Account for this added dependency when you write your tests.
在编写测试时，请务必考虑这一附加的依赖性。
Are you following all the above steps when you write your posts?
你在写博文的时候是否遵循了以上的步骤呢？
Be relaxed when you write the email and your tone will be relaxed.
在你写信时放松，你的语气也会放松。
You need to comply with SQL coding standards and guidelines when you write your SQL statements.
当您编写sql语句的时候，需要符合SQL编码标准和指导原则。
Be cautious about method overloading based on argument type when you write extension functions.
在编写扩展函数时，应谨慎处理根据实参类型进行的方法重载。
Even when you write an excellent benchmark, your results may be only valid on the system you ran it on.
即使您编写了一个很好的基准，得到的结果可能也只是在运行基准的系统上才有效。
Your instructor tells you when you write your exam, "Don't just parrot the words of the authors you're studying."
你们的老师在你们考试答题时，会教导你们说，不要只模仿作者的用词。
You shouldn't write in the same voice as when you write family or friends, a business letter needs to be more formal.
你不能用给你的家人或朋友写信时的口吻，一封商业邮件需要更加的正式。
Either you write the test when you write the code being tested, or you have another team of developers write the tests.
一种策略是，在编写正在测试的代码时，编写测试程序；另一种策略是，让另一个开发者小组来编写测试程序。
For example, when you write new documents you concentrate on the writing and not on the colors, background, or navigation.
例如，当您编写新文档时，您可以专心于编写工作，而不必关心颜色、背景或导航。
Now we're going to spend a lot of time talking about this because you're going to imitate me when you write your exegesis papers.
我们会花很多时间讲这个，因为你们写注释论文时，要仿照我。
So when you write Ajax applications that need to work on Internet Explorer, you need to create the object in a particular way.
因此如果编写的Ajax应用程序要和InternetExplorer打交道，那么必须用一种特殊的方式创建对象。
However, SAX was designed for power, not programmer's convenience, and that becomes painfully apparent when you write an event handler.
然而，SAX的设计只考虑了功能的强大性，却没有考虑程序员使用起来是否方便，而这个问题对于编写事件处理程序，却显得尤为明显。
Los Angeles, California (CNN) — the saying goes that life imitates art. But that's the last thing you want when you write crime fiction.
加州，洛杉矶(CNN) -俗话说生活摹仿艺术，但如果你是一名犯罪小说家，你绝不希望这句话成真，你绝不希望你写的东西发生在现实生活中。
An important thing to remember when you write these queries is to distinguish custom objects and fields from standard objects and fields.
在编写这些查询时，有一点需要加以注意，即要将定制对象和字段与标准对象和字段区分开。
Of course, this introduces room for error and typographical mistakes, so you need to be extra careful when you write code that deals with XML.
当然，这样很容易出现错误和误输入，因此在编写处理XML 的代码时必须非常小心。
The idea is that when you write tests for your code using one of these tools, you can easily automate them and run them as often as needed.
使用这些工具编写测试代码后，你就可以非常方便地进行自动、重复的单元测试。
If you have family or friends in the house when you write, establish some ground rules early on and tell them to disturb you only in an emergency.
当你写作时如果有家人或朋友在场，那就提前约法三章，告诉他们除非紧急情况否则不要打扰你。
One of the worst problems is that when you write a topic, you don't know what you can or can't assume the reader already understands from previous chapters, because the chapters are always moving.
最糟糕的问题之一是当您编写一个主题时，您不知道能否假设读者已经从前面的章节中了解了那些内容，因为这些章节总在被移来移去。
When you write "including" consider adding "but not limited to."
如果你想用“包括”这个词，就要考虑在其后加上“但不限于……”的分句。
One of them told me this: "When you write, you light a bonfire in the spirit world.
其中一个人这样对我说：当你写的时候，你点燃了一簇精神世界的篝火。
One of them told me this: "When you write, you light a bonfire in the spirit world."
其中一个人这样对我说：当你写的时候，你点燃了一簇精神世界的篝火。
When you write code using this approach, the state information is actually inherent in the code.
当您使用这个方法编写代码时，状态信息实际上是代码所固有的。
When you write the config file for Struts or EJB, you are describing the topology of your system.
当你为Struts或EJB写配置文件，你就是在为系统定义拓扑。
One of them told me this: "When you write, you light a bonfire in the spirit world. It is dark there.
其中一个人这样对我说：当你写的时候，你点燃了一簇精神世界的篝火。
When you write your shopping list or class notes by hand, you simply remember what you wrote better later.
当你手写购物清单或课堂笔记时，你之后简简单单就记住你写的东西。
When you write a deployment, your clients are often others on your team, organization, company - or even a machine.
在编写部署时，您的客户常常是团队、组织和公司中的其他人—甚至可能是计算机。
When you write computer code that interacts with relational databases such as DB2, you have to consider two key items.
当您编写与关系数据库（例如DB2）交互的计算机代码时，必须考虑两个关键要素。
When you write computer code that interacts with relational databases such as DB2, you have to consider two key items.
当您编写与关系数据库（例如DB2）交互的计算机代码时，必须考虑两个关键要素。
应用推荐