"You have to make sure you don't turn two pages at once and make sure you find the repeats in the music when you have to go back to the right spot. " Mr. Titterton explained.
“你必须确保你不会一次翻两页并且必要的时候确保你回到前面找到音乐重复的部分。”蒂特顿先生解释说。
You, as an employee, will experience times when you have to go to work with a fever.
你,作为一个员工,将会经历发着烧还得去工作的时候。
In Frost's words, they are the people who, when you have to go there, they have to take you in.
用弗罗斯特的话来说,他们就是这样的人——当你想进去,就一定会接纳你。
Home is the place where, when you have to go there, it has to take you in. Frost Robert, American poet.
无论何时何地家永远是向赤子敞开大门的地方。(美国诗人罗伯特。F。)
Home is the place where, when you have to go there, it has to take you in. (Frost Robert, American poet).
无论何时何地家永远是向游子敞开大门的地方。(美国诗人罗伯特。F。)
"It'd be sad when you have to go back to reality," said Della Whitton, 41, Simpson's girlfriend and fellow Disney addict.
“当你不得不回到现实中时,这是令人难过的,”现年41岁的黛拉•惠顿说。她是辛普森的女友,也是一位迪斯尼迷。
When you have to go out, please wear trousers and clothes with long sleeves and apply some repellent to the exposed skin to avoid mosquito bite.
如必须外出,可穿长袖衣和长裤,皮肤暴露处可涂抹驱避剂,防蚊叮咬。
There are times when working with vector images is what's called for. Of course, there are also times (like photography) when you have to go with raster images.
写本文是出于,有的工作中偶尔会需要用到矢量图,当然有时也需要用到光栅图(比如摄影)。
Even Robert Frost's most familiar and most American definition — "home is the place where, when you have to go there, they have to take you in" — has another subtext, home is not where you stay.
就连罗伯特·弗罗斯特那最为人所知,最美国化的定义——“家就是那个当你不得不前往时,他们必须接纳你的所在”——也带有其潜台词,家不是羁留之所。
Go to the kitchen when you want to have a drink, or keep a drink on a small table near your desk.
如果你想喝东西,就去厨房,或者在书桌旁边的小桌子上放一杯喝的。
When you go rock climbing, you need to be careful so that you don't have an accident.
攀岩时你要十分留心,这样才不会发生意外。
I mean when you go to court, slaves, of course, can't represent themselves in court at all. They don't have any legal standing.
我是说,如果你上法院,奴隶当然不能在法庭上代表自己。他们没有任何法律地位。
That way you can work from home and still have a low-cost office to go to when you crave working near others.
这样,你仍旧可以在家工作,而当你渴望与人一起工作时,也有一间花费低廉的办公室可以去。
When you attend a conference, go out of your way to spend time with those who have questions for you.
当你出席会议的时候,抓住机会花些时间在那些给你提问的人身上。
If you sometimes have those days when everything seems to go from bad to worse, then this article is for you.
如果你时而觉得有那么一段时间你身边的一切都变的越来越糟糕的时候,那么这篇文章正是为你而作。
Eliseu, our guide, is convinced life is about to change for Santomeans. "Why go to Portugal when you can come here where we have everything."
我们的向导埃莉塞乌,为圣多美人生活的巨大改变深深的折服:“当你在这拥有一切的时候为什么还要去葡萄牙呢?”
Especially if she lives with her parents or friends, make sure you have her back at proper time, make sure when you do go to pick her up, introduce yourself to her friends or family.
尤其当她和家人或朋友住在一起的时候,要在该送她回家的时候送她回家,要在接她走的时候向她的家人或朋友介绍你自己。
Sometimes you have no past customer history to go on when choosing a new market niche.
有时,当你选择一个新的市场利基时,你可能失去所有的旧客户。
When you go through the wizard, you have to select different options in the wizard before you can generate the data binding files.
当您使用向导时,在您生成数据绑定文件之前,您必须在向导中选择不同的选项。
Psychologists know you have to be careful when you go poking around the human mind because you're never sure what you'll find there.
心理学家认为,当你触及他人思想的时候必须格外小心,因为你永远也无法肯定你将会发现些什么。
Drop into His arms of love. Let Him catch you and support you when you have nowhere else to go.
神是爱你的,投入他的怀抱吧。当你无路可走时,让神抱着你,托住你吧。
The data protected by these locks is needed constantly by many threads, and you can expect that when you go to acquire this lock, you may have to wait until someone else is done with it.
不断地会有许多线程需要这些锁保护的数据,所以可以想象,当要取得这个锁的时候,可能不得不等候其他人用完它。
“You have to have character, when you lose by five goals you can't leave crying, you have to go and work harder,” Mourinho said. “You never want to lose by these numbers.
在这里输入译文“你必须保持特点,当你输五个球的时候,你不能哭着离开,而必须继续前进并更加努力”,穆里尼奥说,“谁都不想这样输”。
It appears easy when you watch someone else winning but, when you step up to have a go at the makeshift table, you keep losing.
当你看着别人玩时似乎很容易就赢了,但是轮到你在这个临时拼凑的桌子上时,你却不断地输。
If you're single, you don't have to let anyone know when you decide to go somewhere.
如果你是光棍,你不必让别人知道你什么时候决定去某处。
The internet makes tricky, or mobility-dependent tasks simpler: there's no need to go out and post a letter when you have e-mail.
网络使得一些复杂的,或者依赖于灵活性的工作变得简单。当你可以发电子邮件的时候你就不必出门去发一封实体信。
So, think about some of the interactions that you have in your day to day life How do you want to feel when you go to the bank?
因此,思考一些,你日常生活中的交互作用,当去银行时,你应是作何感受?
When you decide to go back, you must first consider what you have in your repository workspace which hasn't been delivered to a stream.
当您决定返回时,您必须首先考虑在您储存库工作区中,有什么还没有交付给流的。
When you decide to go back, you must first consider what you have in your repository workspace which hasn't been delivered to a stream.
当您决定返回时,您必须首先考虑在您储存库工作区中,有什么还没有交付给流的。
应用推荐