So, Kibo, where is the room for proof here, since if I exist or not, does not really matter for you here on earth.
所以Kibo关于你所要的证据的事是这样的,因为我存在与否对地球上的你们来说真的不重要。
There is a room in the basement of Miss Fulsom's school where the nurses wait.
在弗萨姆小姐的幼儿园的地下室里有一个房间,保姆们在那里等候。
If possible, you should also try to learn information in the room where it is going to be tested.
如果可能的话,你还应该试着在将要进行测试的房间里学知识。
In an age of fad diets, where weight loss is society's epicenter, and deprivation is the only way to achieve it, it's a comfort to know that there is still room for small indulgences.
在一岁一下的时尚饮食中,哪里可以减轻体重哪里就是社会的震中,并且实现它,剥夺就是唯有出路。知道这里还有余地小小的放任是很安慰的。
I found myself in a large room, where people were sitting at lunch or supper around small tables, as is the custom, I am told, at parties in the houses of our nobility and gentry.
我发现自己在一个大的房子里,在哪里人们正围着一张小的桌子吃着午餐或是晚餐,正如我所被告知的风俗一样,在聚会上的都是贵族与上流社会人士。
The green room of a concert hall or theater is where performers relax before going onstage.
音乐厅或剧院的绿房间就是演员登台表演前休息的地方。
A good test to use is go to the back of the room where the furthest audience member would be sitting before you do your presentation. Put on the slide with the smallest sized text.
你可以这么来测试,走到房间的后面,也就是在你演讲时观众坐的最远的位置,打开有最小尺寸文字的幻灯片,如果你不能轻松看清,那么观众也一样。
In the background is a makeshift partition where another room was created. (the New York Times).
背景是被改造为另一个房间的临时隔间。
Views of all rooms (not just the room where the crime seems to have occurred), with photos taken from each corner and, if a boom is present, overhead.
所有房间的全景拍摄(不仅仅是发生罪案的某一个房间),照片会从每一个角落进行拍摄,如果现场有升降臂这类拍摄辅助设备,则会进行空中拍摄。
Even more oddly, it seems the fire only after the body of Mary Reseer. The room where the incident occurred, is still intact.
这只是玛丽.塞斯身上发生的奇怪事件之一,更奇怪的还在后面,她出事的那个房间一直没人再进去过,事实上,那间屋子的温度与物体燃烧时的温度差不多,按理说如此高温下房子早就起火了,但却并非如此。
Of course, every small business is different, but where I work, the entire team sits at long glass tables in one giant room.
当然,每个小生意都是不同的,在我工作的地方,整个团队坐在一件巨大的屋子里的长玻璃桌庞。
This is the recommendation for an enterprise environment where you want to leave as much room as possible for future growth and potential consolidation.
这是推荐的企业环境,您可以在其中留出尽可能多的空间,以便于未来增长和潜在整合。
All night long I smell the lilacs in the little dark room where she is taking down her hair, the lilacs that I bought for for her as she went to meet Sylvester.
我整夜都嗅到那间小黑房子里的紫丁香味,她正在那儿取下插在头上的花儿,那还是她去迎接西尔维斯特时我给她买的。
But group mind seems to be a liability in the decisive moments of touchdown, where there is no room for averages.
但是,群体智慧在飞机着陆的决定性时刻似乎成了不利条件,这时可没空均衡众意。
Soon after the injection you are taken to different room where another student who has also just had the injection is waiting.
在被注射不久后你被带到另一个房间那儿有一个学生也很你一样接受了注射等待着。
Footage also showed the "button room", where three prison officers press a button at the same time to open the trap door, so that it is not clear which button opened the door.
电视画面上还有一个“按钮室”。在这个房间,三个处刑官同时按下按钮打开活板门,因此并不清楚是哪个按钮打开这个门的。
Mr. Yim said his favorite room is the vast atrium where life-sized models of whales and dolphins are suspended from the ceiling, flooded in blue light.
易先生说他最喜欢的陈列室是天花板上挂着实体大小鲸鱼和海豚模型的大前厅,整个大厅都笼罩在蓝色的光之中。
Listen to Virginia Woolf on page 600 of a Room of One's Own where she says, top of the left-hand column: For genius like Shakespeare's is not born among labouring, uneducated, servile people.
看看伍尔夫在《一间自己的房间》第600页,都说了些什么,左边一栏最上面:,“劳动者,未受教育和卑躬屈膝的人们之中,不会有如莎士比亚似的天才诞生。”
And compensatory action could be putting somebody in the room where this insulation is and sitting there, watching it.
补偿举措可能是让某人,置于绝缘体的房间里,然后坐在里面,观察它。
This piece is now in a formal show-off drawing room where the owner entertains officially and therefore does not want to see a big TV.
这个书柜如今放在一个奢华炫耀的正式客厅里,主人要在这里郑重地招待客人,不想看到一个大电视。
Finally the room where oxygen is produced. It is also a storehouse with new breathers, dosimeters and Soviet propagandistic literature.
最后的房间是制造氧气的地方。这里同样是新呼吸器、辐射量测定器和苏联宣传材料的储藏处。
Go to the country, where people are more relaxed, food is plentiful and there's ample room for one traveler to lay out her sleeping bag under the stars.
进入乡村,那里的人们都更加无拘无束,食物充足,一个旅行者在星空下有足够的空间展开睡袋休息。
They dropped by the camp where Mack is working as a counselor this summer to get a sneak peek at what his future dorm room could look like.
暑假里,马克作为顾问在一个夏令营工作。夫妻二人便去往营地,看看儿子将来的宿舍大概会是什么样子。
But even now, access for researchers is largely restricted at the Israel Museum in Jerusalem, where the originals are preserved in a dark, temperature-controlled room.
但至今为止,学者们仍然必须去位于耶路撒冷的以色列博物馆才能见到这些手稿,它们都被放置在一间阴暗、恒温的房间里。
The family members then gather in the living room where they can watch Misaki, who is studying in Beijing, on the 103-inch TV display.
晚上,一家人聚在客厅里通过103英寸的大电视收看远在北京读大学的儿子传回的视频图像。
The family members then gather in the living room where they can watch Misaki, who is studying in Beijing, on the 103-inch TV display.
晚上,一家人聚在客厅里通过103英寸的大电视收看远在北京读大学的儿子传回的视频图像。
应用推荐