This is a tray or shallow box where you put your homework each night until you are ready to do it.
每晚你把家庭作业放进这个文件盘或浅盒子里，准备好要做作业的时候再拿出来。
Besides, a small planter box in a sunny part at home can encourage children to understand more about where their food comes from.
此外，在家里阳光充足的地方放置一个小花盆，这可以鼓励孩子们更多地了解他们的食物来自哪里。
It's actually not readily apparent where the asynchrony happens in this simple search box.
到目前为止，还不能明显看出这个简单的搜索框中哪里存在异步性。
You are presented with a box that asks where you would like to save your session.
会出现一个框，询问您要将会话保存到哪里。
And in the basement, they found out where the vapors were coming from: a box of Christmas ornaments.
在地下室里，他们发现有毒蒸汽来自于装圣诞饰品的一个箱子。
We're comparing one implementation against another, where they both do the same thing. Black box equivalent.
我们在比较一种实现和另外一种实现，它们完成的是相同的任务，黑盒是相当的。
It gets us out of the big box marts and into the dirt where the food is grown.
这将使我们远离市场这个大盒子，而去亲近种植食物的泥土。
A moment Mrs. Hale holds her, then her own eyes point the way to where the box is concealed.
黑尔太太注视了她一会，然后目光转向藏盒子的地方。
For example, a UML class is typically shown as a box, where the top portion is labeled with the class name and perhaps some stereotypes, and the bottom portion is reserved for attributes and methods.
例如，一个UM l类通常显示为框，其顶部标有类名，可能还有一些原型，而底部是为属性和方法保留的。
Not in Bulgaria, where a recently excavated box of ancient bone fragments is said to contain partial remains of st John the Baptist.
不只是在保加利亚，保加利亚以外的某处，近期挖掘出的一个装着几块古老的骨骼碎片的盒子，据说里面装着圣若翰洗者的部分遗物。
Type -Dpython.home=<path where you installed Jython> into the VM arguments text box.
在VM参数文本框中键入 -Dpython.home=<pathwhereyouinstalled Jython> 。
Djokovic held his arms up, and looked up at his guest box, where his parents - wearing T-shirts emblazoned with likenesses of their son - were jumping and hugging.
德约科维奇高举双臂，抬头看着自己的贵宾包厢，他的父母——穿着印有儿子画像的t - shirt——在跳跃着、拥抱着庆祝儿子的胜利。
Scroll to the bottom where it has a box for Deploy directory or WAR file located on server.
滚动到底部，此处有一个框DeploydirectoryorWARfilelocated on server。
In the third phase of the experiment a male was placed in the cage over the box where the female had once been, and the amount of aggression towards this male from the nesting male was measured.
试验的第三阶段，是在原先放雌性白领姬鹟的笼子里放入新的雄性白领姬鹟，并测量盒子里的雄性白领姬鹟对这只新出现的雄性白领姬鹟的攻击行为。
The obvious candidate for client-side implementation is the search box, where responsiveness is a priority and only the names of the stock items, not their data, need to be parsed and displayed.
客户端实现最明显的候选者是搜索框，其中响应性是优先考虑的，不单是股票项名称，还有他们对应数据都需要解析和展示。
The brand will make a statement or pose a question, and below that will be a comment box where the user can enter a response (see top right).
广告会陈述一件事情或者提出一个问题，在其下方会有一个评论输入框，用户可以提交回复（见图中上部分）。
This leads to a "black-box" usage model, where a service may utilize other services without the client's knowledge, thereby propagating changes with secondary effects.
这导致“黑盒”使用模式，一个服务在不知道客户端知识的情况下利用其他服务，因而传播带有二次影响的变更。
One way to do this is to extract entries that are static or reusable, where the same commands are run on every box.
一种做法是提取出静态或可重用的条目，它们在每台机器上都运行相同的命令。
He also invests in education for his pressroom of 35 employees, offering classes in advanced specialties like UV printing, where the ink dries instantly on a box.
公司还掏钱对印刷机房的35名员工进行培训，教会他们掌握先进的技术手段，如可令墨水在包装盒上即印即干的UV打印等。
And he put the tin lantern carefully in the front corner of the wagon-box, where the sack of corn held it still.
然后他把小心的把锡灯挂在马车车厢前面的角落上，那里有一袋玉米可以让灯持续亮着。
A dialog box will open, where you can select where you want the workspace directory to be stored.
这将打开一个对话框，在其中可以选择要存储工作区目录的位置。
When the dialog box opens and asks where to put the implementation, click OK to accept the default.
对话框打开并询问将实现放置在何处时，请单击ok，以接受缺省值。
The first widget is a label, the second is a text box where the user enters a search term, and the last widget is a button.
第一个小部件是一个标签，第二个小部件是用户可在其中输入搜索条件的一个文本框，第三个小部件是一个按钮。
When the dialog box opens and asks where to put the process implementation, click OK to accept the default.
对话框打开并询问将流程实现放置在何处时，请单击ok，以接受缺省值。
Assume you want to create a pair of text-input boxes, where typing text into either input box displays the text the user enters in both text boxes.
假设您需要创建两个文本输入框，当向其中之一输入文本时，将显示用户在两个文本框中输入的文本。
A dialog box then appears where you enter information about the title, URL, and any particulars to access that data or social networking tool.
随后会出现一个对话框，在此对话框中，您可以输入有关标题、URL和其他细节的信息以访问该数据或社会性网络工具。
A dialog box then appears where you enter information about the title, URL, and any particulars to access that data or social networking tool.
随后会出现一个对话框，在此对话框中，您可以输入有关标题、URL和其他细节的信息以访问该数据或社会性网络工具。
应用推荐