And I guarantee you when you start a company, you will say this bottle is half-full.
我敢肯定成立公司的时候，你们会说这个瓶子一半是满的。
Fire can be very useful, but it can also be very harmful. Be careful when you start a fire.
火可能很有用，但也可能很有害。当你生火时一定要小心。
Create action recording option when you start a test will use the Settings that you configured.
“创建操作录制”选项将会使用已配置的设置。
When you start as a freshman, you register for classes and have homework just like any other school.
作为一个新生，你注册班级，作家庭作业，这些都和其他学校并无二致。
When you start a new project, you should always copy this template and debug your regular expressions.
当启动新项目时，应该总是复制该模板并调试正则表达式。
When you start a new relationship, it is normal to become interested in your partner's hobbies and interests.
当你开始一段新的恋爱时，对你恋人的兴趣爱好感兴趣是很正常的事。
When you start an instance, you specify a key pair that can be used to access the instance when it's up and running.
当您启动一个实例时，您将指定一个密匙对，它可以用于在该实例启动并运行时访问实例。
When you start a Grails application, most of the messages that fly by on the command prompt are log4j messages.
启动Grails应用程序时，命令提示符上出现的大多数消息是log4j消息。
When you start a new job you'll probably have some type of formal orientation program also known as onboarding.
当你开始一个新工作的时候，你可能要接受某种正式的入职教育。
When you start a program by launching an EXE, for example, the system scheduler creates a new process for that program.
例如，当通过启动. EXE文件启动一个程序时，系统调度器就为该程序创建一个新的进程。
When you start a business, you're the one that has to make all the decisions, and live with the result of your choices.
创业的时候，你是所有决定的决策者，你要接受你的选择所带来的所有结果。
When you start a business, you're the one that has to make all the decisions, and live with the results of your choices.
创业的时候，你是所有决定的决策考，你要接受你的选择所带来的所有结果。
Answer: it's normal to feel hungry when you start a new exercise regimen or you increase your exercise frequency or intensity.
答案：当开始一种新的锻炼方法或增加锻炼频率或紧张程度时，有饥饿感是很正常的。
When you start a new publication based on a template, you open a copy of the template file so the original template can't get altered by mistake.
当基于模板启动新的出版物时，将打开模板文件的副本，从而原始模板不会被错误地更改。
"When you start a sentence with 'As my granny used to say...' it shows that you have a sense of the importance of family and continuity," he says.
当你用‘正如我奶奶过去常说……’来作为一句话的开头时，表示你觉得家庭与传承很重要。
No matter how much experience you have and how high up the ranks you were, when you start a new job, you will have to prove yourself all over again.
不论你有经验多么丰富，或曾经担任过多高的职位，在接受一份新工作时，你都需要再次证明自己。
When you start a load test, it allocates a range of available ports for each Network profile that you have selected in your network mix , for example, DSL and 56.
当您启动负载测试时，它会针对您在网路混合中选取的每个网路设定档 （例如DSL和 56。
So when you start a question, "I know you don't see the end coming...," Bryant corrects you quickly. "But it's a lot closer; I can see the light at the end of the tunnel."
所以当你要开始一个问题时，“我知道你还没有看到终点在哪里……。，”科比很快会纠正你，“但是终点已经近了很多了；我可以看到通道末端的亮光了。”
Ll: Right! Or, here is another example. When you start a new job and don't know how to do things, you should find a more experienced colleague to teach you the ropes.
没错，到了一个新的工作单位，是要找个熟悉工作的同事带你入门，给你介绍一下工作的基本要求和流程。
When you start a V-8 engine, you are only driving two cylinders (1 liter) through their compression strokes, but with one big cylinder you would have to compress 4 liters instead.
当你启动V - 8发动机时，只是通过压缩冲程驱动了两个气缸(1升)，但是如果是一个大气缸你必须要压缩4升。
Firefox itself is usually a stable beast, but when you start adding extensions, things can get unstable in a hurry. Especially when you start installing a bunch of extensions.
火狐本身通常是稳定的，但当你添加扩展后，可能会变得不稳定，特别是安装一大堆扩展后。
From within the app, however, you can't control where your images go, though you can turn Posterous' auto-post function on or off from within the app when you start a new album.
但是对于应用本身，你却无法控制你图片的去向，不过你可以在新建相册时将Posterous的自动发布功能关闭。
When you start conversation from there and then move outwards, you'll find all of a sudden that conversation becomes a lot easier.
当你从那一点开始聊，然后再展开话题，你会突然发现交谈变得容易多了。
Introduce yourself to everyone when you attended your first club meeting to meet new people and start a fun conversation.
当你第一次参加俱乐部会议时，向大家介绍自己以结识新朋友，并开始一段有趣的对话。
The point is, now what happens is, when you start filling a lattice, but it's not all the same, right?
关键是，现在发生的是，当你开始填充一个格子，但它并不总是一样的，对吗？
"Who I am" Stories - When you start leading a team, members of your new team sometimes make automatic judgments about who you are.
“我是谁”故事——当你开始带领团队的时候，你的成员有时会自动地判断你是谁。
Why we love it: you know you are becoming a true Shanghailander when you start craving these eats.
为啥受欢迎：只有当你开始欢喜上臭豆腐的时候，你才是真正的上海人。
Typically, prototyping in Flex is inefficient because, when you start developing a "real" version, most of the prototype is throw-away code.
通常，Flex中的原型利用率都很低，因为当你开始开发一个“真正”的版本时，大多数原型都会被丢弃。
Firefox 3 gives you URL Suggestions when you start to type in a web address.
Firefox3会在你输入地址的时候给你一些URL提示。
Firefox 3 gives you URL Suggestions when you start to type in a web address.
Firefox3会在你输入地址的时候给你一些URL提示。
应用推荐