When you face a seemingly impossible situation, don't be afraid and don't be discouraged.
当您面对一个看似不可能的情况时，不要害怕，不要气馁。
And then the next year, you know what happens when you face a team that has your number.
第二年，你知道当你遇到一支对你心中有数的球队时会发生什么。
When you face a heaven clothing and panicky, a simple stripe shirts always deliver timely will.
该您面临芸芸服饰而不知所措时，一条简双的条纹衫老是实时将您陷害。
Actually, when you face a project for which no deadline has been established, you should establish one.
实际上，当你面对一个没有期限的项目时，你应该自己制定一个期限。
From what you like or dislike to eat, to what you do when you face a problem; they play a huge part in your decision-making.
从你喜欢或不喜欢吃的东西，到当你面对难题时候所做的事情，它们都在你的决定中发挥了巨大的作用。
You have to use your skill at making that transition when you face a side that keeps so much possession at the start of the match.
当你面对球队今天开局时的状态，那就有要好好利用我们的攻防转换能力。
When you face a situation that makes you anxious, you need to be aware of your self talk. There are some key steps you must follow…
当你面临一个令你焦虑的处境，你需要觉察到你的自我谈话。有一些步骤你必须遵守…
When you face an unexpected situation or unplanned task, instead of embracing stress and start getting panic attacks, stop here for a moment.
当你面临一件突发状况或者意外任务时，不要感到有压力、开始恐慌，暂且缓和一下情绪。
If you're always learning, this means that when you face a familiar problem, you may be able to come at it with an unorthodox solution, based on your new knowledge.
如果你总在学习，那么当你遇到一个熟悉的问题时，你很可能利用所学的新知识，使用一种非传统的解决方案来解决问题。
If you're always learning, this means that when you face a familiar problem, you may be able to come at it with an unorthodox solution, based on your new knowledge.
如果你总在学习，那么当你遇到一个熟习的成绩时，你很可能利用所学的新知识，运用一种非传统的处理方案来处理成绩。
Just as his father taught him as moral issues, although only a simple right or wrong issue, but there is a certain difficulty to implement, especially when you face a great temptation when.
正像他的父亲教诲他的那样，道德问题虽然只是一个简单的正确或错误的问题，但是实施起来却有一定的难度，特别是当你面对着很大的诱惑的时候。
When you study there, you will have to face challenges in everyday life that you have never experienced before, but after a year abroad, you will return with a new look at life—and at yourself.
你在那里学习时，将不得不面对日常生活中从未经历过的挑战，但经过一年的国外生活，你将会以新的面貌、新的自我回归。
So, what happens is, when you face crisis, all of a sudden you realize that the control was an illusion.
所以，整个情形就是当你面对危机时，突然你意识到这种控制只是一种错觉。
You can even make a shrine or an altar that you can face when you sit in meditation.
你甚至可以制作一个神龛或者祭坛，这样当你冥想的时候就可以面对它们而坐。
With dirty nails and a face banged up by prison fights and repeated falls after blackouts, he's the guy you move away from when he sits next to you on the subway.
他的指甲很脏，脸上都是在监狱里打架留下的瘀伤，还有无数次眼前一黑摔倒地上留下的伤，如果在地铁里他坐在你旁边，你恨不得赶快逃走。
I mean, when you buy a toaster, there has been some assurance provided that that toaster will not explode in your face — right?
我的意思是，如果你买了个烤面包机，就应当得到保证，这个烤面包机不会崩到你的脸，对不对？
Nothing is more pleasant than a smile on your child's or your loved one's face when they eat their favorite meal that you fixed for them.
当他们享受着你为他们精心做的最喜欢的饭菜时，没有什么比看到孩子和爱人和脸上的笑容更让人开心的了。
Just now, it is a struggle to keep a straight face when you read the words "talent" and "Wall Street" in the same sentence.
刚才，当你在同一个句子里读到“人才”和“华尔街”这些词的时候，会努力控制自己不要笑出声来。
Why go to all that trouble - and face that possible risk - when you can just slip on a pair of colored contact lenses?
你明明只需带一副有颜色的隐形镜片就可以，为什么还要大费周章，面对可能的风险呢？
Smile when you are introduced to someone but don’t keep a smile plastered on your face, you’ll seem insincere.
当你被介绍给其他人时，保持微笑。但笑容要自然，而不能像石膏一样僵硬，那会让你显得很虚伪。
In the beginning of 'Titanic,' when Kate Winslet's Rose approaches the ship, you can see a mole on the left side of her face.
在泰坦尼克号的开头，当凯特。温丝莱特饰演的Rose走向船的时候，你会在她的左脸颊看到一颗痔。
After describing some of the potential challenges you face when developing a ClearQuest schema with the help of several developers, this article introduces some best practices to help you avoid them.
当您在一些开发人员的帮助下开发一个ClearQuest方案时，将会面对一些挑战和难题，本文对这些问题一一做了阐述，并介绍了一些最佳操作方式，以帮助您避免这些问题。
For instance, when you see a face, we tend to think that we recognize someone by the shape of their lips or their eyes.
例如，当你看到一张脸时，我们倾向于认为，我们是根据嘴唇或眼睛的形状，认出他们是什么人的。
Have you ever heard a song when none was playing, clearly seen someone’s face when no one was there or felt the presence of a person, only to turn around to an empty room?
你是否有过这样的经历？突然听到一首歌，但根本没人在演奏；眼前清楚浮现某人的脸，实际上他根本不在那儿；甚或感觉某人的存在，转身却发现房间空无一人？
But because standards serve as a core source that is distributed across many instances, you might face challenges when you need to update a standard.
但由于标准作为核心资源被分布到多个实例中，因此当需要更新一个标准时，您可能会面临一些困难。
When you tell me to love him as a brother, I shall no more see imperfection in his face, than I now do in his heart.
既然你叫我爱他如爱兄长，我将看不到他外貌上的缺欠，就像我现在看不出他内心里有什么缺欠一样。
When you tell me to love him as a brother, I shall no more see imperfection in his face, than I now do in his heart.
既然你叫我爱他如爱兄长，我将看不到他外貌上的缺欠，就像我现在看不出他内心里有什么缺欠一样。
应用推荐