Whenever I travel abroad I meet bright young people from India doing good science who tell me they look forward to the day they can continue their work back home in India.
每次到国外，我都会遇到一些来自印度的、生气蓬勃的年轻人从事着科研活动。他们告诉我，希望有一天他们能回到印度继续他们的科研事业。
Whenever anyone meet my dad, I imagine they first notice how handsome he is: the striking blue eyes, et black hair and cleft in his chin.
无论什么时候人们遇见我的父亲，我猜想他们的第一感觉都是，他多么英俊啊：动人的蓝眼睛，乌黑的头发和凹字型的下巴。
Be sensitive to their off-schedule needs, whether they involve family or friends, charity or church, education, or hobbies, and provide flexibility whenever you can so they can meet those obligations.
要对员工下班安排很敏感——他们是否会和家人与朋友在一起，会不会做慈善、做礼拜，有没有什么爱好。只要你可觉得可以的话，就让他们的工作更富于灵活性，从而来满足他们。
A: Members of the secretariat composed of representatives of the media organizations will meet and discuss relevant issues whenever it is needed, in which they shall report the latest developments.
答：峰会媒体机构代表定期举行会议，通报筹备工作的最新进展以及其他事宜。
Whenever I did meet companies, even if I thought I couldn't get any business out of them, I asked them a million and one questions about how they did business.
无论何时与公司见面，甚至我自己都觉得无法达成交易，我就问他们许许多多关于如何经营的问题。
This ensures that professional photographers can meet all their quality requirements whenever they shoot with high-resolution digital backs.
保证了专业摄影师能以高分辨率数字后背拍摄符合他们所有质量要求的照片。
Factories are reminded that they must be in full compliance with the legal requirements on these issues whenever overtime hours beyond the allowable are necessary to meet shipping schedules.
我们提醒工厂在这些方面必须完全遵守法律规定，哪怕是出货要求过度加班。
Factories are reminded that they must be in full compliance with the legal requirements on these issues whenever overtime hours beyond the allowable are necessary to meet shipping schedules.
我们提醒工厂在这些方面必须完全遵守法律规定，哪怕是出货要求过度加班。
应用推荐