When we get home, we are tired.
回到家时，我们很累。
I've ordered some pizza, so we needn't worry about cooking when we get home tired.
我点了一些披萨，所以我们回家累了就不用担心做饭了。
Ok then, we will take the money out from you piggy bank when we get home!
那我们回家之后就从你的小猪存钱罐里拿钱哦！
Then when we get home to heaven, he adds these words, 'Well done good and faithful servant.
然后，到我们将来上天堂，祂就会对我们说：“你这个又良善，又忠心的仆人，做得好！”
Are you sure you want this one? Ok then, we will take the money out from you piggy bank when we get home!
你确定要这个？那我们回家之后就从你的小猪存钱罐里拿钱哦！
Sometimes, the little corner store is the only thing within walking distance that's open when we get home.
有时候，拐角处的小店面是我们回家可以步行去买东西而且还没打烊的唯一一家商店了。
They'd folded their arms and said, "We're going to wait this thing out, and when we get home, we'll start living our lives."
他们收拢手臂说道：“我们将等待这些事完结，而当我们回到家，我们将开始自己的生活。”
"Yes, but she's mighty liable to talk embarrassing in front of Father and the girls when we get home tonight," said Stuart gloomily.
“对，但是今晚我们回家时，她很可能要当着父亲和姑娘们的面让我们丢脸呢，”斯图尔特闷闷不乐地说。
We've tackled this subject here before, but, it seems like something we all face regularly: Keeping work stress at bay when we get home.
我们此前在这里讨论过这个话题，不过这似乎是我们所有人都会频繁遇到的事情：把工作压力拒之家门外。
I know, our schedules are so weird. Sometimes, the little corner store is the only thing within walking distance that's open when we get home.
我知道，是我们的作息时间太离谱了。有时候，拐角处的小店面是我们回家可以步行去买东西而且还没打烊的唯一一家商店了。
When we get home, we watch at least two episodes on Netflix because it's damn well-deserved and the only time we get to "relax" before we go to sleep.
回到家我们又至少要在Netflix上看两集电视剧，因为我们太应该放松一下了，而且那是睡觉之前唯一的放松时间。
When the clerk at the ice cream parlor handed Dad his change, he would show me the few COINS nestled in his palm. "When we get home, we'll start filling the jar again."
当冰淇淋店的店员将找回的零钱递给他时，他就会把手掌中的几枚硬币展示给我，并说：“到家后，我们又可以开始往坛子里存硬币了。”
I would thank it if my family members could leave their mobile phones at home especially when we get together.
如果我的家人能够把手机放在家里，特别是当我们在一起的时候，我会非常感谢。
When we decided to downsize our home we took the opportunity to get rid of some “treasures” we no longer needed.
当我们决定搬进小点的房子时，就需要扔掉一些用不上的“宝贝”。
Since April when we go to school and get home from school every day and when we go out, we have to wear hats and masks and wear long trousers. It is very uncomfortable.
四月份以来，我们每天上下学和外出时都要戴帽子口罩，穿长衣长裤，非常难受。
We were beginning to get it right when somebody, who, if his voice was anything to go by, must have had a very freckled face, asked: "But are you sure she is home?"
正当我们渐入佳境之际，有个人，假如声音可以判断出的话，他一定满脸雀斑。他问我说：”您确定她在家么？
We are angry when it came to this decision. We did not get fair treatment, we deserved more than we did get and we have to go home now.
“我们对这一判罚很生气。我们没有受到公平的对待，我们本应得到的比现在更多，但是现在我们只能回家了”。
When we finally get home to our husbands or wives and children, and they want to talk about their days with us, we have no energy left to listen.
当我们回到丈夫(妻子)和孩子的身边，他们想和我们交流他们的一天时，我们再也没有一丝精力来聆听了。
So, we need to have that money in hand so we can get on with transporting them home and providing the basic services for them for when they arrive.
我们需要这笔资金，以便把他们送回家，并为他们回家后的生活提供基本服务。
When we talk late in the evening, he suddenly checks his watch and becomes concerned about how I'm going to get home to the other side of London.
我们晚上谈到很晚时，他突然看了看表，开始担心我怎样回到伦敦另一边的家。
Sometimess I would feel bored when we were at home, but I never get bored in school.
有时我会觉得无聊，当我们在家里，在学校但我从未感到无聊。
Later we got back on the X-Box and started playing, I think it was Halo when we heard my friend's parents get home, it was about 9 PM, about an hour early.
我们就又玩起了X盒子。大约九点的时候，我们听到一个朋友的父母回来了，比预期的时间早了一个小时。
When it comes to family, we are all still children at heart. No matter how old we get, we always need a place to call home.
面对家人的时候，在我们内心深处我们始终觉得自己还是孩子。墨不管我们年龄多大了，我们还需要一个称之为家的地方。
"Gossip Girl" : When it comes to family, we are all still children at heart. No matter how old we get, we always need a place to call home.
《绯闻少女》：面对家人的时候，在我们内心深处我们始终觉得自己还是孩子。不管我们年龄多大了，我们还需要一个称之为家的地方。
Jim Pope: Every once and a while someone will come up and say, "Thank you", and it really means because we didn't get it when we came home.
时不时会有人过来然后说：“谢谢”，这非常有意义因为在我们归家时并没有听到这些。
Jim Pope: Every once and a while someone will come up and say, "Thank you", and it really means because we didn't get it when we came home.
时不时会有人过来然后说：“谢谢”，这非常有意义因为在我们归家时并没有听到这些。
应用推荐