Not using dojo.hitch for callbacks where needed.
在需要的时候没有为回调使用 dojo.hitch。
Blend Oils together and apply to specific areas of skin where needed.
复方精油一起，适用于特定地方的皮肤需要的地方。
Corresponding authors were contacted for further information where needed.
也联系了通讯作者，以便在有需要时提供进一步资料。
We know of your abilities and you can be sure that where needed they shall be used.
我们了解你们的能力，你们能够清楚了解什么人该用到什么地方。
Thanks, happy to flesh out where needed, but I can't be the first trying to do this.
谢谢，快乐充实在需要的地方，但我不能成为第一个试图做到这一点。
Is water supply adequate in quality, quantity, and temperature in areas where needed?
在用水区域，其水供给在质，量，和温度方面是否足够？
The presentation time line allows our viewers to add comments and tags and skip slides where needed.
播放时间轴可以让我们的观众添加注释、标签，并在需要的地方跳过幻灯片。
Once the fixtures are in place, you can supplement those with floor lamps or table lamps where needed.
一旦装置到位，您可以在需要的地方补充所需的落地灯或台灯。
The import statement is executable so it can be placed where needed, avoiding importing unnecessary symbols.
import语句是可执行的，因此它可以放在需要的地方，同时避免导入不必要的符号。
Gretel USES calls to a static method to track executed blocks, adding these into the bytecode only where needed.
Gretel使用用于静态方法的调用来跟踪执行的块，将这些调用添加到字节码中的必要地方。
Carefully situate the seedlings or sprouted cuttings in the container, securing them with additional soil where needed.
小心把籽苗或发芽的插枝放在花盆中，需要的话用多一些土将它们固住。
But where needed, this composition needs to include further architecture patterns from other architecture pattern domains.
但是如果需要，这个组合需要包含其他体系结构模式领域中的体系结构模式。
This design deviates from the traditional corporate office by emphasizing openness yet allowing for confidentiality where needed.
设计通过强调开阔性来与传统的办公空间相区分，但同时仍保留合适的私密性。
You use the <fmt:param> tag to provide parameterized values for the text message, where needed, through the tag's value attribute.
需要的时候您可以通过使用 <fmt:param>标记的value属性来提供文本消息的参数化值。
Priority is given to ensure that essential medicines, rehydration salts, intra-venous fluids and other vital items are available where needed.
当务之急是确保在需要时提供基本药物、补盐液、静脉注射液和其它不可获缺的药品。
This is a very powerful part of RDA because you can even sample the contents of the table and make any necessary changes to the data where needed.
这是RDA中非常强大的一个部分，因为可以查看表的内容和做任何必要的修改。
After cleansing hair with shampoo, release a small amount of foam on the palm of your hand and work the foam evenly through the hair where needed.
用洗发精洗净头发，然后取少量健发精华于手心，涂抹出泡沫然后按于头发，轻柔按摩需要改善的部位。
The data models were supported by business glossaries that provided the detail definitions of each attribute and domains of valid values where needed.
数据模型由一个业务术语表支持，这个术语表提供每个属性和领域的详细定义，包括有效值。
NATO has pressed for months for an extra 2, 200 troops, including a 1, 000-strong mobile force with no caveats, able to support other troops where needed.
北约几个月来一直迫切要求增加2,200名士兵，包括1,000名不受战区限制的快速机动部队，以便支援其他部队。
Where needed, the COE creates a reference model or architecture to help drive architecture decisions, promoting the long-term technology strategy and needs for Acme.
在需要的场合，COE将创建参考模型或体系结构，以帮助驱动体系结构决策、促进Acme的长期技术战略和需要。
When a software tool generates XML, it has to place namespace nodes (XMLNS declarations) within the tree so that they are in effect where needed to qualify names.
当软件工具生成xml时，它必须将名称空间节点(xmlns声明)置于树中，以便它们在需要限定名称的地方起作用。
Moisturize the foundation sponge with remover, rub your face where needed to be cleaned with the moisturized sponge, and then clean your face again with the cleansing milk.
用卸妆水浸湿棉片轻擦面部需要清洁的部位，再配合各种肌肤使用的洁面乳进行二次清洁。
Instead, the parameters of the activity (which must correspond to the parameters of its specification operation) are referenced directly on input and output pins where needed.
相反，活动的参数节点(必须同其规范操作的参数相一致)根据需要被直接引用到输入和输出插口上。
This approach to defining the competencies, and decomposing where needed, allows the organization to operationally focus on key resource constraints that may jeopardize projects and the portfolio.
这个定义能力的方法，和需要的分解，允许组织在运作上关注于关键资源的约束，这些约束可能危害项目和业务。
Rumsfeld's planned redeployments are part of a global strategy to build a "capability to impose lethal power, where needed, when needed, with the greatest flexibility and with the greatest agility".
拉姆斯菲尔德的重新部署计划只是全球战略的一部分，而这个全球战略就是要创造一个“无论何时何地都可以以极大的机动性和灵活性给予致命打击的能力。”
Why dose a whole field with chemicals if you can spray only where they are needed?
如果你可以只在需要的地方喷洒化学药品，为什么要在整个田地里喷洒呢？
The machine was designed to be used in places like transport stations, airports and places of interest where quick and exact announcements are needed most.
这种机器被设计用于最需要快速且准确的公告的地方，如运输站、机场和名胜古迹。
Or you might be asked to introduce a speaker at a family event or to speak at a wedding, where your language will be needed to move people or make them laugh.
或者你可能被要求在家庭活动介绍一位演讲者或婚礼上做演讲，你的语言将需要感动人们或使他们发笑。
Or you might be asked to introduce a speaker at a family event or to speak at a wedding, where your language will be needed to move people or make them laugh.
或者你可能被要求在家庭活动介绍一位演讲者或婚礼上做演讲，你的语言将需要感动人们或使他们发笑。
应用推荐