For example use native SQL functions where available.
例如，尽可能使用原生s QL函数。
Dojo.hash with native HTML5 onhashchange event support where available.
hash支持原生的HTML5onhashchange事件。
We contacted trial authors to obtain missing information where available.
我们联络试验作者以补足遗漏的资讯。
In both cases the service model and entity models, where available, are analyzed.
在这两种情况下，如果可用，将对服务模型和实体模型进行分析。
The following lecture topics were covered in class. Notes have been posted where available.
以下是课程主题的讲稿，笔记已经贴在网路上。
Only the productivity of the resources (where available) was allowed to vary truly randomly.
只有生产力的资源(如适用)，获准以不同真正的随机。
The genomic data is also curated to identify 'alternate names' of viral proteins, where available.
基因组数据也被精选以识别可用的病毒蛋白质的“别名”。
Values of tar, nicotine and co (where available) as reported on packs were recorded for all products.
所有产品都记录了填充物中焦油、尼古丁和一氧化碳(如果有的话)值。
Results include product photo (where available), name, prices, rating and access to expert and user reviews.
搜索的结果包括产品照片(有用的)、产品名、产品价格、产品等级和一些专家和使用者的意见。
This often involves leaning on existing industry data dictionaries and other such standards, where available.
这种方法常常要依靠已有的行业数据词典或者其他这类标准，如果有的话。
This course includes a generous selection of labs, pre-lab exercises, assignments and solutions where available.
本课程内容丰富，包含实验课程、实验预先的练习、作业和解答。
It USES industry standards, where available, so that businesses can easily and reliably connect with these new sources of data.
它在适当的地方使用行业标准，这样一来业务就能轻松、可靠地连接到这些新的数据。
CouchDB can be installed from source or, where available, it can be installed using a package manager (e.g., MacPorts on Mac OS X).
CouchDB可以从源文件安装，也可以使用包管理器安装(比如在MacOSx上使用MacPorts)。
Where available, explicit process knowledge is used; otherwise tacit knowledge and trial and error is used to build process knowledge.
如果有明确的过程知识，就用它来建立过程知识，否则就使用默认的知识以及试验的以及错误的知识。
Where available, say researchers, labels also tended to use small fonts and present information in a way that is difficult to understand.
研究者们说，就算是有标签，标签上的说明用的也是蝇头小字，而且信息介绍也常让人费解。
The readings listed below provide the foundation for this course. Click on the links to view abstracts of the journal articles, where available.
以下的参考书目之内容，包含本门课的重要的基本概念，请点选连结以浏览相关学术论文之摘要。
Filter values can be selected in the Filter Packages by drop-down menu on the main Outbound, Inbound, Alternate Billing or Imports (where available) pages.
在出境、入境、可选择的付费方式或进口(当可用时)主页面下拉菜单旁的过滤包裹中可以选择过滤值。
Interventions with less evidence, but still possibly beneficial, include calcium, dopamine, norepinephrine, 4-aminopyridine (where available), and lipid emulsion therapy.
证据级别较低但仍可能有效的干预包括钙、多巴胺、去甲肾上腺素、4 -氨基吡啶(如有)，及脂质乳剂治疗。
All of the Web sites (phone numbers are listed where available) have information to help you and your loved ones learn to effectively manage pain and live life to its fullest.
所有机构的网站（标出电话号码的都能打通）都提供了相关信息，以帮助您和您关爱的人有效的管理疼痛，并充分地享受生活。
The readings listed below provide the foundation of this course. Click on the links to view abstracts for the journal articles, where available. The readings are arranged by topics.
下列阅读资料提供此课程的基础。请点选提供连结者，观看文章摘要。下列阅读资料依主题排列。
A few psychology journals have created incentives to increase interest in reproducible science for example, by affixing an 'open data' badge to articles that clearly state where data are available.
一些心理学杂志已经创造了激励机制来增加对可再生科学的兴趣，例如，通过在文章上贴上一个‘开放数据’的标签来明确说明数据在哪里可以获得。
A few psychology journals have created incentives to increase interest in reproducible science—for example, by affixing an 'open-data' badge to articles that clearly state where data are available.
一些心理学杂志已经创建了激励机制来提高人们对可复制科学的兴趣——例如，在明确说明可以在哪里获得数据的文章上附上“开放数据”的标签。
Today we live in a world where GPS systems, digital maps, and other navigation apps are available on our smart phones.
今天，我们生活在一个可以在智能手机上使用 GPS系统、数字地图和其他导航应用程序的世界。
Its use is primarily in dairy cattle and peri-urban areas where complementary services including milk marketing are available.
它主要用于奶牛和城市周边地区，这些地区提供包括牛奶营销在内的配套服务。
Today we live in a world where GPS systems, digital maps, and other navigation apps are available on our smartphones.
今天，在我们所生活的世界中，全球定位系统、数字地图和其他导航应用程序都可以在智能手机上使用。
The first year it was available, Coca-Cola averaged nine servings a day across all the Atlanta soda fountains where it was sold.
在它上市的第一年，可口可乐公司在亚特兰大的饮料机里平均每天卖九瓶可乐。
Copy the DB2 images or mount a directory where DB2 images are available.
复制DB 2映像或者挂载一个包含可用DB 2映像的目录。
Priority is given to ensure that essential medicines, rehydration salts, intra-venous fluids and other vital items are available where needed.
当务之急是确保在需要时提供基本药物、补盐液、静脉注射液和其它不可获缺的药品。
Priority is given to ensure that essential medicines, rehydration salts, intra-venous fluids and other vital items are available where needed.
当务之急是确保在需要时提供基本药物、补盐液、静脉注射液和其它不可获缺的药品。
应用推荐