The problem comes when you start doing too much complaint based humor.
当你开始展示过多基于抱怨的幽默时,问题就来了。
The ERC is automatically created when you start the first server.
当第一次启动服务器时自动地创建 ERC。
You'll specify a network interface when you start the virtual server.
您将在启动虚拟服务器时指定一个网络界面。
Firefox 3 gives you URL Suggestions when you start to type in a web address.
Firefox3会在你输入地址的时候给你一些URL提示。
You may change the way imgSeek appears on its home page when you start it up.
在启动imgSeek 时,可以改变 imgSeek出现在其主页上的方式。
Listen, when you start to feel weak, just tell yourself, 'I'm as strong as a girder'.
听着,当你开始觉得虚弱的时候,就对自己说:‘我像钢梁一样强壮’。
But you add complexity as soon as you add those layers, not when you start using them.
但是复杂度的增加是从添加这些层开始的,而不是始于使用这些层时。
Repeat positive affirmations when you start to feel down or in the midst of self doubt.
当你感到沮丧或对自己产生怀疑的时候,请反复的正面肯定自己。
And I guarantee you when you start a company, you will say this bottle is half-full.
我敢肯定成立公司的时候,你们会说这个瓶子一半是满的。
First thing you do when you start working: start on the first of your three important tasks.
你开始工作后的第一件事:着手完成那三件重要事务中的第一件。
First, the complexity of classes increases tremendously when you start writing magic methods.
首先,在刚开始编写魔法方法时,类的复杂性显著增加。
Why we love it: you know you are becoming a true Shanghailander when you start craving these eats.
为啥受欢迎:只有当你开始欢喜上臭豆腐的时候,你才是真正的上海人。
You've also seen the sequence of events that take place when you start up a JSF-Acegi application.
也看到了当启动JSF-Acegi 应用程序时发生的一系列事件。
If Firefox crashes, it asks you if you want to restore the last session when you start it up again.
如果Firefox崩溃了,它在重启时会询问您是否恢复最近的会话。
Documentation and other reference materials are crucial when you start to play with a new language.
在开始使用一种新语言时,文档和其他参考资料是非常重要的。
The pain of uncertainty usually strikes when you start thinking that everyone but you has things figured out.
当你开始认为除了你之外任何人都已经想通了,不确定性带来痛苦通常在这个时候突然出现。
XP is one of the few methodologies out there that recognizes that you can't know everything when you start.
XP是为数不多的几种承认您在开始时不可能事事通晓的方法之一。
Don't be surprised when you start seeing the buttons and your friends' pictures everywhere you go on the Web.
当你在网络上处处都可以看到那些按钮和你的朋友们的照片时请不要惊讶。
I'll therefore concentrate on the differences that are likely to confuse you when you start working with BCEL.
因此我将主要介绍在开始使用BCEL时,可能会让您感到迷惑的那些不同之处。
A ratio of 2 to 1 is realistic when you start to build positive interactions, and 5 to 1 is the long term goal.
当你开始构建积极的互动时,2比1是个现实的比例,而5比1则是你的长期目标。
Of course, when you start talking about making Python (-like) modules fast, Pyrex is not the only tool there is.
当然,当您开始谈论加速(类)Python模块时,Pyrex并不是惟一可用的工具。
If a workspace is not defined when you start an IDE, it USES the default workspace in the installation directory.
如果您在启动一个IDE时没有指定工作空间,那么这个IDE将使用安装目录中的缺省工作空间。
We recommend that you select a small pilot case in your organisation when you start to use it for the first time.
如果是首次使用,那么我们建议你从小处着手。
If you are looking for the love of your life, stop; they will be waiting for you when you start doing things you love.
若你还在寻找你生命中的挚爱,停下来吧;他们将会遇见你,在你开始做自己喜欢的事情的时候。
It also gives you some resources to answer other questions that might come up when you start to integrate a touchscreen.
本文还列出了一些参考资料来回答在集成触摸屏时可能遇到的其他问题。
If you are looking for the love of your life, stop. They will be waiting for you when you start doing things you love.
如果你还在寻找那生命中的真爱,停下吧。只有当你开始做你真正喜爱的事情时,真爱才会开始为你驻足等候。
After installing EasyEclipse, you'll notice that the startup screen is slightly different when you start it up (see Figure 8).
安装EasyEclipse之后,您将注意到在它启动时启动屏幕略有不同(参见图8)。
However, there are a number of architectural issues you need to consider when you start to develop applications for the cloud.
不过,在开始开发云应用程序时,会有许多需要考虑的体系架构问题。
However, there are a number of architectural issues you need to consider when you start to develop applications for the cloud.
不过,在开始开发云应用程序时,会有许多需要考虑的体系架构问题。
应用推荐