What will the complete prototype of the emerging holographic brain and head look like, and when will we see the changes?
新兴全息头脑的完全原型将像什么，我们将会什么时候看见这改变？
We may be on the verge of a new era, when the PC will get up off the desktop and allow us to see, hear, touch and manipulate objects in places where we are not physically present.
我们可能正接近一个新时代，届时个人电脑将脱离桌面，让我们能够在自己不在场的地方看到、听到、触摸和操作物体。
When we consider the nightly lifestyle of these bats, we will see they have to be sensitive to the changing light levels because this is how they sense when to start hunting.
当我们考虑这些蝙蝠的夜间生活方式时，我们会发现，它们必须对不断变化的光线水平保持敏感，因为这是它们感知何时开始狩猎的方式。
The reason for this is that they want to see how we will act when we are not being manipulated.
这样做的原因是，他们希望看到我们当我们不被卝操纵时将如何行卝事。
There are no constraints on when individuals in these roles may search for assets, but for any particular RUP phase we will see more searching done by one role than another.
每个人何时寻找资产没有一个强制性的约束，但是在每一个特定的RUP阶段，我们都会看到某种角色会较之其他人完成更多的搜寻工作。
When we eventually look back on winter 2008 [we will see it] as another great challenge that was thrown Britain's way, and that Britain met.
当我们最终在2008年冬回顾时[我们会看到]，作为另一种巨大的挑战，它被英国人抛弃，却又与英国人侠路相逢了。
"When we do it again next year I think we will see that Toyota has dropped slightly," says David Champion, the senior director of Consumer Reports' auto test center.
“当我们明年再次调查时，我认为我们会看到丰田的数据会略微下降，”消费者报告汽车测试中心的高级主管冠大卫说。
When smart and cheap devices can take control of expensive and dumb devices, we will see the dumb devices become smart.
当智能并廉价的设备取代了昂贵傻瓜的设备时，我们才会看到傻瓜的设备变得智能。
"My expectation is that when you look back on these years you will look back and see a time when we put a stop against discrimination... whether in the office or the battlefield," Obama said.
奥巴马说：“我的期望是，当你们将来回头看看这些年，你会看到我们为歧视画上了句号……不管是在办公室里还是在战场上。”
'Real changes will come when we see change in how the workers are represented,' Gallagher said.
盖勒说，要看到工人们的表现发生变化时，真正的改变就会来了。
Even though you might not be able to predict who will progress to "geniushood," history has taught us we know it when we see it.
即使你可以准确预测谁能迈入天才的行列，历史却教给我们一个道理——眼见为实。
JPA allows for "lazily" loading the properties through annotation, but as we will see in a later point, this approach creates its own problems when coupled with thinking that the entity is a POJO.
JPA允许通过注释来“懒散地”加载属性，但正如我们在后面看到的，当考虑到实体是一个POJO时，此方法自身也有问题。
Well the answer may lie in the fact that we are scared when looking that we will instantly see disapproval for our glances and will be rejected.
答案可能在于，当我们看着对方时，我们就怕看到对方讨厌我们瞅他/她的眼神，害怕被对方拒绝。
When it comes to consumer electronics, prices always come down in the long run, and we will surely see a similar trend for eReaders.
当涉及到消费电子，价格最终会降下来的。我们看到电子书阅读器也有类似的趋势。
In a few years, when the bills come due, and Congress must enact major spending cuts as well as raise taxes (and not just on the rich), that's when we will see if things have changed.
几年之内，当那些帐单到期的时候，也就是国会议员们不得不制定法律来削减开支，提高税率的时候，到那时这些可不仅仅是针对富人了。那就是我们看到形势改变的时候了。
We can only imagine that the grass will be greener on the other side because it's only when we live it do we actually see it for what it really is.
我们想象别处的草地比此处的更绿，因为，只有当我们生活在此处时，我们才会知道它真正的样子。
Then when we look in the mirror as a nation, we will see, once again, the reflection of the United States of America.
然后，我们在镜子中看这个国家，能再一次看到美利坚合众国。
When adding the backward and forward button handlers, you will also see that this function is called to update the page from the event IDs we have been saving to the history stack.
添加后退和前进按钮处理程序时，还将调用该函数，根据保存到历史堆栈中的事件ID来更新页面。
When you take slices of arrays -- and we will see that slicing is quite flexible and powerful for multiple dimensions -- what you get is not a copy but a "view."
当您选取数组的层面时 --我们将会看到，多维数组中的分层方法非常灵活且强大 -- 您得到的不是一个拷贝而是一个“视图”。
We didn't plan to have more than two kids, we just think that they're a great gift to the world, and when I look at them I see Will and I feel so full of love, it's tough not to want more.
我们原本没计划要2个以上的孩子的，我们真的认为她们是世间了不起的礼物。但当我看着她们，看着威尔时，我觉得混身上下都充满了爱，令我很难不想要更多的孩子。
When opening the Gluecode administration console (which we will look at shortly), one can see the variety of components that have been integrated by Gluecode (Figure 2).
打开Gluecode管理控制台(稍后将看到)，可以看到Gluecode集成的各种组件(图2)。
I can pledge our nation to a goal, "When we see that wounded traveler on the road to Jericho, we will not pass to the other side."
我发誓我们的国家要达到一种境界：当我们看见受伤的行人倒在远行的路上，我们决不会袖手旁观。
Frequently when we see shots of models resting their heads on their hands we will see natural things like in the photo below.
通常情况下，当我们拍摄模特的头靠着她们的手休息的时候，下面一组照片是看起来比较自然的。
When friends call to spend time with us, I remember that soon enough there will be no weekly playdates for my daughter and so we go off to see friends before our time is up.
当朋友打电话要和我们在一起的时候，我知道我的女儿很快就没有每周玩耍的时间了，所以我们在我们时间到之前去看看朋友们。
Perhaps when in the real world such responses are not immediately forthcoming, we will see such behaviours and call them attention-deficit disorder.
可能在现实世界中不能出现这么立即的回应，我们会看到有这种行为并称之为注意力缺陷。
But real change will come only when we start to see people with dementia for what they really are – just people.
但真正的变化只有当我们开始注意痴呆者，把他们作为和我们一样的人来对待的时候，才能到来。
But real change will come only when we start to see people with dementia for what they really are – just people.
但真正的变化只有当我们开始注意痴呆者，把他们作为和我们一样的人来对待的时候，才能到来。
应用推荐