With your own aeroplane, you fly where and when you want to, often to and from airfields that are not served by airlines.
用自己的飞机,你可以随时去你想去的地方,起降的机场通常也不对航空公司开放。
Do you put up your hand when you want to speak in class?
当你想在课堂上发言时,你会举手吗?
When you want to dress in a modern way, your mum doesn't like you wearing a mini-skirt.
当你想打扮得时髦的时候,你妈妈不喜欢你穿超短裙。
When you want to record a new word or expression, remember to write it out in an example sentence.
你想记下一个新单词或短语时,记住把它写在一个例句中。
No matter when you want him to teach you new things, all you have to do is talk to him.
无论你什么时候想让他教你新东西,你只要跟他说就行了。
Go to the kitchen when you want to have a drink, or keep a drink on a small table near your desk.
如果你想喝东西,就去厨房,或者在书桌旁边的小桌子上放一杯喝的。
As Alan Arnette, a mountain climber from America, said "Climbing mountains drives you to look deep inside yourself, and lets you find out whether you are healthy enough and strong enough in mind when you want to stop."
正如美国登山家阿兰·阿奈特所说:“爬山会让你审视自己的内心深处,当你想停下来的时候,你会发现自己的内心是否足够健康和强大。”
When you want to get revenge on a woman you don't kill her--bosh!
当你想报复一个女人的时候,你不用杀她——胡说!
Working with the sample above, what happens when you want to produce output using only the alpaca map?
使用上面的示例,如果想只使用羊驼地图生成输出,会发生什么情况呢?
When you want to study ancient human and Neanderthal remains, there's a big issue of contamination with contemporary human DNA.
当你想要研究古人类和尼安德特人的遗骸,一个大问题是当代人类的 DNA 受到的污染。
Please contact Li Tiemin, coach on take-off venue when you want to experience paragliding flight. The cost is 300RMB per person.
如欲体验滑翔伞飞行,请与起飞场地的教练李铁民联系。费用是每人300元。
When you want to know if something is transparent to visible light or not, here is the mystery material and here is visible light.
当你想知道某物对可见光是否透明时,这里是神秘物质,这里是可见光。
When you want to enjoy the surround sound effects, someone begins to enjoy their drinks and popcorn and thus makes a lot of noises.
当你想要享受环绕声效果的时候,有人开始享受他们的饮料和爆米花,因此制造了很多噪音。
Thus, the example above USES 81 when you want 80 characters.
因而,如果需要80个字符,则以上示例使用81。
How does AIDA work for you when you want to promote yourself?
当你想要自我推销的时候如何使用AIDA ?
The real irritation comes when you want to buy electrons, not atoms.
真正令人恼火的事在于你想买的是电子时,却往往只能得到原子。
What happens when you want to host tons of images and huge video files?
当您想要承载大量的图像和巨大的视频文件时会出现什么情况?
When you want to upload 50 or even more images it is a nice monotone work.
当你想上传50或更多的图片时这是个非常单调的工作。
It's always up to you to decide when you want to deal with potential conflicts.
决定什么时候处理潜在的冲突总是取决于您。
The other reason occurs when you want to modify some aspects of GTK+ itself.
当我们希望修改GTK+本身的一些内容时,就会出现第二种情况。
When you want to get an image, you fetch it from the registry using its key.
当希望获得图像时,就用它的键从注册表中访存。
And it introduces a lag when you want to start a download - up to 15 minutes.
并且当你需要开始一个下载的时候他会引入延迟——高达15分钟。
This is converted to a single hyphen when you want to use the probe during tracing.
在跟踪期间希望使用探测时,把双下划线改为单一连字符。
Use this with CSS when you want really clean markup, free of presentational clutter.
当您想要真正清晰的标记、避免表示上的混乱时,将此与CSS一起使用。
The logical handler is used when you want a handler that is agnostic of the protocol.
当您需要一种对协议不可知的处理程序时,可以使用逻辑处理程序。
It becomes a bit of a nightmare when you want to show the markup (see Listing 2).
当您想显示标记时,您将遇到极大的麻烦(参见清单 2)。
When you want all conditions to be met, you can't let anyone believe there is a plan b.
如果你想要他们满足所有条件,你不能让任何人相信还有其他选择。
As with -m it should only need to be used when you want to change the configuration.
和-M相同,只是当您希望改变配置的时候才需要使用它。
Most commonly, this comes up when you want to preserve the input encoding for output.
最常见的情况是想为输出结果保存输入编码。
The name is the identifier when you want to have more than one plot type on your chart.
当您的绘图区上需要一个以上的图表类型时,名称作为标识符。
应用推荐