I also water the flowers in the yard and tidy up my own bedroom whenever necessary.
我还会给院子里的花浇水，必要时打扫自己的卧室。
To check washing formulas and make corrections and improvement whenever necessary.
负责检查洗衣流程，如果必要进行修正和改善。
Note: The Organiser reserves the rights to change the programme whenever necessary.
注明： 按实际需要，承办方具有更改会议进程的义务与权利。
The Centre may adopt suitable crowd control measures to ensure orderly admission whenever necessary.
为维持入场秩序，我们会视乎需要而采取适当的人流控制措施。
Take a bite at an extra-spicy dish whenever necessary. Just don’t yelp too loud when you’re inside the office.
必要时吃一口特别辣的菜，不过在办公室里不要叫得太大声。
The die lips are V-contoured to minimize the air gap between the die and the roll nip whenever necessary.
模具口是V型的，为了随时减少模具和辊轴间的空气间隙。
Of course, you can change the styles whenever necessary to modify design without re-coding individual paragraphs.
当然，任何时候都可以通过修改样式来修改设计，而不需要重新编写单个的段落。
Shift Leader may also decide not to touch anything in the room and leave without cleaning, whenever necessary.
必要情况下，专职管家也有权决定客房无需打扫。
All in all I'm happy, I will try to continue doing well in the future and be ready to play whenever necessary.
我非常高兴，在将来我还是会继续的努力，随时做好出场的准备。
Conservative binding semantics exist for global variables as they do for functions and data types whenever necessary.
在对函数和数据类型使用全局变量时，必要时可以使用保守的绑定语义。
I cannot believe that John was a fair-weather friend of mine, because he has promised to help me whenever necessary.
我不信约翰会是个不能共患难的朋友，因为他曾经许诺在任何需要的时候给予我帮助。
That evening she went round the farm as usual, lighting her lamp whenever necessary, to check that all the animals were safe.
那天晚上，她像通常一样到农场各处去查看是否所有的牲口都安然无恙。
Whenever necessary, the Customs may make arrangements for analysis and inspection and take the results it confirms as the basis for classification.
必要时，海关可以组织化验、检验，并将海关认定的化验、检验结果作为商品归类的依据。
So I offer the details of this study on the features of the mod_gzip module (with observations related to the commercial products whenever necessary).
因此，我给出了 mod_gzip模块特性的细节（在必要的地方，还提及它与商业产品的相关之处）。
Whenever necessary, I would do some marking in the book, using colour pens and even taking down notes in a separate exercise book for future reference.
必要时，更在书本上做记号，用彩色笔加上五颜六色，甚至在本子上另做笔记，以备日后参考。
During using a universal adjustable die set, the floating force, floating amount and powder-filling amount may be adjustable whenever necessary in pressing.
使用通用可调式模架，在压制过程中可根据需要随时调整阴模的浮动力、浮动量和装粉量。
The inviting bid whenever necessary is a new way investigated by Angang, It features timely supply, low purchasing cost, decrease of occupied funds reserve etc.
即时招标采购法是安钢在实践中探索出的邀请招标的一种新的形式。此方法具有供应及时、降低采购成本、减少储备资金占用等特点。
After internalization , context is stored in the brain in the unit of knowledge script and psychological schema to get rid of the language ambiguity whenever necessary.
语境内在化后，以知识草案和心理图式为基本单位储存于大脑中，随时被激活来解释语言的多义现象。
Owning to the limitation of the scope, the data and the studying ability, qualitative analysis is the main method. Whenever necessary, quantitative analysis is utilized.
由于受到篇幅、数据资料和研究能力的限制，基本上是以定性分析为主，间或结合定量分析。
Owing to the limitation of the scope, the data and the studying ability, qualitative analysis is the main method. And whenever necessary, quantitative analysis is utilized.
由于受到篇幅、数据资料和研究能力的限制，基本是以定性分析为主，间或结合定量分析。
Further, the clients could provision this environment in a matter of minutes (a little less than 60 on average) and they could faithfully recreate the environment whenever necessary.
进而，这些客户在数分钟之内(平均略少于60)就能供应这样一个环境且可以在需要的时候重建这个环境。
Further, the clients could provision this environment in a matter of minutes (a little less than 60 on average) and they could faithfully recreate the environment whenever necessary.
进而，这些客户在数分钟之内(平均略少于60)就能供应这样一个环境且可以在需要的时候重建这个环境。
应用推荐