You can even make a shrine or an altar that you can face when you sit in meditation.
你甚至可以制作一个神龛或者祭坛，这样当你冥想的时候就可以面对它们而坐。
This is known as pelvic congestion syndrome. The pain tends to be worse when you sit or stand.
这种疼痛的特点表现在当你坐着或站着时疼痛会加剧，而当你躺下时疼痛会得到缓解。
So with all that in mind, what can you reasonably expect if and when you sit down to negotiate compensation?
了解了上述信息之后，在正式协商薪酬时，你的合理预期应该是多少呢？
If that chair you sat down in this morning has a bad leg, it's going to fall when you sit on it, regardless of what you believe about it.
假设你早上所坐过的那张椅子的腿坏折了，当你再坐上它的时候就会摔倒，这和你是否相信它是无关的。
But when you sit on a hot stove for a minute you thind it's two hours.
而当你坐在炽热的火炉上，一分钟却长得像两个小时。
I presume you want to do your best when you sit down at a poker table.
当你坐到扑克桌上时，我假定你想做到最好。
But when you sit on a hot stove for a minute you think it's two hours.
你坐在炽热的火炉旁，一分钟就像两小时。
Thee critical voices in your head like to run wild when you sit down to write.
当你坐下来写作的时候，内心批评的声音就萦绕在脑海。
But when you sit on a hot stove for a minute you think it's two hours. That's relativity.
你坐在炽热的炉灶上，一分钟就象两小时。这就是相对论。
Perhaps, this scene will come back to you years later when you sit alone at sunset like this.
也许，在多年后的一个黄昏，像现在，你一个人独坐的时候，你会想起眼前这一刻的。
Perhaps, many years later, just like now, this fragment will come into your mind when you sit here alone.
也许，多年后的一个黄昏，像现在，你一个人独坐的时候，你会想起眼前这一刻的。
But when you sit down, the conversation steers away from your work interests and heads into personal territory.
不过当你坐下来之后，话题就偏离了工作范畴，直奔私人领域。
Daddy:"Hannah, I love it when you sit on my lap. But when you grow up, you probably won't sit on my lap any more."
爸爸喜欢你坐在我腿上，可是等你长大了，可能就不会再坐我腿上了。
You can capture that potential upside right now…and you’ll be glad you did when you sit down to a good steak dinner a few months down the line.
现在你能发现价格上涨的潜力……未来几个月，当你坐下来享受一顿美味牛排晚餐时，你就会很高兴。
Teach them to your children, talking about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.
也要教训你们的儿女，无论坐在家里，行在路上，躺下，起来，都要谈论。
Someone once said that when you sit down to write your autobiography, the first thing you become aware of is what you are going to leave out.
有人曾说，当你坐下来写自传，你最先考虑的是你想忽略什么。
You can know every single ingredient in a piece of chocolate cake, and then when you sit down and eat that cake, you can still feel that joy.
就如同在了解一块巧克力蛋糕中的所有成份后， 我仍然能够品味吃蛋糕的乐趣。
And when you sit in front of the speakers, the sound comes straight at you at ear height, as if you were sitting right in front of the musicians.
当你坐在喇叭面前，声音直穿你耳，让人感觉恰好坐在音乐家面前一般。
The bell of the Custom House holds the reputation of the largest bell of Asia, and when you sit in the bar you can hear the melodious bell from the Customs House.
海关大钟有着“亚洲第一大钟”的雅号，坐在餐厅酒吧里就可以聆听悠扬的海关钟声。
When you sit down at the table , take your napkin and put it on your lap.
当你坐下准备就餐时，取出餐巾纸并铺在你腿上。
When you sit, gravity holds you down; when you lie down, gravity holds you to the bed.
当你坐时，引力往下拉你；当你躺下时，引力把你吸在床上。
When you sit down to dream up a new business, you can imagine a world without constraints.
当你坐下来构想一个新的商业模式的时候，你设想的公司可以是不受任何限制的。
When you sit down with your family to eat a meal, have you ever wondered when and where people used chopsticks for the first time?
当你和家人坐下来吃饭时，你有没有想过人们第一次使用筷子是在什么时候、什么地方？
When you sit down, place a napkin on your lap. It will keep your clothes clean and can be used to wipe small crumbs from your face.
入座时，把餐巾平铺在大腿上。这样，餐巾可以保持你的衣服不被食物沾染，同时也可以用来擦拭脸上残余的食物碎屑。
When you sit down to pay your bills (I do them all online), make the first bills you pay be your savings transfer and your debt payments.
每当你坐下来付各种账单时(我通常在网上操作)，首先往存款账户转钱，然后偿还当月应付债务。
When you sit in meditation, first relax the body and mind. Don't tense up. It would be ideal to sit in full lotus, which is the basic posture.
坐禅时，先将身心放松，不可紧张，最好结双跏趺坐，这是基本的坐法。
When you sit in meditation, first relax the body and mind. Don't tense up. It would be ideal to sit in full lotus, which is the basic posture.
坐禅时，先将身心放松，不可紧张，最好结双跏趺坐，这是基本的坐法。
应用推荐