When we understand, we are at ease, we don't have suffering and we don't doubt.
功德和知解是相同的，当我们知解，便能自在、没有苦、不疑惑；
Only when we understand and locate the devil for our clients, then the usefulness of accounting shows.
只有当我们发现了问题并告诉客户，会计的作用才得到体现。
It's very useful to enhance the precision of measure results when we understand the volume magnetic susceptibility of weights.
了解砝码的磁性，即了解砝码与电子天平之间产生的相互磁力作用，故有利于提高称量结果的准确性。
Being inwardly lonely we become mere spectators in life; and we can be the players only when we understand loneliness and go beyond it.
因为我们内心是孤独的，所以就变成了人生的旁观者，而只有当我们了解了孤独并且超越它之后，我们才能成为参与者。
When we understand, "giving others what is good, taking responsibility for what is bad," then we will face life with the correct attitude.
懂得“好事给他人，坏事给自己”，对人生就能有正面的看法。
Learning to English is a very important skill because it is only when we understand what is said to us that we can have a conversation with somebody.
英语听力是一项很重要的技能因为只有我们理解对方所说的话我们才能和别人沟通。
Listening to English is a very important skill because it is only when we understand what is said to us that we can have a conversation with somebody.
听英语是一项很重要的技能，因为只有当我们懂得别人给我们说什么我们才能与他交谈。
It is frustrating when we understand that we need to learn to have fun we are used to learning important things like math or spirituality, but not fun!
让人郁闷的是我们得学习去享受欢乐(我们对学习重要的事物比如数学或者灵性都很熟悉，但是从没学过欢乐！)
Listening to English is a very important skill because it is only when we understand what is said to us that we can have a conversation with somebody.
英语听力是很重要的技巧因为只有当我们听懂别人对我们说什么才能和别人进行交流。
It is frustrating when we understand that we need to learn to have fun (we are used to learning important things like math or spirituality, but not fun!)
让人郁闷的是我们得学习去享受欢乐(我们对学习重要的事物比如数学或者灵性都很熟悉，但是从没学过欢乐！)
What we found is validation that social media is a viable marketingstrategy when we understand what our customers want and know whichsocial media platforms they frequent.
我们确信，一旦我们知道顾客想要些什么以及哪些社交平台是他们最爱光顾的，那么社会媒体就能成为营销战略的重要组成部分。
Only when we understand the demand and need of the poor, can we distribute the related resource properly and organize effective medical service and promote the healthy level.
只有了解了特困人群的卫生服务需要和需求，才能合理分配卫生资源，为其提供和组织有效的卫生服务，最终增进该群体的健康水平。
When we understand this Symbiotic relationship of life, we begin to see that as far as' relationships' are concerned, our relationship to the planet is the most profound and important.
一旦我们认识到生命的这种共生关系，便可知就“关系”而言，我们与这个星球的关系是至关重要的。
Graphics put the information in a particular order so that it's easy to understand when we take a quick look.
图像将信息按特定的顺序排列，这样当我们快速浏览时就容易理解了。
When we better understand pedodiversity, we will be better able to predict the impact of forest management on soil.
当我们更好地了解土壤多样性时，我们就能更好地预测森林管理对土壤的影响。
"We as a society need to understand that when we don't punish lying,we increase the probability it will happen again," Ariely says.
艾瑞里说：“作为一个社会，我们需要明白，如果我们不惩罚说谎的话，我们就会增加它再次发生的可能性。”
When we have different ideas, we should understand each other.
当我们有不同的想法时，我们应该互相理解。
Another thing that can make it difficult to understand British humor is that we don't always laugh or even smile when we say something funny.
另一件让人难以理解英式幽默的事情是，当我们说一些有趣的事情时，我们并不总是大笑甚至微笑。
If that is so, then how much can we truly understand about the behavior of the application class's code when we consider it in isolation?
如果这样，那么当我们孤立地考虑它的时候，我们实际上能够对这个应用程序类地代码行为理解多少呢？
But what this experiment demonstrates is that although we can understand the halo effect intellectually, we often have no idea when it is actually happening.
但是上面这个实验所证明的是，虽然我们在智力上可以理解光环效应，但是我们通常不知道它到底什么时候在起作用。
When we look at the hierarchy, and the differences in process purpose, we begin to understand how to select and match the processes.
当我们看到层次和过程目的区别时，我们开始明白该如何选择并匹配这些过程。
The first rule, in my opinion, is to understand what problems we have or anticipate to have when dealing with services that SOA Governance can ease or fix.
第一条规则，我的理解是，要理解SOA治理可以缓解或解决哪些我们在使用服务时已有的问题或将出现的问题。
We think we understand when we see the past from a historical standpoint, i.e., place ourselves in the historical situation and seek to reconstruct the historical horizon.
当我们从历史的角度看待过去，我们以为自己理解，也就是说，把自己放在历史的条件下，重新构建历史的视角。
But when we try to "understand" or "fix" or "work through" feelings and issues, our self-focus is heightened and exercised.
但是如果我们试着去“理解”或“修复”或“挺过”这种症状时，我们的自我关注就会被强调以致引起忧虑。
It is a declaration of absolute interdependency among the things that we understand in binary terms but that we take somehow one to be causative of the other when we think about them.
这是在宣布事物之间的绝对的相互性，我们能在二元关系上理解这些事，但是我们惯常于把一个是当成另一个的原因。
Anyway, a lot of times we are quick to lump things together or dismiss them as weird when they make us uncomfortable, we don't understand them, we're intimidated or insecure.
不管情况怎样，我们总是很快把事情分类合并然后剔除掉令我们不舒服的部分，我们并不理解它们，我们像受到恐吓般的不牢靠。
When we judge, we don't seek to understand — we've already come to a conclusion.
当我们判断，我们不寻求理解——我们已经得到一个结论。
When we judge, we don't seek to understand — we've already come to a conclusion.
当我们判断，我们不寻求理解——我们已经得到一个结论。
应用推荐