Where possible, collaborate in the context of the object or artifact under discussion.
在可能的情况下，在所讨论的目标或工件范围内协作。
Where possible, we attempt to highlight forthcoming support that may further aid the development of applications that make use of these patterns.
只要有可能，我们就尽力强调即将出现的支持，它可能进一步帮助利用这些模式的应用程序的开发。
Where possible, automate your processes and artifact workflows and enforce them in the tools themselves.
在可能的情况下，将您的过程和工件工作流自动化，并且在工具中执行它们自己。
Bus: public transport is rarely as good as it could be, but (where possible) using public bus transport is great way of getting about.
公交车：公共运输从来都比它该有的样子要差，但是(在一些可能的地方)使用公共汽车是个不错的方法。
This step is the one that differs most from traditional RUP practices, although where possible, we will draw some parallels with RUP.
此步骤是一个与传统的RUP实践很大不同的步骤，尽管可能，我们将与 RUP 进行一些比较。
Where possible, new keys are generated automatically prior to expiration.
在可能的情况下，会在过期前自动生成新密钥。
Where possible, tasks were subdivided and hours were distributed among two or more developers to increase productivity and reduce overall coding duration.
在可能的情况下，会细分任务，并将时间分配给两个或更多开发人员，从而提高工作效率并减少整体编码时间。
Where possible it has avoided taking the offensive.
它会尽可能避免采取攻势。
Where possible, clinical trials in children should be encouraged.
在可能情况下，儿童中的临床试验应得到鼓励。
Overlap. Where possible overlap your actionable items between goals.
你那些可行的目标之间哪里可能有重叠部分。
Best practice indicates that exception handling should include retry logic (where possible) or routing the task to an administrator to resolve.
最佳实践表明，异常处理应该包含重试逻辑(如果可能)，或者将任务路由给管理员处理。
Avoid buying beverages in plastic bottles - opt for glass where possible.
避免买塑料瓶装饮料- - - - - -尽可能选择玻璃瓶装的饮料。
You should add redundant servers where possible, which will take over in the event of the primary server failing.
您应该在需要的地方添加冗余服务器，它们在主服务器失败时接管其工作。
One of Mr Trichet's strengths was his mastery at mustering consensus, where possible, on the bank's governing council.
德里谢的力量之一是他精通如何取得共识，特别是可能的话，在银行的理事会中的共识。
Many draw their wages from Serbia proper, do business in the Serbian dinar, and where possible get their services from the north.
很多人从塞尔维亚领取工资，或是用塞尔维亚货币第纳尔做生意，他们很有可能获得来自北方的帮助。
A basic rule is never to dive or snorkel unaccompanied. Where possible make any bookings through your tour representative.
一个基本的原则是永远不要独自潜水或潜泳，尽可能通过旅行社预订。
Given the relative complexity of managing concurrent updates, we make one related recommendation: Where possible use stateless semantics.
考虑到管理并发更新的相对复杂性，我们提出一个相关的建议：尽可能使用无状态语义。
Where possible, check compliance with existing processes, such as page and code reviews, and other project checkpoints.
尽可能检查完成的工作是否符合现有的过程(比如页面和代码复查)和其他项目规则。
It is also a good programming practice to reduce the interaction and data traffic to such external backend systems, where possible.
尽可能减少与此类外部后端系统的交互和数据通信流量也是不错的做法。
The current version takes about 20 + 4.3n cycles for an ARM processor. As an expensive operation, it is desirable to avoid it where possible.
现在的ARM处理器需要消耗20 + 4.3N个时钟周期，这是一个非常费时的操作，要尽可能的避免。
A third alternative is mixed courts-combining local and international expertise, and conducted where possible near the scene of the crime.
第三种替代选择是结合国内与国际的专家队伍，在可能情况下靠近犯罪现场开展工作的混合法庭。
It means that both countries pursue their domestic imperatives, cooperating where possible, and adjust their relations to minimize conflict.
它意味着两个国家追求各自内部的目标，在可能的时候进行合作，随时调整关系使冲突达到最小化。
Where possible overlap your actionable items between goals.
你那些可行的目标之间哪里可能有重叠部分。
Beyond the environment, testing also requires test teams, coordinators, planners, and, where possible, dedicated hardware and networks.
除环境之外，测试还需要测试团队、协调员、计划人员，并在可能时还需要有专用的硬件和网络。
It's a good idea to clean up the code and adopt the new APIs where possible.
一个好的办法是清理代码，尽可能地使用新的API。
In Ruby, but especially in Rails, we prefer to let the "obvious" thing be implicit where possible.
而在Ruby尤其是Rails中，我们更喜欢尽可能的将那些显而易见的事情隐式化。
Provide traceability between related artifacts where possible, so those further "downstream" in the process are able to understand the context of the artifacts they are using.
在可能的情况下提供相关工件之间的可溯性，这样那些过程中进一步的“下游”就能够了解它们在使用的工件的上下文。
To reduce execution time, unless the rules are columnar, you should use virtual tables where possible, and avoid using sampling.
要减少执行时间，除非规则是柱状的，否则，在可能的情况下采用虚拟表，并避免使用抽样。
To reduce execution time, unless the rules are columnar, you should use virtual tables where possible, and avoid using sampling.
要减少执行时间，除非规则是柱状的，否则，在可能的情况下采用虚拟表，并避免使用抽样。
应用推荐