Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
现在，每当我听到朋友失去亲人，我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反，我试图想出一个特定的适合那人需要的任务，如带狗去寄宿养犬处，或在葬礼时看房子。
Whenever I hear him tell it I am moved by Mickey's love for his father.
每当我听到他告诉我感动米奇的爱父亲。
A picture of lavender will just appear before my eyes whenever I hear 'Provance' .
每当我听到普罗旺斯，我就感觉我置身在了一片薰衣草的海洋。
Whenever I hear this sentence, I can be more active and encourage myself to make progress.
每当我听到这句话，我可以更积极地鼓励自己，以取得进展。
Whenever I hear about a movie I should watch, I put it in a special folder on my computer.
当我对某一个电影感兴趣的时候，我会把它放在电脑中一个特殊的文件夹内。
"It makes me smile whenever I hear people using rhyming slang and I try to keep it in use myself," says Ian Groves, 53.
“每当我听见人们用押韵俚语的时候，我都十分开心。我自己也尝试着继续使用这些谚语，”现年53岁的伊恩·格罗夫斯说道。
I really could not bear to you, whenever I hear someone speak ill of you, that they will be angry, want them to shreds, they are damn good.
我真的好舍不得你，每当我听见有人说你坏话的时候，都会很生气，想把他们撕成碎片，他们好可恶。
I get a bit envious whenever I hear this, imagining how lucky Richard is to still be friends with his former spouse, even after separating.
听他这样讲，我有些羡慕，心想尽管已分手，理查仍能与前妻为友真是幸运。
Even today, 63 years later, whenever I hear the pure notes of a flute I think of how he made music from nothing but a thin branch of a tree.
时至今日，63年以后，每当我听到清脆的笛音，便想起外公是怎样让一截小小的树枝生出动人的乐曲。
Those early lessons were so effective that even today whenever I hear anyone say the words, "I need to talk to you, " my first response is: Did I do something wrong?
这些早期的教训如此有效，以至于到了现在，当我听到有人这样说：“我得跟你谈谈”，我的第一反应就是，“我做错事了吗？”
Whenever I hear that a friend has begun the trying process of trying, or is considering attempting what I like to call The Ultimate Vanity Project, I often follow up by asking them, "Why?"
无论何时我听见我的朋友开始艰难的尝试或打算尝试被我称之为“无由计划”的行为（作者在此的意思就是这些行为动机不明确）时，我常常会问他们，“你为什么要这么做呢？”
Surface: Faith 'tis very true lady Sneerwell. Whenever I hear the current running against the characters of my friends, I never think them in such danger as when Candour undertakes their defence.
索菲斯：坦白地说，真是这样，史妮薇女士，如今我听我朋友说不少人都是这样的个性，当坎朵儿在为他们辩护时，我从没有想到他们是这么危险。
Whenever I am in the back yard at night I can feel "them" watching me and if I kind of concentrate it's almost like I can hear "them" or something at the very edge of consciousness.
每当我夜里到后院去，我都能感觉到“他们”在看着我，如果我集中精神，差不多就能“听到”他们的动静。
Whenever hear these enthusiastic shouts of team members, I have to make not over of all energy.
每当听到这些热心的啦啦队成员的喊声时，我浑身就有使不完的劲。
Whenever you hear the word if, then, and, or, not, if and only if, all these logical words, all, is, lovely logical words, you've got to be sensitized this week because I want to hear you.
不管什么时候你听到了如果，那么，和，或者，不，如果和只有当，这些逻辑词的时候，所有，是，很可爱的逻辑词，你这周要很敏感，因为我想听到你们。
Whenever you hear the word if, then, and, or, not, if and only if, all these logical words, all, is, lovely logical words, you've got to be sensitized this week because I want to hear you.
听到了如果，那么，和，或者，不，如果和只有当，这些逻辑词的时候，所有，是，很可爱的逻辑词，你这周要很敏感，因为我想听到你们。
But whenever I see or hear them spending so much money after possessions, I start comparing again.
但是每次我看到或者听到他们花很多钱的时候，我又会开始和他们比。
But whenever it is very fineand warm, and I see some bright colours–it's awfully strange–I hear your voicesaying: 'Geranium, marigold , and verbena.
不过，每逢和煦温暖的日子，我看到那些个姹紫嫣红，奇怪地很，我就能听到你的声音在说，‘这是天竺葵、万寿菊和马鞭草。’
The 2D note always sounds bad and no clear. Also whenever I blow or draw on hole 2, I always can hear the clear sound of air flow. Why?
第二个孔吸的音总是破的，没有那么清。还有不管是吸还是吹总是可以清晰的听到自己的气流声，怎么办？
The 2D note always sounds bad and no clear. Also whenever I blow or draw on hole 2, I always can hear the clear sound of air flow. Why?
第二个孔吸的音总是破的，没有那么清。还有不管是吸还是吹总是可以清晰的听到自己的气流声，怎么办？
应用推荐