We sought additional data from trialists where required.
如果有需要时我们也从试验者寻找额外的数据。
To shred XML messages into relational form where required.
在必要时将XML消息分解为关系形式。
Develops documentation where required for manufacturing processes.
为制造工序编写程序说明书。
Provide escort services for associates carrying cash, where required.
如有需要，对携带大量现金的同事提供护送服务。
Set the sfmAlias as the auth alias where required, as shown in figure 21.
设置sfmAlias 作为身份验证别名，如图 21 所示。
These services are also published to the relevant UDDI directories where required.
这些服务还在必要的地方被发布到相关的UDDI目录。
All employees, visitors, contractors or customers must use PPE when and where required.
所有雇员，访客，承包商或客户必须使用个人防护装备时，并在有需要时。
The audit team can include auditors-in-training and, where required, technical experts.
审核组可包含实习审核员。在需要时或包含技术专家。
These are the questions we will discuss, attempt to answer, and where required, make suitable recommendations.
这些都是我们将要讨论和试图回答的问题，并且，我们会在需要时作出适当的建议。
Sinks cannot write data into the stream but can read from the stream or pass a new stream along where required.
接收器不能将数据写到流中，但是可以从流读取或者沿着所需的地方传递新的流。
Show Empathy: Give them space and allow them to explore their emotions and ask you for support where required.
显示移情：给他们空间，让他们探索自己的情绪，并要求在必要时支持你。
User-triggered and dynamic help Rather than include help text next to each input field, show it only where required.
用户触发和动态帮助 。与其在每个输入域后都加上帮助文字，不如让其只在需要时才出现。
All elements are orientated in such a manner as to create physical adjacencies and visual privacy where required.
所有元素都以这样一种方式进行定位，以便创造所要求的物理邻接和视觉隐私。
You can use the same models the rest of your application USES, create complex script objects where required, and more.
您可以使用在应用程序的其余部分中使用的相同模型，在必要时创建复杂的脚本对象等等。
Web Services Gateway enables higher performance and provides additional extensions for increased performance where required.
Web服务网关实现了更高的性能，并为需要提高性能的地方提供了额外的扩展。
If it applies to the current transition and entity, the plug-in will undertake the required validation, adding metadata where required.
如果适用于当前的转换和实体，则插件将执行必需的验证，并在所需的地方添加元数据。
Where required, Spang dry-type transformers can be included for load matching either as an integral component or for remote mounting.
如有需要，斯潘干式变压器，可安装包括用于远程负载匹配无论是作为一个不可分割的组成部分或。
Such accounting records are to enable the preparation of 'true and fair' financial statements and (where required) an audit of such statements.
这些会计能够准备“真实且公平”的财务报表并(如有需要)对这些报表进行审计。
Where required, some of the alloys also offer post form, heat treatment (age hardening) capabilities for even higher hardness and strength levels.
如果需要，一些合金还可以提供成形后热处理(老化硬化)至更高硬度和强度的能力。
Serious incidents and injuries may result from misuse, mishandling, or abuse of ladders and scaffolds and from failure to use safety harnesses where required.
梯子、鹰架和安全带的不正当使用、操作，甚至不用，均会造成严重的事故和伤害。
Where required, to examine deflections, stiffness requirements, and any special material and design provisions to obviate brittle fracture under adverse conditions.
必要时验算挠度、刚度要求、以及任一特殊材料和设计规定，以预防不利条件下的脆断。
Galley, sanitary spaces, provision spaces, and spaces where required by rules shall be of steel bulkheads with stiffeners or insulation bulkhead at suitable intervals.
厨房，卫生间、供应品间和一些必要规范上要求的处所，应该是设有扶强材的钢质舱壁或者在适当间隔处安装绝缘舱壁。
Preheating shall be carried out for carbon and low alloy steel welding where required. Preheating temperature shall be kept uniform from the start to the end of welding.
在进行碳钢及低合金钢的焊接时应进行预热。预热温度在焊接开始到结束期间应保持均衡。
The operating responsibility of logistics is the geographical repositioning of raw materials, work in process, and finished inventories where required at the lowest cost possible.
经营责任的物流是地理复位的原料，在工作过程和成品的库存情况下，需要在最低的成本可能。
Acceptance criteria shall be defined by the organization and, where required, approved by the customer. For attribute data sampling, acceptance level shall be zero defects (see 8.2.3.1).
接收准则应由组织定义，要求时，应由顾客批准。对于计数型数据抽样，接收水平应是零缺陷(见8.2.3.1)。
The incumbent must be able to build and maintain effective relationships both inside and outside Dow and is responsible for taking initiative to follow-up with third parties where required.
凭依的必须可以建立并且维持有效的关系内部和外面道琼指数和都和第三者对动人的率先是有责任的到追踪哪里需要。
Each of the three lower floors has a ceiling height of 5.5 metres, which enables the interior Spaces to be divided in different ways by incorporating half floors or mezzanine levels where required.
每三个楼层有5.5米的较低天花板高度，使室内空间以不同的形式被划分为半层或夹层水平的空间。
Each of the three lower floors has a ceiling height of 5.5 metres, which enables the interior Spaces to be divided in different ways by incorporating half floors or mezzanine levels where required.
每三个楼层有5.5米的较低天花板高度，使室内空间以不同的形式被划分为半层或夹层水平的空间。
应用推荐