I have to go out for a minute—will you cover for me if anyone asks where I am?
我得出去一会儿，假如有人问起我在哪里，你能为我搪塞一下吗？
Please dear Fairy, tell me where he is and I shall never, never leave him again!
亲爱的仙女，请告诉我他在哪里，我将永远、永远不再离开他！
Says Korn/Ferry senior partner Dennis Carey: "I can't think of a single search I've done where a board has not instructed me to look at sitting CEOs first."
光辉国际公司的大股东丹尼斯·凯里说：“我想不起我所做过的哪次招聘里，董事会不是要求我先注意那些在职的首席执行官们。”
That deer rolled farther down into a ditch, where if I had gone, no one would have ever found me.
那头鹿滚进更远的沟里，如果我也掉到那里去，就不会有人发现我。
If tha' was a missel thrush an' showed me where thy nest was, does tha' think I'd tell anyone?
如果你是一只画眉鸟，向我展示你的窝在哪儿，你以为我会告诉别人吗？
Oh, do come out of that jug, and tell me, do you know where they put my shadow?
啊，快从那罐子里出来吧，告诉我，你知道他们把我的影子放在什么地方了吗？
Excuse me, but could you tell me where I can change American Dollars into British Pounds?
打扰一下，你能告诉我在哪里可以把美元换成英镑吗？
Methinks I have seen this man ere now...but the when or the where fail me.
我想我以前见过这个人……但是不记得是什么时候和什么地方了。
I couldn't remember where I'd seen him before, and then it suddenly hit me.
起初我想不起以前在哪里见过他，后来猛然记起来了。
Well, the least you can do, if you won't help me yourself, is to tell me where to go instead.
哦，如果你不愿意亲自帮助我，起码应该告诉我往哪儿走吧。
He knew where I fitted in and what he had to do to get the best out of me.
他知道我在哪里能发挥作用，以及他怎样做才能发挥我的最佳水平。
Otherwise I might just have gone straight back to Connecticut, where Will was house-sitting for me.
否则我可能直接回康涅狄格州了，威尔正帮我看房子呢。
She wouldn't understand the hint but followed me to a sideboard, where she importuned me in a whisper to give her directly what I had brought.
她不懂这个暗示，却跟着我走到餐具柜前，我到那儿去放帽子，她低声央求我把我带来的东西马上给她。
She graciously welcomed me into her humble apartment, where her sleek editor joined us for the interview.
她亲切地欢迎我进了她简陋的公寓，在那里，她衣冠楚楚的编辑加入了我们的这次访问。
Clara showed me the terrible, large boys' school there, where you'll have to go.
克拉拉给我看了那所大男孩们都要去上的可怕的学校，你必须去那儿。
On the final day, I felt my father was pulling or pushing me, because I didn't know where this energy came from.
在最后一天，我感到父亲在拉我或推我，因为我不知道这种力量来自何处。
Will you please tell me if, on this island, there are places where one may eat without necessarily being eaten?
请问在这个岛上，是否有什么地方可以吃东西，又不至于被吃掉？
Rather than rushing off to locate the DVD for the woman, I asked her to walk with me so I could show her where she could find it.
我没有急着去找那个女人的DVD，而是让她和我一起走，这样我就可以告诉她在哪能找到它。
Excuse me, where is Xingguang Theatre?
不好意思，请问星光剧院在哪里？
Excuse me, where is Xiyou Theme Park?
打扰一下，请问西游主题公园在哪儿？
Could you tell me where Tom is?
你能告诉我汤姆在哪里吗？
Would you please tell me where you live?
请问你住在哪里？
Could you tell me where you are going?
你能告诉我你要去哪里吗？
Can you show me where the door is?
你能告诉我门在哪里吗？
Could you please tell me where Zhong Wei lives?
你能告诉我钟伟住在哪里吗？
Could you please tell me where you bought it?
请问你在哪里买的？
Look at the map and tell me where Shanghai is.
看地图，告诉我上海在哪里。
Can you tell me where the national space station lies?
你能告诉我国家空间站在哪里吗？
Judy, could you tell me where you bought the schoolbag?
朱迪，你能告诉我你在哪里买的那个书包吗？
"He showed me where to find the key," she thought.
“他告诉了我在哪里可以找到钥匙。”她想。
应用推荐