Its services are so affordable, and easy to access and use, from any where in China.
他的服务价廉物美，使用非常方便，在中国任何地方都可以使用。
There are also increasing fears in China, where the losing of musical and dance traditions, as well as traditional crafts, is causing concern to many.
在中国也有越来越多的担忧，在那里，音乐和舞蹈传统以及传统手工艺的丧失正引起许多人的担忧。
The earliest libraries existed thousands of years ago in China and Egypt, where collections of records on tablets of baked clay were kept in temples and royal palaces.
中国和埃及早在几千年前就有了最早的图书馆，在这两个国家，烧制陶片上的记录被保存在寺庙和皇宫里。
Most were sold in Europe and China, where the bikes already have exploded in popularity.
这些自行车大部分销往欧洲和中国，在这些地方自行车已经成为了人气爆款。
The change in thinking among Chinese buyers is showing up in many markets in China where western companies used to control.
中国买家思维上的转变，正在中国许多过去由西方公司控制的市场上体现出来。
According to the passage, where do people still have to use a paper train ticket in China?
根据这篇文章，中国哪些地方人们仍需要使用纸质火车票？
Because the moon's body blocks direct radio communication with a probe, China first had to put a satellite in orbit above the moon in a spot where it could send signals to the spacecraft and to Earth.
由于月球阻碍了与探测器的直接无线电通信，中国首先必须把一颗人造卫星送入月球轨道上的一个点，人造卫星可以从那里向航天器和地球发射信号。
They are a good way to cut air travel and carbon emissions, particularly where, as in China, they connect dense but distant population clusters.
高铁是减少航空旅行和碳排放的好途径，尤其在象中国这样的地方，它们连接了人口密集但偏远的地区。
No examples of the map are known to exist in China, where Ricci was revered and buried.
Ricci在中国备受尊敬，死后也埋葬在那里。 但地图并未收藏在中国。
That would be close to Las Vegas but well behind Macau, the only place in China where casinos are allowed, and which has more than 30.
这将接近拉斯维加斯但还远不及澳门（澳门有超过30多家赌场，也是中国境内唯一可以开设赌场的地方）。
There is no evidence that they have gone too far, even in China, where the worries about bringing the economy down with a bump are loudest.
没有证据表明这些国家出现经济超调的状况，即使在人们对经济可能硬着陆的担忧最大的中国。
Even in China, where the bull market has had many supporters, analysts believe the PetroChina valuation has got out of hand.
即使在“牛市论”拥有众多支持者的中国，分析人士仍认为中石油的估值已然失控。
The use of antibiotics and growth stimulants to boost yields is common in food production globally, including in China where it is poorly regulated.
使用抗生素和生长素，以提高肉类生产，在全球食品生产中蔚然成风，中国也不例外，而且监管不够完善。
Philips, too, is moving upmarket to survive in a world where most basic products can be made in China.
同样的，身处多数基本产品都可以在中国制造的今日市场，飞利浦正转向高价位市场。
The issue is especially controversial in China, where there exists rich history, diversified tradition and cultural deposits.
这个问题在中国尤其具有争议性，因为中国有着丰富的历史、传统和文化遗迹。
Li's historic victory at Roland Garros was greeted with euphoria in China, where the match wrapped up shortly before midnight.
尽管比赛在快到午夜时结束，李娜的历史性胜利在国内受到了热烈欢迎。
In China, where I live, you don't hear many complaints about MSG allergy.
在我生活的中国，你很少会听到味精过敏一类的投诉。
The firm also has a tyre plant in China, where it competes with 300 local producers as well as the big three.
大陆在中国也建有轮胎工厂，与300家本土制造商和三巨头展开着竞争。
In China, where most families are allowed only one child, baby-related businesses are bracing for an influx of "piglets".
在中国，大部分家庭只能有一个孩子，因此，为奔金猪而来的“小猪潮”将带动一系列婴儿相关产业链。
In China, where most families are allowed only one child, baby-related businesses are bracing for an influx of "piglets".
在中国，大部分家庭只能有一个孩子，因此，为奔金猪而来的“小猪潮”将带动一系列婴儿相关产业链。
应用推荐