So where are the missing genes?
那么丢失的基因哪里去了？
So, where are you staying in Rome?
那么，你到罗马后住哪儿呢？
瑞德，你要去哪？
But where are those hunting grounds?
但是狩猎场又在何处呢？
Q: Globally, where are the TB hotspots?
问：在全球范围内，都有哪些结核病热点地区？
SCARLETT: Rhett, Rhett where are you going?
思嘉：瑞德，瑞德，你去哪儿？
SCARLETT: Rhett, Rhett, where are you going?
思嘉：瑞德，瑞德，你去哪儿？
Her kisses flit in the air, but where are her lips?
熏风里飘飞着她的亲吻，但是，她的樱唇在哪里呢？
"Wait, where are you going?" he calls as I stalk off.
“等等，你去哪儿？”我大步走开时他叫道。
How are log files allocated and where are they stored?
如何分配日志文件，将它们存储在哪里？
Sounds good, but where are the actions to back up these words?
听起来不错，可是相应的行动又在哪儿呢？
More and more policymakersand patients are therefore asking, where are the cures?
因而越来越多的政策制定者和病人开始询问：“治愈方法呢？”
So that's one accurate prediction "Total Recall" has made. Now, where are our virtual reality machines?
那样的话，这的确是《宇宙威龙》中一个成功的预言，那么我们的虚拟现实机又在哪里？
The various forms of love probably have a common evolutionary beginning, so where are scientists looking?
人类进化初期也许就有各种不同形式的爱。科学家从哪里开始寻找呢？
Two winters later, my speech has changed. Ask me some variant of "so where are you from?" and I smile and shrug.
又过了两个冬天，我的说辞变了。被问到类似于“那么你是哪儿人”的问题时，我会微笑着耸耸肩。
A process analyst may want to know, "Which area is my bottleneck, or where are most loan applications stuck at this point in time?"
流程分析师可能想知道：“哪个区域是我的瓶颈？现在大部分贷款申请在哪里卡壳了？”
You suggest bonuses could be justified to stop bankers from jumping ship, but where are the safe harbours they are meant to jump into?
你提出说，奖金是用来阻止银行从业者跳槽，这么做合情合理，但他们想往哪儿跳，哪里是他们的避风港呢？
When we compare women across geographical regions, cultures, and income groups, where are the gaps in health outcomes and what are the trends?
当我们把各个地理区域、各种文化环境和各种收入组别的妇女作比较时，健康结果差距在哪里，趋势如何？
If we get back to the core of what an architect has to deliver, it's understanding what is the business's value, where are we delivering value to my customers?
如果我们回到核心问题，也就是架构师应该实现什么，那么就可以理解什么是业务价值以及我们向客户交付的价值在何处？
If I could go back and say, I want to replicate that luck, it would be, where are we going to find the best people, not necessarily where you're going to find the best job.
如果时光倒退，要复制这份好运，那就要记住，寻找最优秀的人，而不一定是最好的工作。
The question is not whether to compromise, but what and where are the fewest possible compromises that retain the architectural intent and thus maximum separation of concerns.
问题不是是否要妥协，而是在什么地方以什么方式做尽可能少的妥协，同时保持架构的目标，实现尽可能充分的关注点隔离。
The problem with the burgeoning traffic in antiquities, however, is not so much the price but something far more significant: the provenance, i.e. where are these precious artifacts coming from?
然而，日益兴盛的古董买卖，其问题不在于价格离谱，而是远比价格更为重要的事情，那就是古董的来源。这些稀世珍宝来自何方？
Where are Hangzhou and Wenzhou?
杭州和温州在哪儿?
古奇：你住哪里呢？
古奇：你住哪里呢？
应用推荐