The roses will come every year, and they will only stop when your door's not answered, when the florist stops to knock.
玫瑰每年都会送来，而且，只有当你不再应门时，只有当花店店主停止敲门时，它们才不会再来。
When you create indexes, they will automatically use a default stop list to ignore noise words.
当您创建索引时，它们将会自动地利用一个默认地停止列表来忽略掉这些噪声码。
"I don't want to leave this mountaintop at all, " she said. "I want to grow so tall that when people stop to look at me they will raise their eyes to heaven and think of God.
“我真的不想离开这山顶”她说道，“我要长的高高的，当小镇的人们放下手中的活计，抬头看见我时，他们就会望见天堂和心中的上帝。
When you find their underlying needs for that behavior, or certain ways in which they stop that behavior, then supplying them with that will prevent the behavior pattern.
当你发现他们在那个行为下潜在的需要，或者可以阻止他们不会去做一些极端行为的好办法，那么，满足他们吧。
If you are looking for the love of your life, stop; they will be waiting for you when you start doing things you love.
若你还在寻找你生命中的挚爱，停下来吧；他们将会遇见你，在你开始做自己喜欢的事情的时候。
Pay attention to your subjects; they often have moments when they stop moving for a second or two. Often they will do it again.
观察你的拍摄对象，他们总会有一两秒钟静止不动，通常这种静止的时刻还会出现。
The time will come when I will punish Eli’s whole entire family for their disrespect they have shown me. I warned Eli about it but he didn’t stop his sons from not honouring me.
伊莱的整个家族必须为他们对我的不尊敬付出代价，我警告过他，但他丝毫没有阻止他那两个不肖子的恶劣行为。
In the West the question is when prices will stop falling. In the East it is whether they will stop rising.
在西方问题是房价何时触底，而在东方则是是否会涨停。
When they reached the district of Zuph, Saul said to the servant who was with him, "Come, let's go back, or my father will stop thinking about the donkeys and start worrying about us."
到了苏弗地，扫罗对跟随他的仆人说：“我们不如回去，恐怕我父亲不为驴挂心，反为我们担忧。”
If you are looking for the love of your life, stop. They will be waiting for you when you start doing things you love.
如果你还在寻找那生命中的真爱，停下吧。只有当你开始做你真正喜爱的事情时，真爱才会开始为你驻足等候。
When Malone's Copenhagen bookshop is burned to the ground, it becomes brutally clear that those responsible will stop at nothing to get what they want.
当马龙的哥本哈根书店是夷为平地，就变成残酷的负责人明确表示将不惜一切停下来得到他们想要的。
The roses will come every year, and they will only stop when your door's not answered, when the florist stops to knock.
每年玫瑰都会送到，它们永不会停止直到你的门无人应答时，直到花商停止敲门时。
Welch has said that people will always want to know when the change is over, when they can "stop changing" and just get on with things.
韦尔奇曾经说过，人们总是想知道变革什么时候结束，什么时候他们能“停止改变”、然后才开始办事。
There was a rumor about what will happen to people who work out regularly when they stop working out.
之前不知道是哪里谣传一篇文章，关于经常运动的人，停训后身领会发生什么事情。
They found bear tracks when you went missing and they have killed many of my people since then. They will not stop looking for you.
他们发现，当你承担跟踪失踪和死亡，因为他们当时的我的人很多，他们也不会停止找你。
If you are looking for the love of your life, stop; they will be waiting for you when you start doing things you love.
如果你在尝试寻找生命中的挚爱，停下来，当你在做你爱做的事情的时候它们会在那里等你。
A good conversation may last into the night, or for many, many, hours, they will take time to stop and listen, when your life is in doubt, that's what a good friend's love is all about.
愉快的交谈持续到深夜，或者持续多时仍然不能尽兴。他们会找时间驻足聆听你诉说，你生活中的忧虑烦恼。这便是对友谊最好的诠释。
While children are still pure and innocent, they should receive proper education, otherwise when they travel down the wrong path in the future, we will not be able to stop them.
在孩子纯真的稚龄阶段，若不用心教育，将来他们身陷苦难，我们无法拯救；
More days, this car will be in the dark every night when they stop here, after leaving dawn.
多天来，这台车便在每天晚上天黑时停靠在这里，天亮后离开。
The roses will come every year and they will only stop when your door's not answered, when the florist stops to deliver and knock on the door.
你每年都将收到我的玫瑰，除非花店来送花的时候没有人应门。
Even worse, this devilish master takes advantage of his dog's loyalty. When they are near to the end, he will tell his dog to stop, then he would have a walkover.
可恶的主人，正是利用了这一点，才胸有成竹，稳操胜券，他只要在天堂门口叫他的狗停下就可以了。
I think that the beginning of true self - confidence in the Chinese people will only come about when they stop endlessly remembering past resentment, and establish a mild attitude.
我想只有当中国不再念念不忘过去的恩怨、建立起平和的心态，才是这个民族真正自信的开始。
The roses will come every year, and they will only stop, when your doors not answered, when the florist, stops to knock.
玫瑰花每年都会如期而至，除非你不再应门，花店才会停止送花。
The roses will come every year, and they will only stop, when your doors not answered, when the florist, stops to knock.
玫瑰花每年都会如期而至，除非你不再应门，花店才会停止送花。
应用推荐