When we travel down a well-known route, because we don't have to concentrate much, time seems to flow more quickly.
当我们行驶在熟悉的线路中，因为我们不必聚精会神，时间似乎流逝得更快些。
When we travel, something imperceptible occurs in our brains.
旅行时，我们的大脑发生着微妙的变化。
"It's no worse than when we travel abroad and two people meet and talk about Sweden," he said.
“这不会比当我们出国旅行时两个人见面并聊聊瑞典更加糟糕，”他说道。
When we travel the world of mortals, unavoidably have sugar-coated cannonball, alluring trap.
当我们奔波红尘时，难免有糖衣炮弹，诱惑的陷阱。
When we travel from coast to coast, we take a plane to avoid spending tedious days on the train.
当从一个海滨旅行到另一个海滨时，我们乘坐飞机以避免在火车上打发无聊时光。
We found this a great product to take especially when we travel as it builds up your immune system.
我们发现了这个出色的产品并且特别收纳了，当我们外出旅游的时候可以加强我们的免疫系统。
When we travel to a foreign country, we carry in our baggage a preconceived idea of people in that country.
我们去国外旅行时带着行李，也带着对那国人的某些先入之见。
And despite the many wonders of technology, we only truly touch one another when we travel and embrace one another's culture, and dreams.
尽管有很多技术上的奇迹，但是只有当我们旅行并且拥抱彼此的文化和梦想时，我们才会真正地彼此接触。
Christmas cheer might be in short supply at Carrington this year but we can put that right when we travel to Hull and back on the 27 December.
圣诞庆祝在卡灵顿只能从简，但我们27号远征赫尔城的时候一定会把欢乐带回来。
And despite the many wonders of technology, we only truly touch one another when we travel and embrace one another's culture, stature and dreams.
尽管科技创造了很多奇迹，但只有当我们去旅游来接受彼此的文化，成就和梦想的时候。我们才能真正接触。
Usually all tour operators will raise your awareness to environmental and cultural issues when we travel, although it is always helpful to read something about the area before visiting.
尽管在出行前做些“功课”对让你顺利旅行有很大帮助。但所有的旅行社通常都会在你出行前，提醒你注意当地的环保和文化差异。
In a world without standards, routine activities we take for granted, like making a call, surfing the Web or using our credit CARDS when we travel, would be much more complicated, nearly impossible.
在没有标准的世界里，打电话、上网冲浪或旅游使用信用卡等人们习以为常的小事，都会变得非常麻烦，甚至不可能。
Our plan to travel to Europe last summer fell through when we were unable to save up enough money.
我们去年夏天预定要到欧洲旅游的计划泡汤了，因为我们未能存到足够的钱。
When we finish building the Subway Line 3, it will be easier to travel around the city.
当我们完成地铁3号线的建设后，环游城市将会更容易。
When I travel with a companion, I have someone with whom to share what I experience. We can talk over the day's events and discoveries, and this will make them more interesting.
有个伴一起旅行，就有人可以分享我的经历，我们可以讨论当天的事件及见闻，如此一来会让这些经历更有趣。
When we first started becoming a serious couple, my fiance accepted a new job that required a lot of travel and attention.
在我们刚开始慎重交往的时候，我的未婚妻接受了一份需要经常旅行和投入大量注意力的新工作。
When we invite you to travel into the Divine Reality many of you may ask themselves how this works when you seem to stay seated in this room with your body and just your imagination goes on a journey.
当我邀请你到神圣实相中旅行，而你的身体好像还坐在这个房间的椅子上，仅仅运用你的想像力进行一趟旅程，你们有许多人不禁会问他们自己：这怎么可能办得到啊？
We were talking about my bar-hopping habit when I travel solo, and she mentioned how impressed she was by my ability to wander into a local drinking hole on the road and make myself at home.
我们谈论着我独自旅行时的酒吧嗜好，她说让她印象最为深刻的是我有勇气到当地的路边一个酒吧去瞎逛，把那里当我自己的家里一样。
When we set out on an extended travel by ourselves, we may not know why we are going when we begin, and it may only be clear when we come back.
当我们动身做长期旅行时，开始我们也许不并知道为什么这样做，但我们回来时答案变得透彻明了。
One of my best travel memories was made when we had to stop because my son wouldn’t stop crying.
我最美的旅行记忆是，我儿子不停地哭而不得不停车的那次。
One of my best travel memories was made when we had to stop because my son wouldn't stop crying.
我最美的旅行记忆是，我儿子不停地哭而不得不停车的那次。
When he was noton the job, Mr. Carey, 51, loved to travel with his wife and their twochildren, Nicole, 25, and Dennis Jr., 22. "We lived, " Jean Carey saida day after his funeral.
当凯里先生放假时，51岁的他喜欢带上妻子和两个孩子，25岁的尼克尔（NIcole）和22岁的小丹尼斯一起旅行。
"Since our belief is the need to respect nature, we travel only when conditions are good," Schworer said.
“由于我们的信念是必须尊重自然，所以我们只在条件良好的情况下进行旅行。”Schworer这样说。
“As a society, we need to be thinking, what is the cost when someone says it’s not worth it to travel?”
“那些最经常出游的人对旅游过程的低效率最不满意”，他说，作为一个社会，我们需要思考当有人说出门旅游是不值得的，我们的代价会是什么？
Eric had a space-travel-themed bar mitzvah at the Chanticleer in Short Hills when we were both in seventh grade.
在我俩还都是七年级学生时，埃里克在肖特山【新泽西州地名，与美国东岸的“贝弗里山”齐名，居住着大量中上层人士——译者注】上 的一家太空旅行主题的Chanticleer餐厅举行了男孩的成年礼。
Eric had a space-travel-themed bar mitzvah at the Chanticleer in Short Hills when we were both in seventh grade.
在我俩还都是七年级学生时，埃里克在肖特山【新泽西州地名，与美国东岸的“贝弗里山”齐名，居住着大量中上层人士——译者注】上 的一家太空旅行主题的Chanticleer餐厅举行了男孩的成年礼。
应用推荐