Sporting greatness defies analysis – but we know it when we see it.
运动的伟大无法进行分析–但是我们一看就知道。
He believed that when we see color, it stimulates our emotions.
他相信我们看到颜色的时候，会刺激到情绪。
The mystery is clearer when we see some of the roads named in former British bases.
当我们看到一些道路是以前英国基地的名字命名的，这个谜团就变得清晰了。
When we see each other, it's polite for boys to shake hands and for girls to kiss each other on the side of the face.
当我们看到彼此时，男孩握手，女孩亲吻对方的脸是有礼貌的。
It is also intriguing that the brain appears to process movement when we see a handwritten letter, as if we are replaying the writer's moment of creation.
另一个有趣的事情是，当我们看到手写信件时，大脑似乎在处理动作，就好像我们在重演作者的创作时刻。
We all seem to agree that a college education is wonderful, and yet strangely we worry when we see families investing so much in this supposedly essential good.
我们似乎都同意大学教育是极好的，但奇怪的是，当我们看到家庭在这个本应是必不可少的好东西上投入如此之多时，我们却感到担忧。
"When we see people who are struggling," he says, those assumptions "lead us to the perception that people in poverty are lazy, they don't care, and they haven't made the right decisions."
“当我们看到那些生活在水深火热中的人们，”他说，那些假设“让我们觉得穷人很懒惰，但他们不在乎，也没有做出正确的决定。”
When we see the stone monuments, we can remember that.
当我们看到这些石碑时，我们就能记住那些。
When we see blue, we are looking at the blue sunlight.
当我们看到蓝色时，我们看到的是蓝色的阳光。
It's one of those things we all recognized when we see it.
这是我们一看到它都能认出来的东西之一。
And when we see similarities in pieces of art, we assume some connection in time or place.
当我们看到一些艺术品的相似之处时，我们就会猜想，它们可能在时间或地点上有某种联系。
When we see our scars plainly, we can find in them, as I did that day, our own unique beauty.
当我们仔细地去看我们的伤疤时，就像我那天所做的一样，我们就会在那里发现自己独一无二的美。
'Real changes will come when we see change in how the workers are represented,' Gallagher said.
盖勒说，要看到工人们的表现发生变化时，真正的改变就会来了。
We can recognize "low-quality" journalism when we see it, and, boy, is there a lot of it online!
我们也能够识别低质量的新闻，当我们看到它时，而且网络上太多这种信息了。
When we see entrepreneurs with long lists of hobbies and outside interests, it's a red flag.
如果企业家有一大堆业余兴趣和爱好，这不是个好消息。
When we see someone get hurt we get startled, and react with tension. It also twists relationships.
当我们看见其他人受伤或吃了一惊或被压力影响，也可以将其中的关系扭在一起。
And the same happens with humans, when we see a real or imaginary "lion" : we can not think clearly.
这也同样发生在人类身上，当我们看到一个真或假的“狮子”时，我们无法清晰地思考。
So, when we see challenges as opportunities, what does that reveal about our personal vantage point?
那么，当我们把挑战看做机遇时，对我们的人生来讲会发生什么样的变化？
When we see healthy diets as boring and bland, we can't stick with them for more than a short while.
当我们发现健康食谱是非常乏味和平淡的时候，我们只能坚持一小会儿。
OK, we'll come up with more concrete notations when we see how to actually compute these things.
当计算二重积分时，要多了解这些符号的具体含义。
So, when we see someone else digging something, we would be much more likely to digg it ourselves.
所以，当看到有人在挖一些东西的时候，我们自己也会跟着去挖。
When we see the world today in the state it is, we are left to ponder why we are even fighting each other.
当我们看到今天世界的一体化，我们需要去思索为什么我们还在互相争斗。
Even like when we see even television started, a lot of the main television companies worthy prior radio companies.
甚至像电视机行业起步时，很多主要的电视机公司，开始都不如收音机公司。
Wild animals can be fascinating creatures that inspire us to study their behavior and lifestyles when we see them.
野生动物是不可思议的生灵，它们启发我们学习它们的行为和生存之道。
"When we see Arabs heading towards us we start Shouting to get the army to shoo them away," says a 12-year-old settler.
“我们看见阿拉伯人走近，就呼喊士兵把他们赶走。”一个12岁的定居者说。
We're not psychic, but we know good design when we see it - and this year's Solar Decathlon houses have it in spades.
我们没有心灵感应，只有看到后，才能知道是不是好设计- - - - -今年的太阳能十项全能竞赛好的设计比比皆是。
Frequently when we see shots of models resting their heads on their hands we will see natural things like in the photo below.
通常情况下，当我们拍摄模特的头靠着她们的手休息的时候，下面一组照片是看起来比较自然的。
Even though you might not be able to predict who will progress to "geniushood," history has taught us we know it when we see it.
即使你可以准确预测谁能迈入天才的行列，历史却教给我们一个道理——眼见为实。
But when we see a naughty or a wicked child, we shed tears of sorrow, and for every tear a day is added to our time of trial!
但当我们看到一个顽皮和恶劣的孩子、而不得不伤心地哭出来的时候，那未每一颗眼泪就使我们考验的日子多加一天。
But when we see a naughty or a wicked child, we shed tears of sorrow, and for every tear a day is added to our time of trial!
但当我们看到一个顽皮和恶劣的孩子、而不得不伤心地哭出来的时候，那未每一颗眼泪就使我们考验的日子多加一天。
应用推荐