Especially when you go down there and come into contact with concrete matters, you will discover many problems.
特别是你们下去以后,亲身接触具体情况,会发现许多问题。
When you go down to the south along Yiwu River, you will reach a Diaoyuji Park at the end of the Green Corridor.
沿义乌江南下,在江滨绿化长廊的最南端,有一座公园,名叫钓鱼矶。
When you go down the gaming aisle, you'll see we can do things others can't do. We keep hitting on the idea of connections.
当你想像你是游戏的时候,你能看到很多不能做的事情,而我们正在做这个,我们会一直保持连线的构思。
And what we're trying to do is to encourage information technologies so that when you go into a doctor, they can already pull down your medical records electronically.
我们努力在做的是,要鼓励推广信息技术,以便你去看医生时,他们通过电子文件就能拉下你的医疗记录。
When you reach the Quadav, keep going straight, and go down the stairs.
当你到达大龟所在的地方一直走下楼梯。
"The downside of this was that because you're pulling the larynx all the way down, when you eat, all the food has to go past the larynx - and miss it - and get into the esophagus," Lieberman says.
他说:“缺点是,因为你把喉咙一路拉下来,当你吃东西的时候,所有的食物一定要路过喉咙-但切不可进入-再进入食道,”利伯曼说。
After dinner, when you settle down to relax, go nuts. Check it as often as you want.
晚饭后,当你开始放松下来,去疯吧,当然也不忘尽可能地查收你的邮件。
When he lies down, note the place where he is lying. Then go and uncover his feet and lie down. He will tell you what to do.
到他睡的时候,你看准他睡的地方,就进去掀开他脚上的被,躺卧在那里,他必告诉你所当做的事。
When you do this, your stress level is going to go down because a prayer of trust is the single greatest antidote to worry.
你这么作了,你的压力就小了,因为出于信心的祈祷是治疗忧虑最有效的药物。
"When you need a lot of space, the best value is still going to be external storage," he said. "there's also a fear out there that the [cloud-based] service could go down."
“当你需要大量的存储空间时,最好的方法仍然是使用外部存储器”他说道,“人们始终害怕云端储存服务会出现问题。”
“On paper, we don't necessarily match up well with anybody, when you just go one-on-one right down the line,” coach Rick Carlisle said.
“在纸面上看来,进行一对一对位比较时,与任何球队相比,我们都肯定不占优势,”小牛队主教练卡莱尔说。
When the lights go down and the spotlight is on you, no matter how much you know your topic, conveying the information suddenly seems daunting.
当所有灯光关掉,聚光灯对准你时,突然要演讲了,无论你对你的主题有多了解,此时总会令你有些怯步。
When you look at the literally millions of hours we fly, it’s a miracle we don’t have more accidents or more aircraft go down.
看看我们数百万小时的飞行记录吧,没有更多的意外发生,没有更多的飞机坠落,真是个奇迹。
When you look at the literally millions of hours we fly, it's a miracle we don't have more accidents or more aircraft go down.
看看我们数百万小时的飞行记录吧,没有更多的意外发生,没有更多的飞机坠落,真是个奇迹。
When some guy hurt you, keep calm and tell yourself that: he might go down on all fours to beg me sometime, and I'll give a could shoulder.
当有男生随意伤害你时,保持淡定,告诉自己有一天我要让他跪着求我,但是我绝对不理他。
For example, it should be possible to have the volume go down on your TV when you pick up a newspaper and start reading it.
举个例子,当你拿起报纸并开始阅读的时候,电视自动将音量调低。
When you swallow food, it travels down your esophagus into your stomach. Here enzymes and acids go to work on the food, beginning the process of breaking the food down.
你吞下的食物会穿过食道进入胃里,胃里的各种酶和酸会分解食物,开始消化的过程。
But reviewing emotional issues and memories of the day when you go to bed may lay down a trail for dreams to follow, he says.
但是回顾白天的情感经历和记忆能够为你梦到它提供引子。
But which of you, having a servant plowing or feeding cattle, will say unto him by and by, when he is come from the field, Go and sit down to meat?
你们谁有仆人耕地,或是放羊,从田里回来,就对他说,你快来坐下吃饭呢。
TIMES: What book do you most like to read before you go to sleep at night,and when you put the book down which of China's problems most often keeps you awake?
《泰晤士报》:你在晚上睡觉之前最喜欢读什么书? 掩卷之后,有哪些问题常使你难以入眠?
TIMES: What book do you most like to read before you go to sleep at night,and when you put the book down which of China's problems most often keeps you awake?
《泰晤士报》:你在晚上睡觉之前最喜欢读什么书? 掩卷之后,有哪些问题常使你难以入眠?
应用推荐