So, whatcha doing when you get there?
那么，到了以后，你们去做什么呢？
Go as far as you can see; when you get there you'll be able to see farther.
走到你能看到最远之处，当你到那，你将能够看到更远。
If you're fixated on the goal, on the end, you won't enjoy it when you get there.
如果你眼里只有最后的目标，只有达到时你才会开心。
Go as far as you can see; when you get there, you'll be able to see farther.
走到你能看到的最远处，当走到那，将能看得更远。
The more you prepare ahead of time, the calmer you'll be when you get there.
提前准备越充分，在真正谈判的时候你就会越冷静。
I'll meet you further along in the caves and remove the Bands when you get there.
当你到达了洞中，我将与你进一步接触并除去那些带子。
108-go as far as you can see, when you get there and you'll be able to see farther.
走到你所能到达的最远处，当你到了那儿后，你将能看到更远。
When you get there, you'll recognize it as the state you've been avoiding all along.
当你到了这一步，你将会把这看做一种你一直以来都在回避的状态。
But when you get there, you can feel the warmth and friendliness of the people there.
但是，你到那儿的一瞬间，你就可以感受到那里人们的热情和友好。
After all, if you don't know where you're going, how will you know when you get there?
总而言之，如果你不知道将去何处，怎么能知道何时到达呢？
I've even got a SPECIAL SURPRISE just for California Psychics readers when you get there.
我还在那里为加利福尼亚心理诊所的读者们一份特殊惊喜。
Always ask yourself where you're going and how other people will be dressed when you get there.
你总要问一下自己是去哪儿，那儿的人们会怎样穿着。
Running to the copy machine is not good exercise. And it may not be working when you get there!
急忙冲到复印机那里就不好了，更何况，可能当你跑到复印机旁的时候，机器却不能工作呢。
Business school will give you entree to a company, but what you do when you get there matters more.
商学院给了你进入公司的敲门砖，但是你进公司后的所作所为才是更重要的。
In fact, when you get there with this basket of goodies, I bet she gets better right then and there.
事实上，等你带着这篮点心到了那儿，我确信她马上就会好起来的。
You will have to adjust yourself to a completely new life in the United States when you get there. 10.
当你到达那里，你将不得不调整自己，以一个全新的生活在美国。10。
When you get there, follow Jacob to the front door and take cover behind the wall as prompted onscreen.
当你有，请雅各布到前门，并采取包括背后的墙上，作为屏幕上的提示。
When you get there, type tar xvf install_flash* to uncompress the download and cd into the new directory.
进入那个文件夹之后，键入tarxvf install_flash* 解压缩下载的文件，cd进入此新文件夹。
They are counting on you to be happy when you get there and to bring your particular personality and talents to campus.
他们期待着你能够快乐地加入他们，把你出众的人格魅力和天赋展示给校园里的其他人。
Your manager or the human resources department should let you know what time to arrive at work and where to go when you get there.
部门经理或人力资源部有义务让你知道报到的时间，以及报到的地点。
In other words, reaching the heights is a long, difficult road which may be fun when you get there, but it no fun at all along the way.
也就是说，通往成功顶峰的道路漫长而且艰险，登顶时刻可能让人欣喜不已，但攀登过程却绝非乐事。
A good Pre Masters Diploma is one that worries less about getting you in, and instead concerns itself with what happens when you get there.
好的硕士预备课程较少关注如何让你入学，而是入学之后会发生什么。
Rocket Boots Xtreme : Engage the rocket boots to greatly increase your speed. You probably wont be still standing when you get there though…
超级火箭鞋：启动超级火箭鞋来大幅度的提升你的速度。虽然当你到达目的地的时候你可能已经没法安稳的“站”在那了…
When you get there, you will become truly joyful and powerful and live beyond any circumstances in life, with or without realizing your dream.
当你达到这种境界时，你就会变得真正得快乐、强大起来，并不受任何外界条件制约地生活，不管那时你是否实现了你的梦想。
When you get there, you may need to refresh the view to get the update that shows the work that you just did. To do that, simply click the refresh.
当您到达那时，您可能会刷新视图，以得到显示您刚完成工作的更新。
As a matter of fact the notice board will show you which waiting room you need and when you get there, you can find out which platform is yours.
事实上，在公告板上有你所乘火车的候车室编号，当你到了候车室，你就会找到你那趟车的站台号。
When you get there, you will find an unsuspecting people and a spacious land that God has put into your hands, a land that lacks nothing whatever.
你们到了那里，必看见安居无虑的民，地也宽阔。神已将那地交在你们手中。
To have happiness as the only goal can make people crazy, it's too hard, and you never know when you get there because there is no precise definition of happiness.
把幸福作为人生唯一的目标会让你疯狂——太难了，而且你永远不知道你何时才能到达，因为你自己对幸福也没有确切的定义。
To have happiness as the only goal can make people crazy, it's too hard, and you never know when you get there because there is no precise definition of happiness.
把幸福作为人生唯一的目标会让你疯狂——太难了，而且你永远不知道你何时才能到达，因为你自己对幸福也没有确切的定义。
应用推荐