的地方不远。
It also discusses where the finest tea leaves were produced and what kinds of water were used.
它还讨论了最好的茶叶是在哪里生产的，以及使用了什么样的水。
Past assessments of the Brazilian rain forest have used satellite images to tally deforested areas, where farmers and ranchers have clear-cut and burned all the trees.
对巴西雨林过去的评估已使用卫星图像来记录被砍伐的地区，那里的农民和牧场主把所有的树都砍光并烧掉了。
When you sit down with your family to eat a meal, have you ever wondered when and where people used chopsticks for the first time?
当你和家人坐下来吃饭时，你有没有想过人们第一次使用筷子是在什么时候、什么地方？
This reminds me unpleasantly of Sunnyhill School in Streatham, with its harsh tarmac, where I used to hang about in corners fantasising about wildlife.
这让我不快地想起了斯特里塔姆的桑尼希尔学校，那里有粗糙的柏油路，我曾在学校的角落里闲逛，幻想着野生动植物。
There in the corner stood a waterpail, where I used to swim my boats.
在角落里有一个水桶，我过去常把我的船放在那里让它漂浮着。
A prime example Schweitzer and his colleagues cite is the 2004 collapse of a energy-trading company, where managers used financial incentives to motivate salesmen to meet specific revenue goals.
施韦策和他的同事引用的一个典型例子是2004年一家能源交易公司倒闭的事件，在该公司中，经理们用经济奖励来激励销售人员达到特定的收入目标。
There was the failed single-sex experiment in California, where six school districts used generous state grants to set up separate boys' and girls' academics in the late 1990s.
上世纪90年代末，加州有6个学区利用大量州政府拨款为男女学生分开设立了高校，但这一单性教学实验失败了。
This used to be an agricultural area and we already know that where the main lecture hall now stands, there once were farm house and barn that were erected in the late 1700s.
这曾经是一个农业区，我们已经知道，现在主演讲厅所在的地方曾经有建于18世纪晚期的农舍和谷仓。
Where appropriate, abbreviated forms are used.
适当的地方用了缩写形式。
The machine was designed to be used in places like transport stations, airports and places of interest where quick and exact announcements are needed most.
这种机器被设计用于最需要快速且准确的公告的地方，如运输站、机场和名胜古迹。
Engineer Glen Dash says his team used a new measuring approach that involved finding any surviving remnants of the casing in order to determine where the original edge was.
工程师格伦·达什说，他的团队使用了一种新的测量方法，包括寻找任何幸存下来的外壳残余物，以确认金字塔最初的边界位置。
Nearer the hospital, five men in overalls are winching rubble from the shipyard where they used to make 50 aluminum skiffs a year for the scallop trade.
在离医院更近的地方，五个身穿工作服的工人正在用绞车清理船厂里的碎石块，为了扇贝贸易，他们曾经在这里以年均50条的速度生产铝制小艇。
You know the place where the old ford used to be, in by-gone days before they built the bridge?
你知道以前的老渡口吗？他们以前在那儿建桥。
American author Peter Miller explains, "I used to think that individual ants knew where they were going, and what they were supposed to do when they got there."
美国作家彼得·米勒解释说：“我曾经认为每一只蚂蚁都知道它们要去哪里，以及它们到达那里后应该做什么。”
In cases where sewage mud is used, expensive chemical fertilizer use can be avoided.
在使用污泥的情况下，可以避免使用昂贵的化肥。
They believed that it should be used to protect individual rights and public liberty, and that it had a special role where individual effort was ineffective.
他们认为，它应该用来保护个人权利和公共自由，在个人的努力无效时，它具有特殊的作用。
The work is going from where it used to be 5 or 6 big companies in California, in San Francisco and LA.
这项工作是从加州、旧金山和洛杉矶的五六家大公司开始的，其过去也由这几家公司负责。
Everything was placed exactly where it used to be before she left the laboratory.
在她离开实验室之前，她把每件东西都准确地放在它们原来的位置上。
The change in thinking among Chinese buyers is showing up in many markets in China where western companies used to control.
中国买家思维上的转变，正在中国许多过去由西方公司控制的市场上体现出来。
In almost all places in New York State where ducky salamanders used to live, suburban development has cleared uplands and put down asphalt.
在纽约州几乎所有有蝾螈曾经生活过的地方，郊区的发展使得沥青遍地，取代了高地。
He feels it's magical that his vegetable to create something in the place where there used to be nothing.
他觉得他的蔬菜在这个过去什么都没有的地方创造了一些东西，这很神奇。
He feels it's magical that his vegetable to create something in the place where there used to be nothing.
他觉得他的蔬菜在这个过去什么都没有的地方创造了一些东西，这很神奇。
应用推荐