Where is the school playground?
学校的操场在哪里？
They were based at a girls' school, where — it is alleged — the combined forces of three schoolmistresses outperformed the professionals with the accuracy of their observations.
他们以一所女子学校为据点，据称，那里三名女教师的合力观察准确性超过了专业人士。
There is a room in the basement of Miss Fulsom's school where the nurses wait.
在弗萨姆小姐的幼儿园的地下室里有一个房间，保姆们在那里等候。
Many people think that school is an ivory tower where life is cut off from the real world.
很多人说学校是一座象牙塔，其中的生活与现实世界是隔绝的。
The other is the private school where parents pay some money for their children to go.
另一种是私立学校，家长为孩子上私立学校交一些钱。
It is the place where we hold many events, such as school plays, concerts, indoor games and so on.
它是我们举办许多活动的地方，如学校戏剧、音乐会、室内游戏等。
"I don't believe that they had a three-second memory because animals need their memory, so they build up over time knowledge of where the food is," said Roy Stokes, a student at the Australian Science and Mathematics School.
澳大利亚科学与数学学校的学生罗伊·斯托克斯说：“我不认为它们有三秒钟的记忆，因为动物需要记忆，这样它们就会随着时间的推移逐渐了解食物在哪里。”
Give your workplace a spring facelift! Living magazine is offering three prizes of between ￡10, 000 and ￡50, 000 to be spent on improving the school, college or office where you spend so many hours each day! If you win, the money will be yours to spend as you wish to make life more pleasant.
给你的工作场所来个春季大改造吧！《生活》杂志为你提供了3个奖项，奖金从1万英镑到5万英镑不等，用于改善你每天花费大量时间学习或工作的学校、学院或办公室的环境。如果你中奖了，这些钱将由你随意使用，让生活更愉快。
Her wake-up call came when a man called the Dalton School in Manhattan, where Krents is admissions director, and inquired about the age cutoff for their kindergarten program.
克伦茨是曼哈顿道尔顿学校的招生主任，当一名男子打电话给道尔顿学校，询问他们幼儿园项目的入学年龄限制时，她的闹钟响了。
Her wake-up call came when a man called the Dalton School in Manhattan, where Krents is admissions director, and inquired about the age cutoff for their kindergarten program.
克伦茨是曼哈顿道尔顿学校的招生主任，当一名男子打电话给道尔顿学校，询问他们幼儿园项目的入学年龄限制时，她的闹钟响了。
And even in states like Pennsylvania, where the number of high school graduates is declining, applications to public universities are growing.
即便是像宾夕法尼亚州这样高中生毕业率在衰减的地方，申请公立大学的人数都在增加。
In this case, a 13-year-old girl [emerges] from school [where] her mother is waiting in the car.
在这种情况下，13岁的小女孩从学校出来，她妈妈在车里等着。
It is there in the opening image of the film, where a young boy prepares for school while above him hangs a painting of long dead former pupils.
在电影的开篇，一个男孩子准备去一所学校。在他的头顶上挂着一些已故校友的照片。
Nor is the area around Prosperidad, where, in a seemingly unrelated incident, gunmen this week abducted 65 students and a teacher from a school.
罗斯·佩里达地区也不在这一范围之内，而在一个本周发生的看似不相关的事件中，持枪分子从这里的一所学校里绑架了65名学生和一名老师。
Despite work pressures it is within the home environment where most things are forgotten, such as credit card payments, children's school events or food related things.
尽管工作时压力比较大，但是最容易忘事的地方却是在家里，比如结算信用卡款额，孩子学校里的事情或是和与食物相关的琐事。
The wider vision is a world where kids across world learn about Scrum — in school.
更广泛的愿景是全世界的孩子可以在学校学习Scrum。
Then I went to the USC film school, where I first worked on production design, which is something I felt I was able and wanted to do, but soon was doing animation.
然后我又转到了南加州大学的电影学校开始从事产品设计工作，这是一份我感觉自己有能力也有兴趣做的工作，但是不久后就转做动画。
You continue the US high-school curriculum where you left off at home, but there is no teaching.
在这里，你继续着在家没有完成的美国全日制高中的日程安排，唯一的差别是这里没有教学。
In places where child marriage is an accepted norm, providing parents a tangible incentive to keep their daughters in school is often the best means to prevent this harmful practice.
在童婚被普遍接受的地方，为父母提供一种有形的鼓励，使他们让他们的女儿继续上学往往是防范这种有害做法的最佳途径。
Typically she spends two hours after school working on the school newspaper, where she is news editor.
一般她会在下课后花两个小时为校报工作，她是校报的新闻编辑。
This is bit like the firehouse where everyone sits around calmly sipping their coffee as the school across the street burns down.
这颇有点像在一个消防站里，所有消防员都在安静地品尝咖啡，对面的学校却被大火夷为平地。
The second is that where they went to school has almost no influence on things like their future happiness, job satisfaction, even income.
第二是，他们在哪上的大学对于他们今后的幸福，工作满足感，甚至收入都没什么影响。
The school library, with its treasures waiting to be uncovered is an amazing resource –especially in an age where we are “directed” to the answers so often.
学校的图书馆里有大量的宝藏等着我们去发掘，这是令人惊异的资源——特别是当我们处于经常被“引导”寻求答案的年龄段时。
You can volunteer in your home city, the city where your school is, or somewhere you've never been.
你可以在家乡找志愿工作，也可以在校所在地找，还可以去你从未去过的城市找。
One of the worst hit is Dallas, where gang-related school incidents soared from 92 in 2001 to 245 in 2004.
最严重的要属达拉斯市，与这个团伙有关联的学校从2001年的92所猛升到2004年的245所。
For corporations, there is just one message to come out of the recession about business school executive development programmes: it is a buyers' market where the customer is king.
对于公司来说，商学院高管进修课程衰退传递出的只有一个信息：现在是买方市场，顾客为王。
Uruguay is the only Latin American country where would-be teachers have above-average school grades.
乌拉圭是拉美拉区准老师在校成绩达到平均以上的唯一国家。
Uruguay is the only Latin American country where would-be teachers have above-average school grades.
乌拉圭是拉美拉区准老师在校成绩达到平均以上的唯一国家。
应用推荐