They scolded people in the dangerous mask significantly more than they did before they were trapped, even when the mask was disguised with a hat or worn upside down.
即便研究人员添加了伪装，如戴上帽子或把面具上下颠倒，它们还是会围在戴危险面具的人周围，高声叫唤。
The game becomes interesting only when it treads on new territory and the computer is forced to recalculate in response to an original placing of pieces rather than continue down a well-worn path.
只有计算机踏入新的领域，根据棋子最初的布局来（自己）重新权衡怎么走棋，而不是沿着现成的路线走，游戏才变得有趣起来。
These subtle changes combined to provide locked down fit at the forefoot and enough leeway within the inner to remain comfortable when worn off-court.
将这些微妙的变化结合起来，足以提供对于前掌足够的包裹以及内部适当的空间，得以保证穿着时的舒适性。
The day did come when he was to fall down — he did believe that the sea would be filled up one day, but he was really worn out.
直到有一天，他要倒下了，虽然他不相信海是填不干的，但是他确实精疲力尽了。
When this night had worn away thus far the child would close the window, and steal softly down stairs.
当黑夜消磨到更深人静时，孩子便把窗户关上，轻轻地摸着下楼。
In addition, when treads have worn down, new treads can be vulcanized onto the casing provided the casing is in good condition.
另外，轮胎磨损后，可在外胎上热补新的胎面，使外胎翻旧如新。
When dismantling the main generator, we found a few parts seriously worn out and need repairing, but you didn't write them down in the repair list.
拆卸主发电机时，我们发现有些部件已严重磨损需要修理，但是你没有把它们写在修理单上。
When I came to the shore I lay down on the soft grass, and, worn out, went right off to sleep.
我一到海岸，就躺在松软的草地上，而且因为精疲力竭，立即进入了梦乡。
When I came to the shore I lay down on the soft grass, and, worn out, went right off to sleep.
我一到海岸，就躺在松软的草地上，而且因为精疲力竭，立即进入了梦乡。
应用推荐