In my new school you can go to the washroom whenever you like. I like this rule.
在我的新学校里，只要你想上厕所你随时都可以去，我喜欢这个规定。
Now that you can return to this state whenever you like simply by doing this relaxation ritual.
现在每当你去进行这个仪式时，你将会回到这种(深层放松)的状态。
This is because the island is so close to the equator. So you can choose to go whenever you like.
就因为这个岛是如此接近赤道。所以只要你愿意你任何时候都可以去。
It is a joy to watch them dance. As long as you are willing, you can join them whenever you like.
看着他们舞蹈，是一种快乐，只要你愿意，随时都可以加入他们。
And don't think you have to set only one goal. You can set as many goals as you like, whenever you like.
别以为你只能制定一个目标，你可以随时制定很多目标，只要你愿意。
Do go there to cool your hands in the grey twilight of Gothic things, and come here whenever you like.
想去就去吧，哪怕哥特建筑那灰茫的暮色会使你双手冰凉。
You can have anything you desire, and that creates a new outlook as you can change things whenever you like.
你们可以拥有任何想得到的一切，这给予了一种新的展望，因为你可以在任何意愿的时刻去改变事物。
Douglas: I'm at your disposal if you would like to stay and talk more or I'm willing to meet with you whenever you like.
道格拉斯：你们可以多停留一会儿，我们再多谈谈，或者我也很乐意与你们另外再约时间，悉听尊便。
Now, with this Personal Palm Reader application is the palm of your other hand you can get a reading whenever you like.
如今，有了这个掌纹解读软件你随时随地都可以查看掌纹！
We are so glad that you even entered our little eating place. Indeed, sir, I trust that you'll come here whenever you like.
我们非常高兴你能走进我们这家小吃店，先生，真的，我相信，您想来的时候，您就会来的。
You can run the zero model sync command whenever you like. Any models that have been previously created will be left alone and new models will be created.
您可以在自己愿意的任何时候运行zeromodelsync命令：任何以前创建的模型都将保持不变，同时创建新的模型。
Whenever you caught a fish, the fish caught you, in a way of speaking, and it was the same with anything else you caught, like the measles or a woman..
你不管什么时候钓上了鱼，鱼也同时钩住了你，可以说，你所捉住的其他任何东西也是如此，比如说麻疹或女人。
Whenever you hear someone coming, you can quickly drop a few keys and you'll immediately look like you're working.
听到有人靠近时快速按下几个键，马上就会让人觉得你正在干活。
One neat feature of the app is that it goes into full-screen mode when you tilt the phone horizontally. Whenever you feel like reading a random how-to article, you just have to shake the phone.
这款应用的一个讨人喜欢的功能就是当你将手机水平倾斜时，它会进入全屏模式。
Let's change the code so that whenever the checkbox changes, the label next to it changes, too, to reflect the checkbox's state. This is what the new code should look like after you make the change.
让我们改动代码，以便每当复选框发生变化时，它旁边的标签也会发生变化以反映该复选框的状态。
Whenever it's actually launched, you can now be sure you have your content laid out just the way you like it and can start using iOS 5's new features immediately.
不管它到底什么时候发行，你现在就可以确保你对你的花费满意并且可以立即使用第五代操作系统的新功能。
Give us the option to treat Facebook like every other part of the Web, whenever we want, and I assure you it will benefit us all.
让我们能够根据需要自己进行控制，就像互联网的其他部分一样，那样的话，我可以保证所有人都将受益。
Whenever you land on a website you like stop for a moment and ask yourself why you like it.
无论何时登陆一个你喜欢的网站都要停一下，问问自己你为什么喜欢他。
Whenever you're conscious, whenever you have a subjective experience, it feels like something.
只要你有意识，只要你有主观体验，总会感觉到一些东西。
Whenever a predefined and specific sequence of attempts is recognized (called a knock sequence), you can execute actions like opening a port so the outsider can get in.
当识别出预定义的尝试序列(称为敲门序列)时，可以执行打开端口等操作，让外部的用户能够进来。
I'm willing to bet that some of you had noted in your reading last night, or whenever you did your reading, perhaps you actually underlined the sentence that we've just looked like.
我打赌你们中的一些人已经在昨晚或是别的时候，的阅读中注意到，也许你们已经划出了我们刚刚看到的句子。
To get the most of this technique it's recommended that you practice at least once each day for 21 days. Then use it as often as you like and whenever you're feeling stressed or anxious.
在感受从中获得的好处时,你会发现每坐一次练习,都比上一次感觉更加的放松.为了获得最佳的效果建议每天至少练习一次,连续练习21天.然后无论何时都可以随心所欲的使用它来缓解压力或焦虑.
You know that the appointment is very important and the doctor will come whenever he has to, but you still keep looking at the time again and again like that would make things move faster.
你知道这次预约非常重要并且医生一定会来，但你还是一遍又一遍的看时间，好像那样就能使事情进行的更快一样。
This is like the emotions being on steroids, so you need to remain in control of your actions & use this energy to your advantage whenever possible.
你需要随时保持清醒，控制好自己的行为，积极地利用好这种能量。
Bobby: OK. Let me try. You know what? Whenever things like this don't work, hit it. And it'll work.
博比：来让我试试。你知道吗，它出问题你就敲它，然后就好了。
I like a woman who knows how to fold clothes in a way that whenever you finish washing, ironing and folding them, they will look just like when you bought them from stores.
我喜欢会叠衣服的女人，每次洗完烫平叠得都像刚从商店里买回来的一样。
I like a woman who knows how to fold clothes in a way that whenever you finish washing, ironing and folding them, they will look just like when you bought them from stores.
我喜欢会叠衣服的女人，每次洗完烫平叠得都像刚从商店里买回来的一样。
应用推荐