This story was retold excellently in o Brother, Where Art Thou? Produced in 2000.
2000年出版的《哦，兄弟，你在哪里？》对这个故事进行了精彩的重述。
Manzoni Auditorium is a multifunctional place where art, literature, cinema, photographs, shows and exhibitions meet each others.
曼佐尼演艺厅是一个多功能的地方艺术，文学，电影，照片，节目和展览满足彼此。
Don't miss Beyoglu – Istanbul's turn-of-the-century downtown – where art galleries jostle with bars and meyhanes (traditional restaurants).
千万不要错过贝尤鲁（Beyoglu），伊斯坦布尔本世纪才形成的市中心，那里艺术画廊和酒吧以及meyhanes（一种传统的餐馆）挤在一起。
He hatched a concept for a hilltop retreat where artists could come to work; their art would become part of a communally owned gallery there.
他提出了“山间静修小屋”的概念，艺术家们可以在那里工作，而他们的作品也可以成为那里一个共有的美术馆的一部分。
That is to say, it is where art and technology emerge as experience, where message and medium meld, and where interactions are useful, usable, and enjoyable.
也就是说，在这里，艺术和科技成为一种体验，在这里，消息和媒体合并在一起，在这里，互动是很重要的和享受。
Mixing strong knowledge about the techniques, great production power and this desire of opening, China is, nowadays, one of the spots where art feels better.
在这里有很好的制作技巧和强大的生产力，并渴望更加面向世界。中国已成为艺术的潮地。
Today art needs introspection about its very nature as' art '. Society, as the domain where art exists, also needs to admit into itself a renewed understanding of art.
艺术作为“艺术”在今天需要自我反省。社会作为艺术的存在世界也需要接纳艺术的再认识。
In London, for example, there were at the time some 130 commercial establishments where portraits, landscapes and photographic reproductions of works of art could be bought.
例如，当时在伦敦大约有130家商业机构，在那里可以买到肖像画、风景画和艺术作品的摄影复制品。
I mean, for one thing, the project established a lot of…uh like community art centers and galleries in places like rural areas where people hadn't really had access to the arts.
我的意思是，首先，这个项目在一些地方建立了很多……嗯，社区艺术中心和画廊之类，比如在农村地区，那里的人们没有机会接触艺术。
Rock art tells us about migration: where people came from and where, perhaps, they went next.
岩石艺术让我们得知人类的迁徙：人们从哪里来，接下来可能去哪里。
He saw that another small private art school where all the students were women was very popular at that time.
他想到了当时另外一所声誉不错的小型私立艺术学校，里面都是女性学生。
It isn't actually known how many sites there are across Australia where rock art can be found—but unfortunately, we do know that much of the art is being lost to us.
目前还不知道在澳大利亚有多少地方能够发现这种岩石艺术；但不幸的是，我们知道有很多艺术作品正在消失。
The palimpsest then went through some more tough times, but eventually it ended up in an art auction where was bought and then donated to an art museum in Baltimore, for conservation and study.
这份重写本后来经历了一些艰难的时期，但最终，它在一次艺术拍卖会上被买走，然后捐给了巴尔的摩的一家艺术博物馆，用于保护和研究。
It is easy to imagine that this mentality would have even more impact on a fuzzy concept like art appreciation, where there is no right or wrong answer.
很容易想象到，这种心态会对像艺术欣赏这样的模糊概念产生更大的影响，因为它没有正确或错误的答案。
Where will the Art Festival be held?
艺术节将在哪里举行？
For example, art museums are places where people can learn about varied cultures.
例如，艺术博物馆是人们可以了解各种文化的地方。
Discover, explore and enjoy award-winning Tullie House, where historic collections, contemporary art and family fun are brought together in one impressive museum and art gallery.
去发现、探索和享受屡获殊荣的图利别墅吧。在这精妙绝伦的博物馆和艺术馆中，你能看到历史悠久的藏品、欣赏当代艺术并且享受家庭乐趣。
Thus thy own life becomes the hospital ward where thou art taught the Divine art of comfort.
这样，你自己的生活就会变成一间病房，在那里你可以学习安慰的艺术。
My sons seem to think magnetic technology is the state of the art. I'm not sure where they got this factoid, but it sounded good to me.
我的孩子们似乎认为磁悬浮是目前最先进的技术，我不知道他们从哪儿听说的，这其实并不确切，不过在我听来还不错。
They met while students at st Martin's College, where they began exhibiting together and creating art.
他们都是圣马丁学院的学生，相识于该校，并从那里开始合作展览和创作艺术。
Also, my mother and grandmother had a ceramics studio for both functional and sculptural art where my older brother and I would play with clay all the time.
而且。我母亲和祖母有一间用来做实用雕塑艺术的制陶作坊，我和我哥哥总在那里玩陶土。
This kind of writing is often found in art, where understanding how an art has created a certain effect is important.
这种写作往往用于艺术中，因为理解艺术家如何创造了一种特定效果是很重要的。
Paris is the only city I've lived in where people genuinely cared about art.
我旅居的城市里，巴黎是唯一一个人们真心在乎艺术的城市。
And, despite my interactive bias, it turned out that this was where the art of storytelling really emerged.
而且，纵使我存在有一定的互动偏见，结果证明正是如此才让讲故事艺术真正涌现出来了。
The number of wealthy collectors has also multiplied 20 times, many of them for the same reasons focusing on the only sector where supply is expanding: contemporary art.
富有的艺术品收藏家的数量也在这些年翻了20倍，他们中的许多人也是因为同一种原因而涉足于供应开始激增的领域：当代艺术。
The number of wealthy collectors has also multiplied 20 times, many of them for the same reasons focusing on the only sector where supply is expanding: contemporary art.
富有的艺术品收藏家的数量也在这些年翻了20倍，他们中的许多人也是因为同一种原因而涉足于供应开始激增的领域：当代艺术。
应用推荐