"Well, sir," answered Mrs. Medlock, "you' ll scarcely believe your eyes when you see him."
“哎呀,医生,”梅德洛克太太回答,“等您见到他,一定不敢相信自己的眼睛。”
Don't forget to convey my regards when you see him.
你去见着他,别忘了给我捎个好儿。
If he hasn't gone to bed when you see him, tell him to give me a ring.
如果你见到他的时候他还没有睡,让他给我打个电话。
When you see him play it never comes to your mind that this guy is a goal-scorer.
当你看到他踢球,你绝不会认为他会是一个射门机器。
Another source of evidence could of course be to ask the guy, when you see him next, what happened.
另一个证据来源当然可以是,当你下次看到他,问一问这家伙,到底发生了什么事情。
When you hear young people full of confidence, defiant mouthful of nonsense, when you see him dogmatic and intolerant, are you angry do?
当你听到年轻人自信满满、目中无人地满口胡言时,当你看到他武断教条、偏执狭隘时,你生气做什么?
This is a player who defies the laws of physics, and sends shivers down your spine when you see him continue to compete with the best at the age of nearly 41.
他是一位挑战身体体能的球员,当你看见他年近41还在不断贡献最好的状态时你将为之颤抖。
Tony said when his sister Betty called him to have a look, "Ah, yes, look here. You can see the mark where it hit the window."
托尼说,当他妹妹贝蒂叫他看时,他说:“啊,是的,看这里。你可以看到它击中窗户的地方。”
When her 8-month-old is 3 or 4-year-old, she plans to start asking him in an age-appropriate way, "Do you want other people to see this?"
当她8个月大的孩子长到3或4岁的时候,她计划开始用适合孩子年龄的方式问他:“你想让别人看到这个吗?”
When you see your child exhibit respectful behaviour, make sure he knows just how proud you are of him.
当看到自己的孩子显示出尊重别人的行为时,你要让他知道你是多么为他感到骄傲。
You see, whenever I wake up the man, he asks for the bill, and when I bring it to him, he pays it.
你看,每当我叫醒那个人时,他都会要账单,当我把账单拿给他时,他会付钱。
When you see me, you see him, you see my Mother and my brothers and sisters.
当你看到我,你就看到了他,你看我的母亲,我的兄弟和我的姐妹。
You see it when we meet the hero of the movie for the first time, and the hero does something nice, like save a cat, that makes us like him and want to go on the journey with him.
当在电影中英雄首次出现的时候,我们会看到(这样的场面),而且英雄总是会做一些令我们喜欢他的精彩之举,像救下一只猫,这使我们想和他一起经历冒险之旅。
Newland, you must stay and see Sillerton Jackson when he comes this evening: I really shan't know what to say to him.
纽兰,你一定要待在家里,等晚上西勒顿·杰克逊先生来的时候见见他,我真的不知该对他说些什么。
When I was in the prison, I did not see him. So I asked the warden to help me give him a piece of paper where I wrote: you used to be very busy, but now you can have time to master a foreign language.
有一次,我应邀到监狱为犯人们演讲,没有见到他,就请监狱长带给他一张纸条,上面写了一句话:“平日都忙,你现在终于获得了学好一门外语的上好机会。”
When everything had calmed down "after the storm," I wanted to make sure my son was okay and asked him, "Yves, are you okay? Did you see what happened?
终于,当“风暴”过后,一切恢复了平静,我想确认儿子没事,就问他:“伊夫,你看到什么了吗?”
When you tell me to love him as a brother, I shall no more see imperfection in his face, than I now do in his heart.
既然你叫我爱他如爱兄长,我将看不到他外貌上的缺欠,就像我现在看不出他内心里有什么缺欠一样。
Then when you see these portraits of him, he looks very czar-like.
当你看到他的画像时,你会发现他很有沙皇的气质。
When you see that the person is completely in the state, touch him/her and hold the position for a few seconds.
当你看到这个人已经完全进入你想要的状态了,轻轻的触碰他/她,将这个动作保持几秒。
Even when things don't feel good you would do anything for her, go anywhere to see him.
即使事情并不那么如你的意,你还是会为他不惜一切,去任何地方,只为了看他一眼。
Smith understood what was happening - Michael, he knew, never wanted you to see him when he was hurt.
史密斯明白所发生的一切——当迈克尔伤心或沮丧的时候,他不愿意见人。
So when you see someone in difficulty or in distress and in need of help, don't hesitate to give your love to him (her).
所以当你看到别人在困难或痛苦和需要帮助的,不要犹豫给你爱他(她)。
Timmy will have to wear that collar for at least a week, you know, and he does look a bit comical when you first see him.
提米必须要戴着那个衣领至少一个星期,你知道的,而且当你第一眼看到他时也确实有一点滑稽。
"It wasn't an easy decision," Lunsford told me this month when I went to see him and talk to him about the person I used to be. "You were was amazingly bright."
“其实我并不想做这个决定,”这个月我跟Lunsford聊起从前的我的时候,他告诉我,“你的聪明让人惊讶。”
If he comes to see you when he is drunk rather than change himself for you when he is conscious, you should leave him.
如果他都喝得醉醺醺才来找你,而不愿意在清醒时为你改变,那么就该离开。
But when police try to rescue him and his friend and protect her, she wouldn't let anyone near. You can see that.
但是,当警察试图救它和它的朋友并保护她时,她不会让任何人靠近。你可以看到。
He will let you know when you will see again and when he will call you, so don't ask him.
他会让你知道什么时候再见你,什么时候再给你打电话,所以不要这么问他。
Are you under a doctor's care? Are you taking medication? When was the last time that you consulted with a physician? Why did you see him?
你现在还看医生吗?你在吃药吗?你最近一次看医生是在什么时候?是因为什么病看的医生?
Are you under a doctor's care? Are you taking medication? When was the last time that you consulted with a physician? Why did you see him?
你现在还看医生吗?你在吃药吗?你最近一次看医生是在什么时候?是因为什么病看的医生?
应用推荐