That level of conflict when we come back for Season 2 is going to be great.
当我们要开拍第二季时这种矛盾会有很好的效果。
That is why I found out for the first time that we should not take too many things with us when we come back.
所以这是我第一次了解(发现)到不应该带太多(的东西)回国。
When we come back to the issue "don't stick to one pattern", I think it is improper for education, especially early education.
再谈大事不拘小节，这句话如果用于教育是不可靠的，尤其是早期教育。
That way, when we come back from the redirect, we can look up the Photo and display its image. Figure 6 shows the entire sequence of events
这样，当我们从重定向返回时，我们就能够查找到这个Photo并显示它的图像。
When we set out on an extended travel by ourselves, we may not know why we are going when we begin, and it may only be clear when we come back.
当我们动身做长期旅行时，开始我们也许不并知道为什么这样做，但我们回来时答案变得透彻明了。
And if we have time today, we'll start in on the photo-electron spectroscopy, if not, that's where we'll start when we come back on Wednesday.
而且如果我们今天还有时间，我们将会开始光电子频谱，如果没有，我们将会在下周三回来时开始。
Despite all of the fanfare, when we come back to reality, the tablet computer still has a long way to go before it can replace the laptop or netbook for most people and here are 5 reasons why.
无论它是多么光芒四射，当我们真正回到现实中思考，会发现平板电脑要想取代笔记本电脑仍然有很长的一段路要走。以下是其中的5个原因。
Even if these peripheral details are a bit elusive, they come back readily in hypnosis or when we relive the event imaginatively, as in psychodrama.
即使这些边缘的细节有点难以捉摸，但当我们处于催眠状态中或在脑海里重温该事件时，它们很容易被记起，比如在心理剧中。
And so Benny got to come back to the house. When he walked through the door, we ran over to him and hugged his legs.
就这样，Benny回屋了，他一进门，我们就冲过去抱着他的腿。
We come here for a reason, that is to train and play football, but there is also this, and I would say it is equally important and when I look back on my life it might be more important.
我们来这里是为了训练、踢球，但这也是目的之一。我想说的是，这同样重要，一回想起我自己的人生经历，我就觉得这或许更加重要。
When we look back at today's fashion statements in time to come, chances are, they will look just as tacky.
当我们以后再回首今日的时尚评论时，它们很可能也显得同样俗气。
When looking back, we are happy to see we have come a long way and finally succeeded in securing the transaction.
回顾过去，我们高兴地看到经过漫长的道路我们最终达成交易。
I started the Lone Survivor foundation, and I work with a campaign called When They Come Back We Give Back, which helps veterans returning from conflict situations.
我建立了一项“孤独幸存者”基金会，还和一个名为“他们回归，我们回报”的活动建立了合作关系，该活动的目的在于帮助老兵们从冲突频发的地区返回故乡。
When the dark clouds gather in the sky, we must wait with patience, as we know that a clear day will soon come back.
当乌云遮满天空时，我们必须耐心的等待，因为我们知道晴朗的天空必然很快就会到来。
Alex will come back next week and after that, I think Friday, when he comes back we will check him and take a decision.
阿莱士下周能回来，我想在周五他回来的时候给他做个检查并作出决定。
That may be a little vague, but we will come back to this topic later when we talk about algorithms.
也许比较模糊，不过当我们不久谈论到算法的时候，我们会回来重新谈论这个话题。
Of course Frank is an important player for us and we will be happy when all the injured come back for us soon.
兰帕德对我们来说是非常重要的一员，我很高兴看到伤员们一个一个复出了。
We know when we have players playing in England and they have to come back here for games, it is a very difficult proposition.
我们知道，当我们的球员在英格兰比赛后回来还要面对其他的比赛，这对于我们非常困难。
"When I started 18 months ago, I told my first crowd in Wisconsin that we are going to come back here some day and we are going to say 'Merry Christmas' again," he said.
“当我在18个月前起步的时候，我在威斯康星州告诉第一批支持我的群众，有一天我们将会回到这里，再次说起‘圣诞快乐’(Merry Christmas)，”他说。
When we are all set for the battle, the windstorm is like the flock of sheep which is still loitering and late to come back.
当我们大睁着眼睛枕戈待旦之时，风暴却像迟归的羊群，不知在哪里徘徊。
We are expecting a great game against Barcelona. I have come back to a team that are doing better than they were when I left them three and a half months ago.
我不期望周五的球场上球迷发生任何异样的事件。我们已习惯了自由活动，在欧洲很多球迷在队伍淘汰后依然鼓掌支持，但意大利却不是这样。
Valeria: : It's like when especially if you are a boy, when you come back from school after havinglunch what we do is like going with your friends to play soccer on the street.
瓦莱里娅：尤其是孩提时代，吃完午饭从学校回来以后，我们喜欢和朋友在街上踢足球。 。
The surprising thing is, when we change as individuals, things that we thought we'd conquered and put to bed years ago as a couple can come back again.
当我们作为个人加以改变，并且认为问题八百年前就已经解决的时候，作为夫妇它们却依然存在，这真是令人感到惊奇的事情。
"We have had a chat about how he feels and when he will come back," said Wenger.
“我们曾就有关他感觉如何以及将在什么时候复出进行过交谈，”温格说。
When we light a fire, the darkness disappears and light come to take its place; but as soon as the fire goes out, the darkness come back again.
当我们点燃了火，黑暗便消失而光明取而代之，但一旦火熄了，黑暗又会再回来。
Andafterwards, when we come to think back on it, we can't remember the journeywell because we didn't pay much attention to it. So we assume it was shorter.
后来，当我们回忆这个旅程时，我们却不记得了，因为我们根本没有注意它，所以我们认为它花的时间短。
The time will come when we must grow up and we will always look back wishing we enjoyed being young a little bit longer.
每个人都不能避免成长，到时候，我们也许会缅怀过去，盼望光阴的脚步能在青春的驿站多一分停留。
The time will come when we must grow up and we will always look back wishing we enjoyed being young a little bit longer.
每个人都不能避免成长，到时候，我们也许会缅怀过去，盼望光阴的脚步能在青春的驿站多一分停留。
应用推荐