When you walk in the bar, And you dressed like a star, Rockin 'your F me pumps.
当你漫步在酒吧，你穿着像一个明星，摇滚你的F我的泵。
People don't realize that the first thing you see when you walk in is that coat.
人们没有意识到，当自己走进门，别人第一眼注意到的就是那件大衣。
People don't realize that the first thing they see when you walk in is that coat.
大家没有意识到当你走进来的时候，他们注意到的第一件事就是那件外套。
the first thing you see when you walk in the door. our little friends are from anthropologie.
进门第一件东西，就是我们从anthopologie请来的小朋友。
When you walk in the street, you can feel the gentle wind touching your face and breathe the fresh air.
当你走在街道上，你能感觉温和的风触摸着你的脸，并且呼吸到新鲜的空气。
When you walk in the street, you can feel the gentle wind touching your face and breathe the fresh air.
当你走在街道上，你能感受温顺的风触摸着你的脸，而且呼吸到新奇的空气。
When you walk in the door, the receptionist looks at you and says, "Ray? What … what are you doing here?""
我走进去，门卫惊讶地对我说：“雷？你……你在儿这干嘛呢？” 缑。
They have their own life in this area. When you walk in the street, you don't feel like you are in America.
他们在这块区域有自己的生活，当你走在这里，你会感觉到你走在美国之外的地方。
You're hit by a fishy smell when you walk in, and you quickly see why: Jacuzzi-sized tanks, filled with tilapia.
你一跨入实验室就会闻到浓烈的鱼腥味，你肯定会快速环顾四周：噢！浴缸大小的鱼缸里，满是罗非鱼。
When you walk into a college canteen or a restaurant on the street in China, you can often see tofu on the menu.
当你在中国走进一家大学餐厅或街道上的一家餐馆时，你可以经常看到菜单上有豆腐。
Hira Hira - Japanese: the feeling you get when you walk into a dark and decrepit old house in the middle of the night.
日语：深更半夜你走进一所又黑又旧的破屋子里的感觉。
Slotover: So there's a kind of art feeling when you walk in and, as Amanda said, a kind of confounding of expectations.
斯洛·托夫：就如阿曼达所言，走进来你就有一种艺术的感觉，有种出乎意料的感觉。
When you walk in a department store, you will find that more and more products for old people have been put on the shelves.
当你走进一家百货商店，你会发现，越来越多的老年人产品放在货架上。
We assume when you walk into a hospital you are going to be taken care of, but maybe we put a little too much faith in hospitals.
我们假设当你走进医院的时候，你是去被照顾的，除此之外，我们应该对医院多一些信任。
When you walk in the Central Business District (CBD) you will see people with origins from all over the world walking on the street.
当您走在中央商务区(CBD)，你将看到来自各地的起源在街上行走世界人民。
When you walk in the village, you will from time to time found the old man sat in front of their own sun, embroidered insoles or clothes.
当你游走在村里，你会不时的发现有老人坐在自家屋前晒着太阳、绣着鞋垫或衣服。
When you walk in Redtory from the front door, this tall building will appear in front of you. This is the place where you will not want to miss.
当你从红专厂正门走进来，就会看见这栋高高的建筑。可以说，它是游人参观的必选之地。
"Nope, " I replied. "You should belt it out at the top of your lungs on the way to the meeting and hear it in your head when you walk in. Try it.
我回答：”没有，你应该去开会的途中最大嗓门唱，当你步入会议室时在心中唱。
Imagine that you are taking a walk in your local city park when a tourist approaches you asking for directions.
想象一下，当一位游客走近你问路时，你正在当地的城市公园里散步。
"You can smoke in the parking lot but when you walk over the boardwalk, it's no smoking," Leatherman said.
莱瑟曼博士说：“你可以在停车场吸烟，但是当你在滨海路上漫步的时候，就不允许吸烟了。”
When you're home, the house takes care of you by playing your favorite song whenever you walk in or instantaneously dimming the lights for a movie.
你在家走动时，你的房子会自动播放你最喜欢的音乐；当你想看电影时，你的房子会及时地为你把灯光暗下来。
In the five-minute walk from my parents' flat to my primary school, you'd pass more than 100 pictures of him – and his image was the first thing you saw when you opened the classroom door.
从我父母的公寓到小学的五分钟路程，你可以看到超过100张卡扎菲的图片，而且当你打开教室门，第一印入你眼帘的也会是他的照片。
When you get to the end of your route, turn around and walk in the opposite direction until you get to the starting point.
当你的行程终结，转过身从反方向走回你的出发点。
When you can't walk a quarter mile in five minutes, your chance of dying within three years goes up dramatically.
当你5分钟内不能走四分之一英里的时候，你三年内死亡的几率就会急剧上升。
Change your schedule to avoid circumstances in which you usually smoke. Walk around the block or chew gum when you would normally be smoking.
改变你的计划来避免到那些你通常会吸烟的环境中。在你通常会吸烟的时候就到街上去走走或是嚼一嚼口香糖。
When you got a transistor radio, you could walk around with it, and today you can put your whole record collection in your pocket.
而当你使用晶体管收音机时，你可以带着它到处走动，时至今日你可以把你收集的唱片装进口袋里。
However, when the environment in which you make your bread and butter damages your self-esteem and robs you of self-confidence, you can't exactly walk out… if you want to eat that night.
然而当你赖以谋生的环境损害了你的自尊并剥夺了你的自信的时候，如果你还想吃上晚饭的话，你最好不要一走了之！
Then you come in here complaining about your knees hurting, your back is killing you, your feet ache, and you can't breathe when you walk up half a flight of stairs.
可是你来我这里抱怨你的膝盖疼，你的背痛的要死，你的脚也酸痛，你还没上了半截楼梯你就喘不上气来了。
When the Kitty Hawk Kites school quoted Leonardo as saying, "For once you have tasted flight, you will walk the Earth with your eyes turned skywards," I sighed in recognition.
所以当我看到小鹰飞行协会引用莱昂纳多的那句话：“一旦尝过飞行的滋味，便会永远仰望天空”，我不由得赞叹不已。
When the Kitty Hawk Kites school quoted Leonardo as saying, "For once you have tasted flight, you will walk the Earth with your eyes turned skywards," I sighed in recognition.
所以当我看到小鹰飞行协会引用莱昂纳多的那句话：“一旦尝过飞行的滋味，便会永远仰望天空”，我不由得赞叹不已。
应用推荐