Have you ever used newspapers when you clean the windows?
你在清洁窗子的时候曾用过报纸吗？
When you clean a build, all intermediate and output files are deleted, leaving only the project and component files.
清理生成时，将删除所有中间文件和输出文件，仅保留项目和组件文件。
Have you ever noticed that when you clean your workspace or your home, but you don't change your habits, in a few days or weeks it's right back to the way it was?
你注意到了吗？当你整理好你的工作空间或你的家，但是你并没有改变你的习惯，几天或数周后就会恢复原形。
When you clean smoke machine, spray directly to the fan surface wherein the oil. After a brief stopover and then start fan, oil rapidly breaks down into the oil box.
清洁油烟机时，直接喷向风叶的油污表面，稍作停留后启动风叶，油污迅速分解后流入油盒。
Add two to three drops of lemon essential oil onto a cleaning cloth and when you clean around your home with this duster, it will help to disinfect and deodorize your rooms.
在一块干净的布上滴2到3滴柠檬精油，用这块布来清洁房间，有助于消毒和除臭。
When you went home yesterday, you left behind a first-class fuck-up. Now you can clean it up.
昨天你回家后弄得家里一团糟。现在你可以去把它整理干净了。
Could you tell me when we'll clean up the city park?
你能告诉我我们什么时候清扫城市公园吗？
Always cover your mouth and nose with a piece of paper when you sneeze or cough, and then clean your hands.
你打喷嚏或咳嗽时，一定要用一张纸遮住你的嘴和鼻子，再去洗手。
All of these characteristics are hard to define, but you usually get agreement among software developers when you present them with code as to whether it is clean or not.
所有的这些特征都很难定义，但是当您把代码呈现给这些程序员时，您通常会很赞同他们对代码是否干净的判断。
Who knows when you might want to clean your filter or front element that has become moist from going in and out of cold temperatures?
你不知道什么时候可能要清理滤镜或者镜头盖之类，因为在寒冷的环境中，镜头很容易变得潮湿。
What are the essentials at your home to keep things running smoothly when you don't have much time to clean?
在你的家里，当你没有时间打扫的时候，哪些是为了保持东西井井有条而必须做的？
When the broth is getting ready you should boil eggs, cool them and clean. To decorate the meat you may cut carrot in this way.
当肉汤准备好时要煮一些鸡蛋，然后等鸡蛋放凉了再清洗干净。要想装饰鸡肉就要把胡萝卜切成下面这几种形状。
Use this with CSS when you want really clean markup, free of presentational clutter.
当您想要真正清晰的标记、避免表示上的混乱时，将此与CSS一起使用。
When you think about the possibility of bare survival of the scrubbed, clean, erased soul, you see that survival wasn't really everything you wanted.
当你想到，存活下去的仅是被清洗过的灵魂，你就会发现存活下去对你来说并无关紧要。
The clean, strong feeling that sweeps you when you've done it makes you know that.
那种清白且强烈的感觉，会让你认识到这点。
When Ryan's mom heard about the plan, she stared at him blankly: "I've never even seen you clean your room!"
当赖安的妈妈听说了这个计划，她面无表情地盯着他说：“我从来没见你打扫过自己的房间！”
It's easy to warn a child that he'll go to bed without supper if he doesn't clean his room but when you give in and feed him, you're sending the message that you don't really mean what you say.
如果他没有打扫自己的房间，你可以很容易地警告孩子没有吃晚饭就去睡觉，但是当你让步而让他吃饭时，你就向他发出了一个信息，你说话不算数。
When you have your bulb ready, clean the outside carefully and put it to the side somewhere where it is protected from breaking.
准备好电灯泡之后，仔细的清洁外侧，把它安置到不容易打碎的地方。
It is hard to overestimate the value of good names. Remember Ward's principle: you know you are working on clean code when each routine turns out to be pretty much what you expected.
好名字的价值如何估计都不为过，记住Ward原则：当每一个子程序都只做它应该做的，你就拥有了简洁代码。
When there are no longer particles floating around, the light stops blinking and you have 99.9 percent clean drinking water.
当四周没有漂浮的杂质微粒时，光线就会停止闪烁，然后你就可以得到99.9%的纯净水了。
When this script is executed, you get a nice clean RSS file output similar to that in Listing 3.
此脚本被执行之后，您会得到一个非常干净的RSS文件输出，类似于清单3。
Always clean up the storage area to be allocated to multiple threads when you run the program.
在运行程序时，经常清理将要分配给多个线程的存储空间。
When you have fewer things there is automatically less to clean, less to push aside and tidy when you're having company and less to keep track of.
当你占有的东西少的时候，需要你清理的东西自然也就少，工作的时候也容易保持整洁，没有太多东西需要照料。
Have memory you allocate during flow execution automatically clean itself up when the flow ends or expires.
但流转结束或过期时自动清除你在流转执行中分配的内存。
Then when you're finished reading this tutorial, you can cross over to our sister site NETTUTS and follow along as we build the design into clean and simple HTML.
当你看完本教程，你再去看看我们的姐妹站点NETTUTS，然后跟着做，这样我们就用简洁的HTML代码实现设计。
Ladies and gentlemen, this crisis started with you, the bankers, engaging in reckless practices, and it will only end when we clean up your mess and start afresh.
女士们先生们，这场危机起源于你们这些银行家们沉迷其中的不负责任的行为，只有当我们收拾完你们造成的烂摊子后再重新开始，这场危机才会结束。
But why bother when you can simply run your soiled clothes through this wall-mounted wonder and head out of the house with your favorite outfit clean and ready to impress?
但如果你可以简单的用这个墙挂式洗衣机清洗后再穿着出发，你还会更换吗？
When you visit, please, keep our beautiful land and precious ocean clean; we want to preserve it for the future generations of the Lawful Hawaiian Kingdom.
当您游览的时候，请保持我们的岛屿和海洋清洁，我们想为我们合法的夏威夷王国的后代们保留一块净土。
When you visit, please, keep our beautiful land and precious ocean clean; we want to preserve it for the future generations of the Lawful Hawaiian Kingdom.
当您游览的时候，请保持我们的岛屿和海洋清洁，我们想为我们合法的夏威夷王国的后代们保留一块净土。
应用推荐