Be aware of the terrible strain it can put on a child when you expect the best grades.
当你期盼最佳成绩时,要意识到这可能给孩子带来的可怕压力。
When asked for your views about your current job, on no account must you be negative about it.
当被问及你对自己目前工作的看法时,你无论如何都不能持否定态度。
It means good relations with other people, when you have "he", things will be a lot easier for you.
它意味着与他人的良好关系,当你有了“他”,事情对你来说会容易得多。
The language and style you use when making an oral presentation should not be the same as the language in style you use when writing.
你在做口头报告时使用的语言和风格不应该与你在书面写作时使用的语言和风格相同。
The language and style you use when making an oral presentation should not be the same as the language and style you use when writing.
你在做口头报告时使用的语言和风格与你书写时用的不同。
The other thing is that a lot of these supplements aren't necessarily what they claim to be, and you really have to be wary when you take any of them.
另一件事是,这些补品中有很多并不像他们说的那样,所以当你服用它们中的任何一种时,必须要小心谨慎。
All he thinks he has a right to when he comes to you to be yours is fairness.
当他来到你身边成为你的人时,他认为他拥有权利就是公平。
When I told you to 'get lost' I didn't expect to be taken literally.
我叫你“滚开”,并没让你按字面意思来理解呀。
Stephen is going to be pretty upset when he finds out how you tricked him.
当斯蒂芬发现你是如何欺骗他时,他会非常不高兴的。
You cannot live your children's lives for them; you can only be there to pick up the pieces when things go wrong.
你不能替孩子过活,只能在出现问题时帮忙解决。
When you can drag him away from his work, he can also be a devoted father.
当你能强迫他远离工作的时候,他也可以是个充满爱心的父亲。
When you send an e-mail you can also send a file as an attachment and that file can be a graphic, a program, a sound or whatever.
当发送电子邮件时,你还可以把一份文件作为附件发送,该文件可以是图片、程序、或声音文件等。
Remember that when the carrier arrives, you must be able to pay the charges with cash or a certified cheque.
记住,当运输车辆到达时,你必须能够用现金或保付支票支付费用。
You will be entitled to your pension when you reach 65.
你到65岁就有资格享受养老金。
You should be cautious when getting involved and test the water before committing yourself.
当你涉足其中时你应该小心谨慎,在表态之前要先行试探。
When you have two adversaries negotiating, you need to be on neutral territory.
在你让敌对双方谈判时,你应该采取中间立场。
Make sure you have food to tide you over when the local shop may be shut.
在那家当地商店可能关门时,你一定要确保自己有度过难关的食物。
You must be scrupulous about hygiene when you're preparing a baby's feed.
给婴儿准备食物时,对卫生丝毫马虎不得。
When you download the font it may be in a compressed format, such as a zip file.
下载这种字体时它可能是压缩格式的,例如压缩文件。
And you can be sure that when the referee cheats our boys, I'll be ready to lambaste him.
而且你可以放心,如果裁判对孩子们不公平,我会公开斥责他。
Your job here is only temporary, for you will be removed from it when we have a proper post for you.
你在这里的工作只是暂时的,等我们有合适的职位给你时,你就会被调离现在的工作。
You'd better think carefully before you speak, and be careful when you do your work.
你说话前要三思,工作时要细心。
You have to be very alert when you are at your most vulnerable, especially when you are depressed or feeling isolated.
在你最容易受到伤害的时候,你必须非常警惕,尤其是当你感到孤独的时候。
Can you imagine how happy your beloved one will be when you give him/her your DIY desserts on the special days like birthday, Mother's Day and Father's Day?
你能想象在生日、母亲节、父亲节等特殊的日子里给你的爱人亲手制作甜点,他们会有多开心吗?
When are you going to be sensible, and think of your friends, and try and be a credit to them?
你什么时候才能理智些,为你的朋友着想,设法为他们争光呢?
We shall have our lessons together, and I think it will be great fun when you learn to read.
我们将一起上课,我想你学习阅读的时候会很有趣。
When you travel, be careful about what you buy.
旅行的时候要看好你买的东西。
You might not know exactly what you want to be when you grow up.
你可能不知道自己长大后想做什么。
旅行时要小心。
If you never give up when in trouble, you should be proud of yourself.
如果你在遇到困难时从不放弃,你应该为自己感到骄傲。
应用推荐