Be within expiry date, where applicable.
如适用，在有效期内。
Each designer allows creating indexes, constraints, keys, and triggers (where applicable).
每种设计器允许创建索引、约束、键和触发器(如适用)。
All of these components are also used in later versions, with changes noted where applicable.
后面的版本也使用所有这些组件，改变的地方会给出说明。
Therefore, this article series will focus on clustered environments and topologies where applicable.
因此，本系列主要关注集群式环境和其中适用的拓扑。
The WS-BPEL generated from a migrated collaboration is more efficient, using the forEach construct where applicable.
从迁移的协作生成的WS - BPEL更加高效，其中尽可能地使用了forEach构造。
The organization shall use statistical methods of verification where applicable.
组织应使用适当的统计方法进行验证。
Your application supports the standard set of keyboard shortcuts, where applicable.
你的应用程序在适用的地方可以使用标准的键盘快捷方式。
Application forms and, where applicable, renewal forms shall be as simple as possible.
申请表格和在适用情况下的展期申请表格应尽可能简单。
Additional contact persons to be added where applicable for example Warehouse contacts at supplier etc.
适用时增加其它联络人。例如：供应商仓库联络人等。
Are process capability studies including Failure Mode Effects Analysis (FMEA's) conducted where applicable?
如有需要，是否都进行了包括失效模式及后果分析在内的过程能力分析？
For any of the following questions, please tick or highlight the relevant answer where applicable. Thank you.
以下的问题，请您勾选或是标示出适当的答案。谢谢。
You, Your or Yourself means the person in whose name an Account is held, and includes Your Nominee where applicable.
您、您的或您自己指以其名义持有某一帐户的人，如适用也包括您的被指定人。
We should like to use your data to inform you about our products and services and where applicable request your opinion.
我们愿意利用您的数据来向您提供有关我们的产品和服务的信息，并在适当的时候征求您的意见。
When you need to reduce the number of calls further, you can employ caching techniques where applicable in the calling application.
当需要进一步减少调用的数量时，可以在调用应用程序中适当采用高速缓存技术。
To extrapolate to the overall population (where applicable) the authors used the population attributable risk percentage (PAR %).
作者利用人群归因危险度百分比(PAR %)来评价整个人群(适用的人群)。
Follow the Spa operating procedures and provide feedback to the Spa Supervisor in order to fine tune the standards where applicable.
按照水疗中心操作步骤工作，并给水疗主管给予意见反馈，从而适当的微调相关标准。
Much of this information is product agnostic, although we will discuss specific features of WebSphere Application Server where applicable.
其中的大部分信息都是与产品无关的，不过我们将在合适的时候讨论WebSphereApplicationServer的具体功能。
It states that these can only go ahead if the parents' consent, where applicable, has been obtained without any kind of payment or compensation.
它规定在公约适用的情况下，只有获得父母允许，且未给予他们任何形式的报酬和补助的情况下，领养才能进行。
Work instructions shall be available for set? Up personnel. The organization shall use statistical methods of verification where applicable.
作业准备人员必须易于得到作业指导书。适用时，组织必须使用统计方法进行验证。
In cases where the fare levels are published in USD, the current Bankers Selling Rate for the country of origin shall be used where applicable.
如果票价以美元公布，也可以使用始发国的银行卖出价换算成适用货币。
We tell you when to use and when not to use certain properties for best performance results, and where applicable, we provide you with alternative solutions.
为了取得最佳性能，我们将告诉您何时使用某些属性，何时不要使用这些属性，适当的地方我们会提供代替的解决方案。
Are process capability studies including Failure Mode Effect Analysis (FMEA's) conducted where applicable? If no, is the Supplier willing to implement studies?
在适用时进行包括失效模式效应分析(FMEA)在内的过程能力研究吗？如果不进行，供应商愿意实施研究吗？
Authorizing the use of non conforming product by release or acceptance under concession by a relevant authority and, where applicable, by the customer clause 8.3b.
经有关授权人批准，适用时经顾客批准，让步使用、放行或接收不合格品8.3b条款。
The capital cities now possess Artisan level trainers for the primary professions they support and are surrounded by their newly-dubbed Apprentices where applicable.
主城现在拥有工匠级别的主要专业训练师，并被他们新近收下的学徒围住。
This highlights the need for affected businesses to undertake reviews of their contracts, and where applicable, engage in negotiations to ensure VAT can be recovered.
受影响的企业应该审阅自己的合同，评估是否可以通过双方协商以确保相关增值税可以抵减。
Objective and rationale, including the nature of urgent problems where applicable: in order to improve protection for human safety and to harmonise with the international standard.
目标和理由：为了提高对人类安全的保护，并且与国际标准相协调。
In all other share repurchases by general offer, and where applicable, in the case of off-market share repurchases, the following Rules of the Takeovers Code will normally apply: -.
在所有其他透过全面要约进行的股份购回的情况中，及(如适用)就场外股份购回而言，下列《收购守则》的规则通常适用。
In all other share repurchases by general offer, and where applicable, in the case of off-market share repurchases, the following Rules of the Takeovers Code will normally apply: -.
在所有其他透过全面要约进行的股份购回的情况中，及(如适用)就场外股份购回而言，下列《收购守则》的规则通常适用。
应用推荐