It is better that when you find some strange ideas appear, you are not squashing them.
当你发现一些奇怪的想法出现时，最好不要压制它们。
You spend time looking for the article, and when you find it, there are two different colors.
你花时间找你想要的东西，而当你找到了，发现有两种不同的颜色。
If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time—when you find a job that leaves you with enough time—to get your schoolwork done too.
如果你花点时间找一份合适的兼职，你能省下时间——在你找到一份能给你预留足够时间的工作时——把你的学校作业做完。
If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time when you find a job that leaves you with enough time to get your schoolwork done too.
如果你花点时间找一份合适的兼职，就能找到一份不耽误学习的工作，从而节省时间。
If you do a knock-up job here, you'll pay for it when you find you need to start from scratch.
如果这时候你仅仅是随便玩玩，那么当你发现你需要推倒重建时，便会付出惨重的代价。
If you are looking for the factors of 28, for example, when you find 2 you can grab 14 as well.
例如，如果您查找28的因子，当您找到2时，那么同时会找到14。
You could hardly imagine a more trivial task: increment a counter when you find a special element.
很难想象有比这更繁琐的工作：当您发现一个特殊元素时就将计数器加1。
From aerobics to yoga, any form of exercise can be engaged in when you find it hard to let go.
从有氧运动到瑜伽，当你发现自己很难放手时，你可以进行任何形式的锻炼。
Write tests in a "just-in-time" fashion, when you find the need to modify a class that doesn't have good (or any) tests.
当您发现有必要对一个未经很好测试(或者根本就没有测试)的类进行修改时，请“随时”编写测试。
When you are clear about the kind of person you're seeking, you'll immediately know it when you find the right candidate for the job.
当你知道自己要找什么样的人的时候，你才能立刻知道自己找对了人。
The ice-breakers that follow will help you get through the embarrassing moments when you find yourself in front of people from different cultures
当你意识到自己正与文化背景迥异的人面对面，以下这些开场白将帮你度过尴尬时刻。
All the time these two factors affect each other, that is why smiling when sad makes you happier and it is why you laugh when you find something funny.
这两项因素一直都是互相影响的，这就是为什么难受的时候微笑会使你开心些，同样也说明了为什么当发现有趣的事情时你会大笑。
So when you find yourself thinking, “I'll feel better after I have a pint of ice cream… a cigarette… a new pair of jeans,” ask yourself — will it really make you feel better?
所以当你想着“如果我吃一品脱冰淇淋/抽一支雪茄/买一条牛仔裤，我会好起来的”，记得问问自己——这真的会让你感觉更好吗？
This article will help you to learn what helps you to fall asleep, as well as offering particular techniques that you can try when you find it impossible to fall asleep on occasion.
这篇文章会教你如何入睡，同时也为你提供一些特殊技巧；当你失眠的时候你可以试一试。
For example, in the stock market, Alligator Principle is: when you find yourself deviating from the market direction, you must immediately stop loss, without any delay by any fluke.
譬如在股市中，鳄鱼法则就是：当你发现自己的交易背离了市场的方向，必须立即止损，不得有任何延误，不得存有任何侥幸。
Doesn't sound like something you'd want to be doing every day, but when you find your eyelids drooping on a long road trip or something along those lines, a caffeine nap might be just the ticket.
咖啡式小憩并非要求你每天必须如此，但是当你长途开车眼皮打架的时候，一刻咖啡因小睡却可能是最佳的选择。
When you find something missing, don't worry!
如果你发现什么东西不在了，别担心！
When you find yourself wanting to give in, give up or just not bother, don't.
当你发现自己想要屈服、放弃或者不屑做某事时，请停止。
When you find yourself wanting to give in, give up, or just not bother — don't.
当你发现自己想退缩、想放弃、或者只是懒得找麻烦的时候- 千万不要这么做。
When you find the song you want, just click on it and you'll go to the download screen.
当你发现了一首你想要的歌，只需要点它就能进入下载页面。
When you find yourself thinking about what you want, start appreciating what you have, every day.
每天当你发现自己又在想要别的东西了，那么开始学会珍惜自己现有的东西吧。
When you find yourself struggling during a race, try some of these mental tricks to get to the finish.
如果你在比赛中感觉自己难以坚持，可以试试下面的心理技巧来完成比赛。
When you find the larynx, you have also found your thyroid cartilage, since it encircles your voicebox.
当你触摸到你的喉头的时候，你也会感觉到你的甲状软骨，因为甲状软骨环绕这你的喉。
When you find yourself wanting to buy something, pause. Then think of how you can live without buying it.
当你想买某样物品时，停下来想一下，你的生活即使没有它会怎样。
When you find friends like this, hold on to them, treasure them, spend time with them, be kind to them, love them.
当你寻找到像这样的朋友，就一定要坚守这份友谊，珍惜他们，花些时间和他们在一起，友善的对待他们并爱他们。
When you find friends like this, hold on to them, treasure them, spend time with them, be kind to them, love them.
当你找到这样的朋友时，紧握他们，珍视他们，和他们共度时光，友好地对待他们，爱他们。
When you find your own unique answer to the question of why you're here, you will feel it resonate with you deeply.
当你找到一个独一无二的答案来回答你为什么而存在时，你会感觉到它会与你产生深深的共鸣。
When you find one, you will get the details about that service through a series of follow-up queries to the registry.
当您找到一个BusinessService时，您将通过对注册中心的一系列连续查询获取关于该服务的详细信息。
When you find that you can trust yourself in matters like these, you gain an undeniably healthy sense of self-respect.
当你发现，自己在这类事情上能够信任自己时，便获得了一种自尊感，无可否认，它是健康的。
When you find that you can trust yourself in matters like these, you gain an undeniably healthy sense of self-respect.
当你发现，自己在这类事情上能够信任自己时，便获得了一种自尊感，无可否认，它是健康的。
应用推荐