Popular Halloween costumes include vampires (creatures that drink blood), ghosts (spirits of the dead) and were wolves (people that turn into wolves when the moon is full).
流行的万圣节服装包括vampires(吸血鬼)，ghosts(死者的灵魂)和werewolves(每当月圆时就变成狼形的人)。
Only once, and then obliquely, were the uncounted mass of Iraqi dead referred to, when the archbishop prayed for "those whose memory we cherish, and those whose names we will never know".
大主教只有一次、而且是拐弯抹角地提到了不可胜数的死去的伊拉克人，他为“那些受我们怀念的人，以及那些我们永远都不知道名字的人”做了祈祷。
The last straw could have been a heatwave that hit the region in late 2005, when dead possums of several species were found along forest roads.
应该是2005年末袭击这个地区的一场热浪给了这种动物致命的打击，那个时候在森林小路上发现了几个品种的死负鼠。
And then the next planting season, when they sang the dirge, they would remove as many names of the dead, that equaled as many people that were born.
到了下一次播种的时候，她们也会唱挽歌，当然她们去掉了很多逝者的名字，去掉名字的数量等于新生儿出生的数量。
The exact date of her death is unknown since there were several plates untouched when she was discovered dead.
具体死亡日期未知，因为发现她死亡的时候有几盘还没有动过的饭菜。
We were dead-tired when we finished, but proud of what we had accomplished.
当我们完成的时候几乎快要累死了，但是非常自豪的是我们完成了。
Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.
耶和华的使者出去，在亚述营中杀了十八万五千人。清早有人起来一看，都是死尸了。
For instance, we were using ActiveMQ when it did not have a strong dead letter processing capability.
例如，在Active MQ还没有一强大的死信处理能力的时候我们正在使用它。
When the battle was over, nineteen Americans were dead, dozens were wounded, and Black Hawk pilot Mike Durant had been captured.
战斗结束后，19名美军士兵阵亡，数十人受伤，黑鹰直升机驾驶员迈克·杜兰特被俘。
When Conrad was four his father was imprisoned; when he was five, the family was sent into exile. By the time he was 12, both parents were dead.
康拉德四岁时父亲身陷囹圄，五岁全家遭流放，十二岁双亲去世。
When the lady bugs were injected with dead microsporidia or a control substance most survived.
当植入死的微孢子虫或者对照物质时，大多数都存活了。
Many thousands of the dead were children crushed when classrooms shook apart moments after the 8.0-magnitude quake.
数千死难者是被压在这场里氏8.0级地震开始的一瞬间就倒塌了的教室下面的儿童。
Recently, on one trip, we were walking, and she stops dead in her tracks, and she points to a red awning of the doll store that she loved when she was little on our earlier trips.
最近一次旅程，我们在路上走着，她突然停了下来，她指着一间玩偶店的红色外棚说她小时候非常喜欢那外棚也就是从我们之前的旅程开始。
However, when he returned some years later, the colourful coral reefs were dead and grey.
然而，多年以后，当他回来时，艳丽多彩的珊瑚礁已经死了，变成灰色的了。
The company swore that when they bought the fish they were already dead and considered unfit for consumption.
那家公司发誓说他们买入的都是已经死了的鱼，因为考虑到已经没有什么消费需求了。
Antonie van Leeuwenhoek, pioneering microscopist, observed in 1702 that dry sediments of "animalcules", expected to be dead, were brought back to life when exposed to rain water.
安东尼·范·列文虎克——使用显微镜的先驱，在1702年观测发现，把被认为死亡了的干枯的“微生物”沉积物放在雨水中时它们又复活了。
However, when he returned some years later, the colorful coral reefs were dead and grey.
然而，在他多年以后回来时，那些彩色的珊瑚礁全死了并变成了灰色的。
When he finally realized his foolishness and returned to his fields he found that all his crops were dead.
当他最终意识到他的愚蠢返回地里时，他发现他的稻谷全死了。
Known as the most important archaeological discovery in the 20th century, the Dead Sea Scrolls had aroused great interests when they were exhibited in Toronto.
被考古学家誉为二十世纪最伟大的考古发现的“死海古卷”在多伦多展出时曾引起极大的哄动。
Most of the enemy had been killed in the first charge of Aslan and his -companions; and when those who were still living saw that the Witch was dead they either gave themselves up or took to flight.
大部分敌人在阿斯兰和他的伙伴第一次猛攻时就已送了命，那些还活着的看见女巫死了，不是投降就是逃走了。
Ekstrom whacked his fish to prove they were dead, but when the fish continued to flop around the dissatisfied vet called in the police who arrived on the scene with wailing sirens, the newspaper said.
报纸说，埃克斯·特罗姆使劲拍打鱼想证明它们是死的，可是鱼还在不停地跳，对此甚为不满的兽医于是报警，而警察就拉着警笛来到了现场。
Red-cap, however, quickly fetched great stones with which they filled the wolf's belly, and when he awoke, he wanted to run away, but the stones were so heavy that he collapsed at once, and fell dead.
小红帽赶紧跑去搬来几块大石头，塞进狼的肚子。狼醒来之后想逃走，可是那些石头太重了，它刚站起来就跌到在地，摔死了。
When the forty thieves returned to the cave, they were astonished to find that the dead body and several money bags had disappeared.
四十大盗回到山洞时，他们发现尸体及几袋钱都不见了而大为震惊。
One day, they were enjoying the natural beauty together in the fields when a party of hunters came and shot the hare dead. The fox had a narrow escape.
一天，他们正在田野里享受大自然的美景，不料一群猎人突然前来，一箭就射死了兔子，狐狸也险遭不测。
Dead Players do not have the character special abilities they had when they were living. Dead Players cannot play any card on a living player.
死魂灵没有原先人物的特殊能力。死魂灵不能对活玩家使用任何牌。
Eph. 2:5 Even when we were dead in offenses, made us alive together with Christ (by grace you have been saved).
弗二5竟然在我们因过犯死了的时候，便叫我们一同与基督活过来，(你们得救是靠著恩典，)。
November 2 became All Souls Day, when prayers were offered for the dead.
11月2日则成为了净化魂灵之日，这天所有为亡者祈祷的人会受到款待。
November 2 became All Souls Day, when prayers were offered for the dead.
11月2日则成为了净化魂灵之日，这天所有为亡者祈祷的人会受到款待。
应用推荐