When you are alone you may live in this world but you will always be an outsider.
当你独自一人时,你也许还活在这个世界上,但你会始终是个局外人。
One trouble with being an atheist is that you have nobody to talk when you are alone.
当一个无神论者的一项麻烦就是孤单独处时,无人可以倾诉。
Get to know the attendants there, and you will have a warm place to go when you are alone.
让那个地方的服务生认识你,这样,你会在孤单时有个温暖的去处。
When you are alone, all your self knowledge, your identity, your personality - your ego begins to unravel.
当你独自一人的时候,你所有的自我了解,所有的自我认同,你所有的个性,你的自尊都将灰飞烟灭。
But at times when you are alone and quiet, you find yourself missing the warmth of the disappeared cacophony.
可是,一个人安静下来时会觉得,曾经厌烦的那些嘈杂回想起来很温情很怀念。
Traveling with a friend can be an adventure too, but the adventure quotient is usually higher when you are alone.
和朋友一起旅行也可以是冒险,但只有你一个人时冒险的份量通常会更高。
And don't let the way you sometimes talk or behave in front of others make you forget who you are when you are alone.
有时你会在人前说一些话或者做出一些举动,不要让这一切使你忘记独处时你到底是怎样一个人。
When you are alone, everything that you have disowned, everything that you refuse to accept or acknowledge - they begin to arise.
当你孤身一人,所有的事物都被否定,所有你拒绝接受或面对的事情都浮现在眼前。
When you are alone, you can stretch out your soul until it fills up the whole room, and use your freedom, moving at your own pace.
当你独自一人时,你可以伸出你的灵魂,直到它填满整个房间,并使用你的自由,你自己的步伐移动。
When you are alone it will sit by your side and whisper in your ear, when you are in the crowd it will fence you about with aloofness.
当你只是一个人的时候,它将坐在你的身旁,在你耳边微语着;当你在人群中的时候,它将围住你,使你超然物外。
When you are alone you will have the room to think independently, without others' perspectives interrupting, even without you noticing.
当你独处的时候,你可以独立思考问题而不会被其他人打断,即便是无意识的。
And don't let the way you sometimes talk or behave in front of others make you lose sight of who you are when you are alone, when you are most you.
不要让你在其他人面前的谈话或表现方式让你迷失了独处时的自我,那时才是真正的你。
But when you are alone, it becomes the greatest pleasure to fart freely without worrying about getting caught or killing everyone else in the room.
但是,当你独处时,一切担心让人嘲笑或者让一起的人难受不已的囧况都将是浮云,“随意排放”将成为一种莫大的享受。
Moon festival, suddenly cold in shanghai, autumn wind blowing sadly, Shanghai suddenly lose colour in my eyes, even more colder when you are alone.
中秋,上海天气突然变冷,秋风扫落了一地的凄凉,上海这个城市骤然在我的眼里失去了颜色,独自一人的时候更是感觉到冰凉。
Find a time when you are alone with each of them and casually bring up the subject of Valentine's Day. Mention you received an anonymous card and watch their reaction.
找一个和他们单独在一起的时间,随意的提起情人节话题,同时说道这张匿名卡片,观察他们的反映。
When you keep in mind that there are millions of such asteroids within our solar system alone, one can quickly see how space mining could very quickly become a terrific commercial opportunity.
当你谨记,有几百万这样的小行星孤独的呆在太阳系里,一个人很快就会发现太空采矿将会迅速变成一个非常好的商业机会。
That cute puppy or kitten is not like a stuffed toy that can be left alone when you are finished with it.
那只可爱的小狗或者小猫并不只是像那些没有生命的玩偶,当你玩累了就丢在一旁。
In extreme cases you may need the help of your veterinarian. A vet can provide medication for dogs that are extremely stressed when left alone.
在一些特殊情况下,你也许需要向你的兽医求助。兽医能为因独处而极端抑郁的狗狗提供药物治疗。
There are times when you just want to hang with friends or even just be alone.
有的时候我们只想和朋友在一起、或是自己一个人待一会儿。
And when you are sitting alone by yourself, you guessed it, YOU are the most important person.
当你闲坐庭院时,不用多想,你就是自己最重要的人了。
But when you are not a soldier, you can't even kill people, let alone murder them.
但如果你不是军人,你甚至不能杀人更别说谋杀。
When a demo reached Michael Jackson he decided to record "You Are Not Alone" as part of his greatest hits collection HIStory.
迈克尔在收到唱片样带的时候决定把这首歌变成自己的精选曲目之一。
You monkey around with something when you do not know what you are doing. You are touching or playing with something you should leave alone.
当你不知道自己在干什么时,就说你是monkey aroundwithsomething,你正在触碰或把玩一些你应该放下的东西。
You are committed, and how can a man be alone when he is committed, when he has given himself over to some form of ideation, which brings its own activity?
你有坚定的信仰,而当一个人坚信时,当他把自己献身于某种形式的思想时,而这思想会产生它自己的行为,那么他怎么可能是独自一人?
It is the very same oneness that you feel when you are interconnected with all of life, for I am this and this alone.
它正就是那一,当你与所有的生命相互连接时你所感受的那份相同的一体性,因为我就是这并仅是这。
All that stuff that’s stressing you out — it won’t matter in 5 years, let alone 15. When things are happening to you right now, they mean all the world.
那些让你感到压力十足的事其实在5年内都不会有什么影响,暂时放开也无妨 有些事一旦发生在你身上可能会让你觉得很紧迫,似乎这就是你现在唯一需要处理的。
All that stuff that’s stressing you out — it won’t matter in 5 years, let alone 15. When things are happening to you right now, they mean all the world.
那些让你感到压力十足的事其实在5年内都不会有什么影响,暂时放开也无妨 有些事一旦发生在你身上可能会让你觉得很紧迫,似乎这就是你现在唯一需要处理的。
应用推荐