So it's easy for you to remember key points when you read paper books.
当你读纸质书的时候,你很容易记住要点。
You might feel a lot of things when you read Purple Star, but believe me, joy wouldn't be one of them.
当你读《紫星》的时候,你可能会有很多感受,但相信我,快乐不会是其中之一。
When you read an email, if it just needs a quick response, reply on the spot.
当你阅读一封邮件,如果只是需要一个快速的回复,当场就回掉。
When you read about an agency's health guidelines, find out what research they're based on.
当你阅读某个机构的健康指南,你应该去找找其所依据的研究。
If you thought "Hey, why just Perl?" when you read this article, you were not the only one.
如果阅读本文时您会想到“嗨,为什么只是Perl ?”,其实您不是惟一这样认为的人。
You have to be intellectually engaged when you read, and this can keep your mind sharp and alert.
当你在看书的时候,你要全神贯注,那样才能使你思维清晰敏锐。
Try to smile at the absurdities of life.And when you read the jokes in this issue, laugh out loud.
试着对生活中荒谬的事情微笑,而且当你读到这个议题的笑话时,请笑出声来。
Try to smile at the absurdities of life. And when you read the jokes in this issue, laugh out loud.
试着对生活中荒谬的事情微笑,而且当你读到这个议题的笑话时,请笑出声来。
Underline key words and phrases when you read as well as paying attention to key words in the questions.
阅读过程中划出关键单词和词组,并且特别关注问题中的关键词。
Pay attention to how you feel when you read these details about the character, and then try to figure out why.
特别留意,当你读到关于角色的这些细节时,你的感觉是怎样的?并试图找出原因。
So when you read my comments on your paper, particularly the first one, they are usually not very helpful.
所以你们读我对你们论文的评论,尤其是,第一个,它们基本没什么用。
And when you read about America in European newspapers, what you are likely to find is a tone bordering on pity.
在欧洲报纸上看到有关美国的报道时,你很可能发现近似同情的语气。
Everyone USES it, so when you read something like this, you know this code will be probably called from another thread.
每个人都用它,所以当你读到和这类似的代码时,你知道这些代码大致可以在其他线程中去调用。
Attention. When you read or write with your child, you are constantly making decisions about how to direct his attention.
关注(attention)和孩子一起阅读或书写时,需要不断判断,如何指导孩子关注眼前的内容。
When you read this essay you can find your purpose in life in some of the words or sentences that came out subconsciously.
当你读这篇短文时,你可以在一些发自下意识的词句之间找到你的人生目标。
Just now, it is a struggle to keep a straight face when you read the words "talent" and "Wall Street" in the same sentence.
刚才,当你在同一个句子里读到“人才”和“华尔街”这些词的时候,会努力控制自己不要笑出声来。
When you read "lab personnel," don't just think of a group of people who just manage lab equipment (few teams are that big).
当您浏览“实验室人事”时,不要仅仅将他们看做一组管理实验室设备的人员(少数小组是那么的庞大)。
When you read your favorite blog or read an article of interest, leave a comment with your name, email address and website link.
当你读到一篇你喜欢的博客或是一篇有趣的文章时,留下你的评论,并留下你的名字、邮箱地址和网址链接。
Take notes for practice tests. When you read something you know will show up on a test, write it down in the form of a question.
当读到一些你认为会在考试中出现的知识点时,把它以问题的形式记下来。
I'll utilize Ajax to get message information when you read a message, and also utilize Ajax methods to take care of deleting messages.
我还将使用Ajax来获得您读取消息时的消息信息,并利用Ajax方法来删除消息。
Similarly, when you read your goals right before bed, you may notice that you wake up with good ideas that you never thought of before.
同样的,当你每天睡前看看自己的目标时,你会发现你起床的时候会想到很多以前没想过的好主意。
When you read your goals upon arising, you may begin to notice that you find yourself doing more each day to help you reach your goals.
从你起床的时候就读你的目标,你会发现你每天会做得更多来完成你的目标。
Modern people have just come to think that when you read this book you're supposed to get Sunday school type sappy answers out of it.
现代人读这本书,往往会从中得到,主日学校煽情的答案。
When you read about what goes into the consumer's basket, you do not take the quantity you see the way you do when you see it on the photos.
当你观察顾客购物篮中所买之物时你会发现,它们实际的量并没有图片上看起来那么充足。
Mail you discard is deleted from the file; and when you read a new message, the status field of the message is changed and rewritten in place.
您所丢弃的邮件将从该文件中删除;并且当您读取一条新的消息时,将会更改并重写已有的消息状态字段。
When you read through this section, it will be very helpful if you have the code in front of you, so you can reference it as it gets discussed.
当您阅读本节的时候,如果眼前就有代码,那将是非常有帮助的,在讨论到它的时候就有代码可以参考。
Normally, when your eye twitches away, it must relocate in its previous position. Unfortunately, when you read, this position is constantly moving.
通常在你眼睛转移后,你必须重新找回到之前的位置,而这个位置总是随着你的阅读不断变化的,你必须花些时间去找。
And these are words that are very meaningful when you read the text of a problem or of a process Any questions before we got to the zeroth law?
这些词汇会非常有意义,在我们进入第零定律前,有没有什么问题,我们差不多已经,讲完了?
To me, when you read the detail you're getting into something deep and important about the way everything works and so I start to find it interesting.
当阅读那些细节的时候,可以深入了解事物是如何运作的.我开始发现它真的很有趣。
And you can recognize it when you read it in the original Greek in a way that you can't recognize it so much when you read it in your English translation.
读希腊原文时能识别出来,读英语译文时,风格变得没那么明显了。
应用推荐