The code name for the new launch was Phoenix, kind of funny when you think of the metaphorical bird rising from the ashes.
新发射的代号是凤凰号，当你想到从灰烬中升起的象征意义的鸟时，你会觉得这个代号有点有趣。
Things will change when you think of them in a different way!
当你换个方式思考时，事情就会改变！
It's an interesting phenomenon, when you think about it.
你仔细想想就会发现这是个有趣的现象。
Still, when you think to yourself, what's the--what's going on inside the machine?
但是,我们可以想想,机器的内在是什么样的
At least this way, you can do so only when you think the page looks good in the preview.
按照这种方式，可以只在页面的打印预览效果令人满意时进行实际打印。
What comes into your mind when you think about joy, hope, relationships, or significance?
当你憧憬着快乐，希望，人际关系及重大意义之时你头脑中闪现的是什么念头？
So, you see indeed that these things make sense when you think about it in a rational way.
看，如果合理思考，这些东西，都会有意义。
The adage 'opposites attract', holds true when you think of Virgo and Pisces compatibility.
“异性相吸”很好的形容了处女座和双鱼座间的关系。
But when you think of our intellects, even the brightest chimp looks like a very small child.
但是要提起我们中的智者，就是最聪明的猩猩看起来也像是一个小孩子。
The reason for sending these notifications becomes apparent when you think about timing issues.
您考虑定时启动或停止时，发送这些通知的理由就显而易见了。
This announcement, when you think about it, is consistent with the pricing strategy of the past.
仔细考虑这份声明就可以发现，它和过去的计价策略是一致的。
You ought to be careful about this kind of feverish cold, it often kicks back when you think you are better.
你应当对这种有发烧症状的感冒小心些，它常常在你以为好转的时候复发。
Just when you think the landscape can't surprise you anymore, something else even more amazing comes along.
正当你认为你不会再看到会使你感到惊讶的景观的时候，其他一些更令人惊讶的东西出现了。
It's easy to become your own biggest critic, especially when you think others are doing better than you are.
人很容易成为自己的最大的批判者，特别是你认为别人做得比你好的时候。
The effect is rather like a Renaissance painting, which of course makes perfect sense when you think about it.
如此效果，恰如一副文艺复兴时期的油画，当你细细思量时，它自然蕴含深意。
You get on a bicycle and you can really go places and it's a really amazing invention, when you think about it.
如果你好好想想，就会发现骑上自行车可以去很多地方，真是一个奇妙的发明。
This is sometimes annoying, especially when you think that you can trust the client, but it can save you a lot of trouble.
有时候这是很恼人的，尤其是你认为你可以信任这位客户的时候。但是这会省去很多麻烦。
The code name for the new launch was Phoenix (Kind of funny when you think of the metaphorical bird rising from the ashes.
这次启动仪式的代号为凤凰（想起来这个比喻中的鸟是从灰烬中诞生的可能会觉得有些好笑。
It's a simple concept, but when you think about it we all have two main commodities which we can spend as we choose; time and money.
这是一个简单的概念，想一想就知道，我们都拥有两种可以选择怎样去消费的财富：时间和金钱。
Right when you think you're done, Doug gets more customers ... and they all have different requirements on how the dog door should work!
正好在您认为完成的时候，Doug 有了更多的客户，他们对狗门应该如何工作都有不同的需求！
Take 30 minutes, put on some inspiring music, get excited and write down everything that comes to mind when you think about an adventure.
用30分钟，放个帮助思考的音乐，以愉快的心情写下所有想到关于冒险的事物。
But recent studies have found a striking overlap between these areas and brain regions that are activated when you think about the future.
不过，最近的研究表明，当你思考未来的时候被激活的区域和回忆时激活的区域之间有着明显的重叠。
Just when you think you're up to date with a technology or tool, a new version or new product gets released, and you're behind the curve again.
就在你觉得你已经掌握了一种技术或工具的最新情况时，一个新的版本或产品发布了，你又落后了。
Pick up the phone and call them when you think of them, just to say hello. Send a quick Facebook message to let them know you were thinking of them.
当你想起某人，拿起话筒，给他们打个电话，哪怕仅仅说一句问候，或是在Facebook上发个信息，让他们知道你在想他们。
Then, even when you think you are making very accurate predictions, your correct forecasts of the rare event can be swamped by a huge number of failures.
即使你认为自己的预测是非常准确的，你的准确预测也会淹没在大量错误预测之中。
These tests don't necessarily need to fail first (although a failure when you think a test should pass is pure gold, because you've found a potential bug).
这些测试不一定需要首先采用失败测试的形式（但是，如果在认为测试应该通过时测试却失败了，这是很有价值的，因为这意味着找到了一个潜在的 bug）。
Ultimately, when you think of the people in your life that you care about the most, what they look like probably has very little to do with how much you like them.
最后，当你想念生命中你最珍视的人时，他们的长相可能跟你多喜欢他们并没有多大关系。
Graham added that your stock proportion should never go below 25% (when you think stocks are expensive and bonds are cheap) or above 75% (when stocks seem cheap).
格雷厄姆补充说，你的股票投资比例永远不应低于25%(当你认为股票昂贵而债券便宜的时候)，也不能高于75%(当股票看起来价格低廉的时候)。
For example, you might feel afraid if someone bullied you, and when you think a classmate feels afraid, you may say something (a kind word) or come to her defense.
比如，如果有人欺负你，你也许会觉得害怕，但如果你看到同学受欺负并且感到害怕，你可能会帮他说话或挺身而出。
So when you think about the capabilities being delivered, it's going to help customers more effectively deliver software against their strategic business imperatives.
因此当您考虑所交付的功能时，它将帮助客户根据他们的战略业务需要来更有效地交付软件。
应用推荐