After spending hours indoors, do you feel better when you visit your local park?
你在室内呆了几个小时后，再参观当地的公园时，感觉有好点吗？
I'd like to tell you about the table manners which you should know when you visit France.
我想告诉你一些去法国时应该知道的餐桌礼仪。
Sea Life Melbourne Aquarium is the very place that you cannot miss when you visit the city.
墨尔本海洋生物水族馆是游览墨尔本时不容错过的地方。
Having 12 amazing zones of discovery, Sea Life Melbourne Aquarium is the very place that you cannot miss when you visit the city.
墨尔本海洋生物水族馆拥有12个令人惊叹的探索区，是您游览墨尔本时不可错过的地方。
When you visit, you feel slightly out of sync, like a half-foreigner.
再回去的时候，感觉有点不能同步，好似半个外国人。
It is only when you visit places like that that you realise how big China is.
只有你来到了中国，你才会知道中国到底有多大！
You bring oranges (or other produce) with you as a gift when you visit people's homes.
你会提着橙子或其它农产品作为礼物去人家家里作客。
When you visit the bay area, do not forget to attend one of events hosted by Churchill Club.
当您访问湾区，不要忘记将出席一个活动主办的邱吉尔俱乐部。
When you visit Paris, you don’t have to spend all of your time visiting museums and monuments.
当你到巴黎游玩时，别把时间全都花在看博物馆和纪念碑上面。
When you visit Paris, you don't have to spend all of your time visiting museums and monuments.
当你到巴黎游玩时，别把时间全都花在看博物馆和纪念碑上面。
We should listen and watch carefully and write down something interesting when you visit the museum.
参观时要认真听，仔细看并记下有趣的东西。
We should listen and watch carefully and write down something interesting when you visit the museum.
当你去博物馆时，我们应该仔细地观察，写下有趣的东西。
Some cookies remain on your computer after you log out, and report back when you visit a site connected to Facebook.
一些“小甜饼”在你退出登陆后依然留在你的电脑上，并在你访问和Facebook有关联的网站时将信息报送给Facebook。
When you visit a gym, it's easy to get convinced by a very fit salesperson to sign up right away for a membership.
当你到了一个健身房，你很容易会马上被那里的身材苗条的推销员说服而成为那里的会员。
Many of the (South-) Tyroleans don't like the Italians so much, so don't call them "Italians" when you visit there!
许多（南）蒂罗儿的人们不喜欢意大利人，所以当你们到那里旅游的话，最好不要称他们是“意大利人”。
This Privacy Policy describes how we treat personal data received about you when you visit the website or otherwise.
本隐私政策描述了我们如何对待您在浏览本网站时或者我们通过其他方式收集到的您的个人信息。
If there is a "best" time to give accurate projections, I would suggest that it is when you visit your banker for a loan.
如果说有一个做精确预测的“最好”时间，我建议那应是在你去找银行家寻求贷款时。
You travel to Africa. When you visit a tribe, they insist you take a live animal as a souvenir. Which one will you choose?
你去非洲旅行参观某部落，别人坚持要送你一样活的动物作为纪念品，下面的动物你会选择哪一个？
Depending on the season when you visit, you can find all the beautiful irises and lilies that inspired van Gogh's paintings.
在适当的季节，你可以看到为梵高绘画带去灵感的美丽的鸢尾花和百合。
The local festivals of Dalian are rich and colourful, so when you visit Dalian in time of festivals, you can get more surprise.
大连的地方节庆活动丰富多彩，旅游大连，若恰逢此类节庆，必有双倍惊喜，双倍收获。
When you visit your parents and noticing your partner doing the dishes or helping your parent learn to use a new iPhone (unasked).
当你去拜访父母，注意到你的伴侣（主动）洗盘子或帮助你的父母学习使用新的苹果手机的时候。
When you visit a company for a job interview, you should be keenly observant from the time you arrive until you say your goodbyes.
当你到一家公司参加工作面试时，你应该自始至终善于敏锐观察。
We do not collect personal information about you when you visit our Web sites unless you choose to provide that information to us.
除非你自愿提供你的个人资料，否则，当你浏览网站时，我们并不会收集此等资讯。
In recent months security researchers have shown that if you use your real identity on some sites, you can be identified when you visit others.
近几个月来安全调查人员指出，如果你在某些网站上的使用真实身份，当你访问其他网站时，也会被认出。
When you visit London, one of the first things you will see is Big Ben, the famous clock which can be heard all over the world on the B.B.C..
当你游览伦敦时，首先看到的东西之一就是“大本”钟，即那座从英国广播公司的广播中全世界都可以听到它的声音的著名大钟。
When you visit the /hello/ URL, your request is mapped to the object cpg.root.hello, and its default method (index()) is called to handle the request.
当您访问 /hello/URL 时，您的请求被映射到对象cpg.root.hello，并且其默认的方法（index()）被调用来处理该请求。
When you visit the /hello/ URL, your request is mapped to the object cpg.root.hello, and its default method (index()) is called to handle the request.
当您访问 /hello/URL 时，您的请求被映射到对象cpg.root.hello，并且其默认的方法（index()）被调用来处理该请求。
应用推荐